ОБИХОД

обиход = м. course, way of life; (употребление) use, usage; войти в обиход come* into general use; выйти из обихода go* out of use; домашний обиход domestic use; предметы обихода articles of (daily) use; обиходить сов. (вн.) разг. take* care (of); обиходный everyday; обиходное выражение common/everyday expression.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОБКАЛЫВАТЬ →← ОБИТЬ

Смотреть что такое ОБИХОД в других словарях:

ОБИХОД

ОБИХОД, -а, м. Текущая жизнь в ее постоянных, привычных проявлениях,уклад жизни. Предметы домашнего обихода. Выйти из обихода (перестатьупотребляться). Войти в о. (начать употребляться).... смотреть

ОБИХОД

обиход 1. м. разг. Привычный, установившийся уклад жизни; строй, порядок. 2. м. Правила церковного пения. 3. м. разг. Вещи, необходимые для жизни, хозяйства, промысла.<br><br><br>... смотреть

ОБИХОД

Обиход м. Название церковной нотной книги.

ОБИХОД

обиход м. тк. ед.custom, use предметы домашнего обихода — household articles / utensils; articles of domestic utility повседневный обиход — everyday pr... смотреть

ОБИХОД

обиход уклад жизни, уклад, общежитие, быт Словарь русских синонимов. обиход см. быт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обиход сущ., кол-во синонимов: 7 • быт (8) • изобиход (2) • общежитие (11) • повседневная жизнь (4) • порядок жизни (3) • уклад (14) • уклад жизни (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни... смотреть

ОБИХОД

обихо́д сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обихо́да, чему? обихо́ду, (вижу) что? обихо́д, чем? обихо́дом, о чём? об обихо́де 1. О... смотреть

ОБИХОД

ОБИХО́Д, а и у, м.1.чей, какой.Повседневный быт, уклад жизни. происходит .. от заводскаго сосѣдства, гдѣ мужики исподволь положенную на них тягость исп... смотреть

ОБИХОД

-а, м. 1.Повседневный, привычный уклад, образ жизни.Ничего в его обиходе, казалось, не изменилось, и только утро сделалось как будто несколько длиннее... смотреть

ОБИХОД

        певческая книга рус. церкви. Содержит стабильные песнопения всенощной и литургии, песнопения великопостные, пасхальные, архиерейского богослуже... смотреть

ОБИХОД

м Alltag m (уклад жизни); Sitte f; Gebrauch m (умл.) (использование в быту) домашний обиход — Haushalt m, Hausgebrauch mпредметы обихода — Gebrauchsgeg... смотреть

ОБИХОД

м.usage m (quotidien)предметы обихода — objets m pl d'usage courantдля домашнего обихода — pour les besoins du ménageпустить что-либо в обиход — lancer... смотреть

ОБИХОД

м. usage m (quotidien) предметы обихода — objets m pl d'usage courant для домашнего обихода — pour les besoins du ménage пустить что-либо в обиход — l... смотреть

ОБИХОД

Быть в обиходе.Бути в ужитку; уживатися.Вводить, ввести в (широкий) обиход что-либо.Запроваджувати, запровадити в (широкий) ужиток що; узвичаювати, узв... смотреть

ОБИХОД

м.uso mпредметы домашнего обихода — enseres domésticos, objetos de uso doméstico (casero)для домашнего обихода — para los menesteres domésticos, para u... смотреть

ОБИХОД

мyaşayış; kullanılma (употребление)войти́ в обихо́д — kullanılır olmakвы́йти из обихо́да — kullanılmaz olmakприме́ты дома́шнего обихо́да — ev eşyasıСин... смотреть

ОБИХОД

сущ. муж. рода, только ед. ч.мед., с.-х.уклад жизнипобут -у¤ в обиходе семьи -- у побуті родини сущ. муж. рода, только ед. ч.мед., с.-х.употреблениеуж... смотреть

