Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
обоз м. 1) Вереница следующих друг за другом повозок с грузом. 2) а) Совокупность транспортных средств, приданных войсковым частям. б) Совокупность перевозочных средств специального назначения.<br><br><br>... смотреть
обоз м.1. string of carts; wagon train амер.; (санный) string of sledges 2. воен. (unit) transport; train амер. ♢ быть, плестись в обозе — bring* up... смотреть
обоз табор Словарь русских синонимов. обоз сущ., кол-во синонимов: 11 • аргиш (1) • батовня (1) • вагенбург (2) • возовье (2) • импедимент (1) • кош (13) • обозец (2) • обозик (2) • обозище (1) • табор (6) • фурштат (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат... смотреть
ОБО́З, а и у, м.1.Несколько повозок, подвод и т. п. с грузом, кладью, следующих друг за другом.Встрѣтил обоз посла цесарскаго, который ѣхал в Варшаву .... смотреть
ОБО́З, у, ч.1. Те саме, що ва́лка.У Київ Гузь повертався не сам, а з обозом у десятеро саней (Ф. Бурлака);Цього дня приїхали [залужани] за пшеницею ціл... смотреть
КОЛО́НА (підводи, машини тощо, які розташовані або рухаються витягнутою лінією), ВА́ЛКА, ХО́ДКА діал.; ОБО́З, ХУ́РА (група підвід). Десь за північ коло... смотреть
-а, м. 1.Несколько подвод, повозок и т. п. с кладью, следующих друг за другом.Всех подвод в обозе было около двадцати и на каждые три подводы приходил... смотреть
ОБОЗ м. (обвоз) сборище путевых, кладных повозок. Протяжные извощики ходят обозом. Помещичий обоз пошел в город. Стать обозом в поле. Обозик, обозец; обозища, обозишка. Золотой обоз, из Сиб., зов. караваном. Ждали обоза, а дождались навоза. Не обоз кормит, а воз. | Поезд, множество повозок или саней гусем. Масляничный обоз, новг. катанье поездом. Военный обоз, сбор повозок какой-либо отдельной части, для поклажи харчей, части одежды, палаток, кашеварных и воинских запасов; там же казенный ящик, аптека, лазаретные фуры, походная кузня и пр. | Стар. дощатый подвижной городок, на колесах, для подступа к неприятелю. Град, обоз нарицаемый, иже некоею премудростию на колесницах устроен, и к бранному ополчению весьма угоден, летописн. Обозный, к нему относящ. Обозный сущ. м. обозничий, смотритель, начальник обоза, воен. вагенмейстер. Обозник, обозный служитель, погонщик. Обозница ж. то время, пора, когда идут обозы. Обозничать, заниматься извозным промыслом, извозничать, ходить с кладью обозами. <br><br><br>... смотреть
обоз сущ.муж.неод. (5)ед.им.приезд государя, обоз раненых, рассказ о битве Бородинской.1812.ед.вин.до 5000 конницы, которая --- очутилась бы у нас в ты... смотреть
обоз скрипучий (Некрасов, Чириков) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон"... смотреть
м.1) convoi m, train m 2) воен. charroi m; convoi m militaire, train m des équipages санитарный обоз — convoi sanitaire••плестись в обозе — être à la q... смотреть
(от старорус. обвоз - возить, доставлять), собират. назв. подразделений на конной тяге, выполнявших задачи транспортировки, содержания и подвоза матери... смотреть
Видеть во сне обоз вереницей тянущихся возов с сеном означает, что ваш путь к успеху будет долгим и извилистым. Обоз, переправляющийся по мосту, – ваши жизненные пути так и не пересекутся с человеком вашей мечты. Зимний обоз, едущий по льду замерзшего озера, предвещает охлаждение любовных чувств и томительное ожидание уехавшего возлюбленного. Ехать обозом, на который нападают разбойники, – вы слишком впечатлительны и, придавая повышенное значение поразившим вас мелочам, не видите за ними сути дела.... смотреть
м. 1) convoi m, train m 2) воен. charroi m; convoi m militaire, train m des équipages санитарный обоз — convoi sanitaire •• плестись в обозе — être à ... смотреть
ОБОЗ обоза, м. 1. Группа подвод., повозок, перевозящих кладь. С горшками шел обоз, и надобно с крутой горы спускаться. Крылов. Обозы с нововымолоченным хлебом. Серафимович. 2. Совокупность транспортных средств, приданных войсковым частям (воен.). Обоз 1-го разряда. Состоять при обозе. Полковой обоз. Ѓ Совокупность перевозочных средств специального назначения. Пожарный обоз. Ассенизационный обоз. 3. перен. О чем-н. отсталом, не поспевающем за ходом истории, задерживающем развитие.<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обоз2) Ударение в слове: об`оз3) Деление слова на слоги (перенос слова): обоз4) Фонетическая транскрипция слова обоз :... смотреть
м Wagenzug m (умл.); Treck m, pl -s (повозки беженцев, переселенцев) Синонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, та... смотреть
ОБО3, -а, м. 1. Ряд следующих друг за другом повозок с грузом. 2. Совокупность перевозочных средств специального назначения. Дивизионный, полковой обоз (до недавнего времени: воинское транспортное подразделение на конной тяге, идущее вслед за дивизией, полком). Пожарный обоз (устар.). В обозе (быть, плестись) (разговорное неодобр.) — в хвосте, позади всех, отставать от всех в чём-нибудь || прилагательное обозный, -ая, -ое.... смотреть
