ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный = 1. weathered, wind-eroded; 2. (огрубевший) chapped; (о лице тж.) weather-beaten; обветренные руки chapped hands; обветриться сов. 1. be* eroded by the wind; 2. (огрубеть от ветра) get* chapped, get* rough, become* weather-beaten.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОБВЕТШАЛЫЙ →← ОБВЕСТИ

Смотреть что такое ОБВЕТРЕННЫЙ в других словарях:

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный прил. Обдутый ветром, огрубевший, высохший, потемневший от ветра.

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный weather-beaten; (потрескавшийся) chapped обветренные руки — chapped hands

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный дубленый, грубый, шершавый, жесткий, задубелый Словарь русских синонимов. обветренный прил., кол-во синонимов: 12 • выветрившийся (18) • грубый (136) • дубленый (8) • жесткий (63) • заветренный (7) • задубелый (14) • обветрелый (1) • огрубевший (21) • огрубелый (19) • подсушенный (5) • потемневший (33) • шершавый (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, подсушенный, потемневший, шершавый... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от обветрить. 2. в знач. прил. Разрушенный действием ветра.Из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных ... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: обветренный2) Ударение в слове: обв`етренный3) Деление слова на слоги (перенос слова): обветренный4) Фонетическая тран... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

обве́тренный, обве́тренная, обве́тренное, обве́тренные, обве́тренного, обве́тренной, обве́тренного, обве́тренных, обве́тренному, обве́тренной, обве́тренному, обве́тренным, обве́тренный, обве́тренную, обве́тренное, обве́тренные, обве́тренного, обве́тренную, обве́тренное, обве́тренных, обве́тренным, обве́тренной, обве́тренною, обве́тренным, обве́тренными, обве́тренном, обве́тренной, обве́тренном, обве́тренных, обве́трен, обве́тренна, обве́тренно, обве́тренны, обве́треннее, пообве́треннее, обве́тренней, пообве́тренней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, подсушенный, потемневший, шершавый... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

1) rüzgardan aşınmış / örselenmiş обве́тренные ска́лы — rüzgardan aşınmış kayalar2) (rüzgardan) kavlamış обве́тренные гу́бы — kavlamış dudaklarобве́тре... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

1) прич. от обветрить2) прил. (разрушенный ветром) destruído (desagregado, descompuesto) por el vientoобветренные скалы — rocas destruídas por el vient... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

1) hâlé (придых.) (par le vent) обветренное лицо — visage hâlé2) (разрушенный ветром) обветренные скалы — roches érodéesСинонимы: выветрившийся, грубы... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

обве'тренный, обве'тренная, обве'тренное, обве'тренные, обве'тренного, обве'тренной, обве'тренного, обве'тренных, обве'тренному, обве'тренной, обве'тренному, обве'тренным, обве'тренный, обве'тренную, обве'тренное, обве'тренные, обве'тренного, обве'тренную, обве'тренное, обве'тренных, обве'тренным, обве'тренной, обве'тренною, обве'тренным, обве'тренными, обве'тренном, обве'тренной, обве'тренном, обве'тренных, обве'трен, обве'тренна, обве'тренно, обве'тренны, обве'треннее, пообве'треннее, обве'тренней, пообве'тренней... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

приставка - ОБ; корень - ВЕТР; суффикс - ЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОБВЕТРЕННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

wetterhart; wettergebräunt (загоревший); rauh (огрубевший); gerötet (покрасневший)Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, зад... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

кр.ф. обве/трен, обве/трена, -рено, -рены Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубел... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

страд. прич., прош. вр.фин.Краткая форма: обветрен от глагола: обветритьобвітрений

ОБВЕТРЕННЫЙ

обв'етренный; кратк. форма -ен, -енаСинонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, под... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

(загрубевший от ветра) curtido pelo ventoСинонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный wetterhart; wettergebräunt (загоревший); rauh (огрубевший); gerötet (покрасневший)Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заве... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

ОБВЕТРЕННЫЙ обветренная, обветренное; обветрен, обветрена, обветрено. 1. Прич. страд. прош. вр. от обветрить. 2. только полн. формы. Обдутый ветром, голый. Из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных скал. Тургенев. Ѓ Огрубевший от ветра. Обветренное лицо.<br><br><br>... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

обве́тренный, -ен, -ена, -ено, -еныСинонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, подс... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

1) hâlé (придых.) (par le vent) обветренное лицо — visage hâlé 2) (разрушенный ветром) обветренные скалы — roches érodées

ОБВЕТРЕННЫЙ

Ударение в слове: обв`етренныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: обв`етренный

ОБВЕТРЕННЫЙ

- обветренное лицо Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, подсушенный, потемне... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

прил. arso dal vento обветренные губы — labbra screpolate Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, подсушенный, потемневший, шершавый... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

værbarketСинонимы: выветрившийся, грубый, дубленый, жесткий, заветренный, задубелый, обветрелый, огрубевший, огрубелый, подсушенный, потемневший, шерш... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

1. murenenud2. tuulest karedaks läinud3. tuuletanud4. tuuletunud

ОБВЕТРЕННЫЙ

{²v'ä:derbi:ten}1. väder|biten ett väderbitet ansikte--обветренное лицо

ОБВЕТРЕННЫЙ

1. прич. codlaşmış, cadar-cadar olmuş, qabalaşmış, qurumuş, çatlamış (havadan, küləkdən); 2. прил. sərt, çılpaq; обветренные скалы sərt (çılpaq) qayalar.... смотреть

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветр||енный1. прич. от обветрить-2. прил (разрушенный) ἀνεμοδαρμένος, φαγωμένος ἀπ· τόν ἀέρα, ἀργασμένος ἀπ· τόν ἀέρα.

ОБВЕТРЕННЫЙ

ОБВЕТРЕННЫЙ прилагательное Обдутый ветром, огрубевший, высохший, потемневший от ветра.

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный дубленый, грубый, шершавый, жесткий, задубелый

ОБВЕТРЕННЫЙ

wetterhart; wettergebräunt (загорелый), rauh (огрубевший).

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный обв`етренный; кр. ф. -ен, -ена

ОБВЕТРЕННЫЙ

{A} հողմածեծ հողմակոծ հողմահար

ОБВЕТРЕННЫЙ

Абветраны, абсівераны

ОБВЕТРЕННЫЙ

обветренный бодхӯрда

ОБВЕТРЕННЫЙ

абветраны, абсівераны

ОБВЕТРЕННЫЙ

• ošlehaný větrem

ОБВЕТРЕННЫЙ

кебірсіген

T: 215