ОБИХОД

(образ жизни) 日常生活 rìcháng shēnghuó, 生活习惯 shēnghuó xíguàn; (употребление) 曰常通用 rìchángtōngyòngвойти в обиход - 成为日常通用выйти из обихода - 已不再适用предметы о... смотреть

ОБИХОД

1) Орфографическая запись слова: обиход2) Ударение в слове: обих`од3) Деление слова на слоги (перенос слова): обиход4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ОБИХОД

Rzeczownik обиход m obieg m użytek m użycie odczas. n tryb życia odczas. n zwyczaje odczas. n

ОБИХОД

ОБИХОД обихода, мн. нет, м. 1. Привычный, установившийся уклад жизни, какой-н. деятельности, работы и т.п. Жизнь шла обычным обиходом. Л. Толстой. Посещение соседей соседями вошло почти в ежедневный обиход. Салтыков-Щедрин. Выйти из обихода. Быть в обиходе. 2. То же, что обзаведение во 2 знач. Предмет домашнего обихода. 3. Правила церковного пения, а также название церковной нотной книги (церк.). Учителем обихода поступил некто ... Разумников. Помяловский.<br><br><br>... смотреть

ОБИХОД

Вести обиход. Моск. Вести домашнее хозяйство. СРНГ 22, 68.Обиход нашёл на кого. Ср. Урал. У кого-л. появилось желание навести порядок. СРГСУ 3, 21.Быть... смотреть

ОБИХОД

обиход м Alltag m 1 (уклад жизни); Sitte f c; Gebrauch m 1a* (использование в быту) домашний обиход Haushalt m 1, Hausgebrauch m предметы обихода Gebrauch|sgegenstände m pl пустить что-л. в обиход etw. (A) in Umlauf bringen* изъять из обихода abschaffen vt выйти из обихода außer Gebrauch kommen* vi (s)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни </div><br><br>... смотреть

ОБИХОД

корень - ОБИХОД; нулевое окончание;Основа слова: ОБИХОДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБИХОД; ⏰Слово Обиход содерж... смотреть

ОБИХОД

муж. ужытак, муж., ужыванне, ср.быть в обиходе — быць ва ўжытку (ужывацца)выйти из обихода — выйсці з ужытку лад, род. ладу муж. звычай, муж.повседн... смотреть

ОБИХОД

1) (употребление) обіхідка, обіхід (-ходу), обіхідність (-ности), ужиток (-тку), (текущая потребность) потреба, обіхідка. Для своего обихода - для власного вжитку (-ної потреби, обіхідки). Для домашнего -да - для хатнього вжитку (-ньої потреби, обіхідки). Вошедший в -ход - звичайний; 2) (хозяйство) господарство, хазяйство.... смотреть

ОБИХОД

м. vita quotidiana; vita di ogni giorno предметы домашнего обихода — oggetti di uso domestico выйти из обихода — cadere in disuso войти в обиход — entrare in uso, avere largo uso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни... смотреть

ОБИХОД

обихо́д, обихо́ды, обихо́да, обихо́дов, обихо́ду, обихо́дам, обихо́д, обихо́ды, обихо́дом, обихо́дами, обихо́де, обихо́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни... смотреть

ОБИХОД

1. elulaad2. igapäevane elu3. käibelolek4. majapidamine5. pruuk6. tavaelu

ОБИХОД

обиходשִימוּש ז'* * *שימושСинонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни

ОБИХОД

m.custom, useСинонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни

ОБИХОД

м. күндөлүк турмуш, күндөлүк тиричилик; повседневный обиход күндөлүк турмуш; предметы домашнего обихода үй тиричилигинин буюмдары, турмуш керек-жарактары; войти в обиход күндөлүк турмушка сиңүү; выйти из обихода колдонуудан чыгуу.... смотреть

ОБИХОД

обиходм ἡ χρήση {-ις}: предметы домашнего ~а ἀντικείμενα οίκιακής καθημερινής χρήσης· пускать в ~ βάζω σέ χρήση, λανσάρω· войти в ~ μπαίνω σέ χρήση, ἀρχίζω νά χρησιμοποιούμαι· выйти из ~а παύω νά χρησιμοποιούμαι, γίνομαι ἄχρηστος.... смотреть