обоз, об′оз, -а, м.1. Ряд следующих друг за другом повозок с грузом.2. Совокупность перевозочных средств специального назначения. Дивизионный, полковой... смотреть
1) (группа повозок) 车队 chēduìобоз с хлебом - 送粮车队2) воен. 辎重 zīzhòngСинонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, таб... смотреть
м.tren m; convoy m (тж. воен. уст.)••быть (плестись) в обозе разг. — ir a la zaga
1) (множество повозок или саней гуськом) валка, хура. [Закуреним шляхом тихо посувається валка (Коц.). Через місток хура йшла, так що возів двадцять (Квітка)]. Запорожский обоз в'ючных лошадей - батівня, батова; 2) (сборище путевых, кладных повозок) валка, табір (р. табору). Стать -зом в поле - стати табором у полі. Военный обоз - військова валка, військовий обоз.... смотреть
корень - ОБОЗ; нулевое окончание;Основа слова: ОБОЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБОЗ; ⏰Слово Обоз содержит следу... смотреть
-у, ч. 1) Те саме, що валка. 2) військ. Транспортні засоби у військах, призначені для перевезення боєприпасів, продовольства і т. ін. 3) заст. Табір. ... смотреть
(2 м); мн. обо/зы, Р. обо/зовСинонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат
м. 1) convoglio, carreggio 2) спец. carriaggio, salmeria f разг. неодобр. в обозе (быть, плестись) — essere il fanalino di coda; arrancare nelle salmerie Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат... смотреть
обо́з, обо́зы, обо́за, обо́зов, обо́зу, обо́зам, обо́з, обо́зы, обо́зом, обо́зами, обо́зе, обо́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат... смотреть
Здесь обоз с мочалами пропадёт. Народн. Неодобр. О нерадивом, беспечном хозяине. ДП, 582.Синонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, ... смотреть
м1) atlı araba katarı 2) воен. ağırlıkСинонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат
Rzeczownik обоз m tabor m
ОБОЗ . 1. Группа повозок или саней, совместно перевозящих груз. 2. Совокупность транспорт. средств спец. назначения (напр., ... смотреть
обоз м Wagenzug m 1a*; Treck m 1, pl -s (повозки беженцев, переселенцев)Синонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище,... смотреть
мcomboio mСинонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат
обоз обо́зрод. п. -а, укр. обíз, род. п. обо́зу, цслав. обозъ, чеш. оbоz "поклажа, ограждение из телег", польск. оbо́z, род. п. оbоzu "лагерь". Из *оb... смотреть
м. 1. (группа повозок с грузами) обоз, жүктүү арабалардын тобу; 2. воен. обоз (войсколук бөлүктөргө караштуу машина, араба ж.б.); полковой обоз полк обозу; санитарный обоз санитардык обоз.... смотреть
-у, ч. 1》 Те саме, що валка.2》 військ. Транспортні засоби у військах, призначені для перевезення боєприпасів, продовольства і т. ін.3》 заст. Табір... смотреть
об'оз, -аСинонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат
מטעןמיזוודСинонимы: аргиш, батовня, вагенбург, импедимент, кош, обозец, обозик, обозище, табор, фурштат
С сеном - большое счастье; с товаром - приобрести материальные блага; со множеством лошадей - исполнение стремлений; видеть опрокинутые возы - близкое несчастье.... смотреть
род. п. -а, укр. обiз, род. п. обозу, цслав. обозъ, чеш. оbоz "поклажа, ограждение из телег", польск. оbоz, род. п. оbоzu "лагерь". Из *оb-vоzъ, см. воз, везу.... смотреть
Ударение в слове: об`озУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: об`оз
[obóz]ч.obóz
військ.unit transport; impedimenta; амер. train
сущ. муж. родаобоз -у
Быть, тянуться, плестись в обозеБути, тягтися, плентатися позаду; (образн. розм.) пасти задніх.
【阳】 车队, 载重车队; 大车队Пожежний обоз 消防车队
1. killavoor2. moonavoor3. voor
обо'з, обо'зы, обо'за, обо'зов, обо'зу, обо'зам, обо'з, обо'зы, обо'зом, обо'зами, обо'зе, обо'зах
м.1. жүкті, жүк тиеген аба, арбалы керуен;2. воен. обоз;- полковой обоз полктің арбалы керуені
в разн. знач. абоз, муж.красный обоз — чырвоны абозпожарный обоз — пажарны абоз
обозм в разн. знач. ἡ ἐφοδιοπομπή·. продовольственный ~ ἡ ἐφοδιοπομπή τροφίμων, ἡ ἐπιμελητεία
Тут це слово вжито в розумінні тимчасового укріпленого військового табору
обоз; нянь обоз — хлебный обоз;обозӧн ветлысь — (прич.) обозник;обозын мунны — идти в обозе
Начальная форма - Обоз, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• gurguolė (2)
karvon
• trén• vozatajstvo• řada povozů
т.е. части, обслуживающие армию (1 Цар. 17:20); стан (26:5 и дал.).
Абоз, красный обоз — чырвоны абоз пожарный обоз — пажарны абоз
pajūgu rinda, vezumu rinda; transporta līdzekļi, transports
сущ.муж.обоз, тиевлӗ лавсем; хлебный обоз тыра тиенӗ лавсем
Обоз- impedimenta, -orum n; commeatus;
Обо́з, -зу; обо́зи, -зів
1) обоз 2) воен. устар. лагерь, стан
обо́з іменник чоловічого роду
Yüklü arabalar
обоз об`оз, -а
обоз табор
обоз корвон, қофила
trein • eo: trajno
-у m obóz; tabor
Телеги за войском
Колонна телег
юклю арабалар
арбалы керуен
Боз Зоб Обоз
ир. голос.
{N} գւմակ
обоз, -у
обоз.
улав
кіре