ОБИХОД

м. (употр. в сочетаниях) предметы (домашнего) обихода — Gebrauchsgegenstände pl для домашнего обихода — für den Hausgebrauch войти в обиход — in den Alltagsgebrauch eingehen vi (s) выйти из обихода — außer Gebrauch kommen vi (s).... смотреть

ОБИХОД

обиход обихо́добихо́дить "присматривать за ч.-л.", др.-русск. обиходъ "правило, имущество" (см. Срезн. II, 513 и сл.), также "обß хождение, обиход", До... смотреть

ОБИХОД

Муж. ужытак, быть в обиходе — быць ва ўжытку (ужывацца) выйти из обихода — выйсці з ужытку лад, звычай, повседневный обиход — штодзённы звычай (лад) ужытак, предметы домашнего обихода — прадметы хатняга ўжытку (хатнія рэчы)... смотреть

ОБИХОД

Ударение в слове: обих`одУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: обих`од

ОБИХОД

обиход, обих′од, -а, м. Текущая жизнь в её постоянных, привычных проявлениях, уклад жизни. Предметы домашнего ~а. Выйти из ~а (перестать употребляться). Войти в о. (начать употребляться).<br><br><br>... смотреть

ОБИХОД

мuso mСинонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни

ОБИХОД

ОБИХОД, -а, м. Текущая жизнь в её постоянных, привычных проявлениях, уклад жизни. Предметы домашнего обихода. Выйти из обихода (перестать употребляться). Войти в обиход (начать употребляться).... смотреть

ОБИХОД

обиходить "присматривать за ч.-л.", др.-русск. обиходъ "правило, имущество" (см. Срезн. II, 513 и сл.), также "об хождение, обиход", Домостр. К. 16, обиходили (Иос. Флав.). От оби- и ход.... смотреть

ОБИХОД

обих'од, -аСинонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни

ОБИХОД

(2 м)Синонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни

ОБИХОД

1) custom2) useСинонимы: быт, изобиход, общежитие, повседневная жизнь, порядок жизни, уклад, уклад жизни

ОБИХОД

Обихо́д(повседеневный уклад жизни) utaratibu wa maisha (taratibu), kawaida (-), mtindo wa maisha (mi-)

ОБИХОД

м.1. (привыяный уклад жизни) әдет, дағды, жағдай;2. қолдану;- выйти из обихода қолданудан қалу;- предметы домашнего обихода үй керек-жарақтары

ОБИХОД

М мн. нет məişət, adi həyat, gündəlik yaşayış; войти в обиход işlənilmək; предметы обихода məişətdə işlənən şeylər, mayehtac.

ОБИХОД

обихо'д, обихо'ды, обихо'да, обихо'дов, обихо'ду, обихо'дам, обихо'д, обихо'ды, обихо'дом, обихо'дами, обихо'де, обихо'дах

ОБИХОД

Начальная форма - Обиход, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ОБИХОД

• apyvarta (1)

ОБИХОД

m- предметы домашнего обихода

ОБИХОД

обиход м: предметы домашнего ~а τα αντικείμενα οικιακής καθημερινής χρήσης

ОБИХОД

Обод Идо Доб Бодо Бод Био Ход Иох Обиход Обои Обход Охи

ОБИХОД

обиход уклад жизни, уклад, общежитие, быт

ОБИХОД

• obvyklý pořádek• způsob života

ОБИХОД

обиход рас, урфу одат, таомул

ОБИХОД

обиход обих`од, -а

ОБИХОД

нотная книга церковных напевов

ОБИХОД

эрь шинь эряф, кудъётконь тевт

ОБИХОД

(арх.) тәртіп, жарғы

ОБИХОД

ikdienišķā dzīve

ОБИХОД

истимал

T: 154