НЕРАВНЫЙ

неравный = unequal; неравные силы unequal forces; пасть в неравном бою die fighting against odds; неравный брак misalliance.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

НЕРАДЕНИЕ →← НЕРАВНОПРАВИЕ

Смотреть что такое НЕРАВНЫЙ в других словарях:

НЕРАВНЫЙ

НЕРАВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. 1. Неодинаковый по величине, значению,качеству. Неравные силы, возможности. 2. Такой, в к-ром силы участников, ихвозможности, положение неравноценны. Н. брак. Н. бой. II сущ. неравность,-и, ж.... смотреть

НЕРАВНЫЙ

неравный прил. 1) а) Не имеющий равных качеств, равной величины с кем-л., чем-л. другим. б) Не соответствующий чему-л. другому, не одинаковый с чем-л. по качествам, условиям. 2) Происходящий, осуществляемый между неравноправными или неравносильными, не обладающими равенством в каком-л. отношении.<br><br><br>... смотреть

НЕРАВНЫЙ

неравный unequal неравные силы — unequal forces неравный брак — misalliance; mesalliance (фр.) неравные шансы — long odds

НЕРАВНЫЙ

неравный неодинаковый, разный; неравноправный, неравноценный. Ant. равный, соответствующий Словарь русских синонимов. неравный прил., кол-во синонимов: 4 • неодинаковый (19) • неравноправный (5) • неравноценный (6) • разный (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный... смотреть

НЕРАВНЫЙ

-ая, -ое; -вен, -вна́, -вно.1.Не одинаковый, несходный в каком-л. отношении.Неравные величины. Неравные силы. □ Душа бессмертна, слова нет, Моим стиха... смотреть

НЕРАВНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: неравный2) Ударение в слове: нер`авный3) Деление слова на слоги (перенос слова): неравный4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НЕРАВНЫЙ

1) (неодинаковый) 不相等 的 bù xiāngděng-de, 不均衡的 bù jūnhéng-de, 不平衡的 bù pínghéng-deнеравные силы - 不相等的力量2) 力量悬殊的 lìliàng xuánshū-de; (неравноправный) 不平等... смотреть

НЕРАВНЫЙ

inégal; différent (неодинаковый)неравные возможности — chances inégalesнеравный бой — combat inégalнеравный брак — mésalliance fСинонимы: неодинаковый... смотреть

НЕРАВНЫЙ

НЕРАВНЫЙ, неравенство, неравномерный, неравносильный и пр. противопол. равный, равенство, равномерный и пр. Неравно нареч. не все равно, не одно, не все одно, не одинаково, не одно и то же. И худо худу неравно. Это все равно: "нет, неравно, а делай как велят". | От оборота: неравен случай, неравен час, неравно время: могло бы случиться, а если, если же, паче чаяния, а когда. Неравно кто спросит меня, так скажи, что скоро буду. Неравно дождь будет, захватить плащ. В обороте: неравно вынется, неравно сбудется, о жребие, судьбе, неравно может быть принято в обоих значениях своих. <br><br><br>... смотреть

НЕРАВНЫЙ

нера́вный, нера́вная, нера́вное, нера́вные, нера́вного, нера́вной, нера́вного, нера́вных, нера́вному, нера́вной, нера́вному, нера́вным, нера́вный, нера́вную, нера́вное, нера́вные, нера́вного, нера́вную, нера́вное, нера́вных, нера́вным, нера́вной, нера́вною, нера́вным, нера́вными, нера́вном, нера́вной, нера́вном, нера́вных, нера́вен, неравна́, неравно́, неравны́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный... смотреть

НЕРАВНЫЙ

eşitsiz; eşit olmayan; denksizси́лы нера́вны́ — güçler eşit değildir••нера́вный брак — denksiz evlenmeСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноц... смотреть

НЕРАВНЫЙ

прил.desigual; diferente (неодинаковый)неравный брак — casamiento desigualнеравный бой — lucha desigualнеравные шансы — posibilidades diferentesнеравны... смотреть

НЕРАВНЫЙ

НЕРАВНЫЙ неравная, неравное; неравен, неравна, неравно. 1. Не имеющий равных качеств, равной величины с кем-чем-н. другим; не соответствующий чему-н. другому, не одинаковый с чем-н. по качествам, по условиям. Неравные величины. Неравные силы. 2. Происходящий, осуществляемый между неравноправными или неравносильными, не обладающими равенством в каком-н. отношении. Неравная борьба. Кто устоит в неравном споре? Пушкин. Брак этот был неравен во всех отношениях. Салтыков-Щедрин.<br><br><br>... смотреть

НЕРАВНЫЙ

нера́вный, -ра́вен, -равна́, -равно́, -равны́Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправн... смотреть

НЕРАВНЫЙ

приставка - НЕ; корень - РАВН; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕРАВНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НЕ; ∩ - РАВН... смотреть

НЕРАВНЫЙ

*нера/вный Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

нера'вный, нера'вная, нера'вное, нера'вные, нера'вного, нера'вной, нера'вного, нера'вных, нера'вному, нера'вной, нера'вному, нера'вным, нера'вный, нера'вную, нера'вное, нера'вные, нера'вного, нера'вную, нера'вное, нера'вных, нера'вным, нера'вной, нера'вною, нера'вным, нера'вными, нера'вном, нера'вной, нера'вном, нера'вных, нера'вен, неравна', неравно', неравны'... смотреть

НЕРАВНЫЙ

ungleichнеравные силы — ungleiche KräfteСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, с... смотреть

НЕРАВНЫЙ

неравныйשֶאֵינוֹ שָווֶה* * *לא מאוזןלא שווהСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный... смотреть

НЕРАВНЫЙ

прлdesigual; diferente, (неодинаковый) diversoСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправ... смотреть

НЕРАВНЫЙ

ineguale, differente, che si differenzia (da qc in qc) неравные силы / возможности — forze / possibilità disuguali / impari неравный бой — combattimento impari Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный... смотреть

НЕРАВНЫЙ

adj.unequalСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

одинаковыйподобныйравноправныйсходныйСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сход... смотреть

НЕРАВНЫЙ

неравный прил. (1) ед.муж.вин.неод. Он похитителя зовет на бой неравныйГН 1.

НЕРАВНЫЙ

inégal; différent (неодинаковый) неравные возможности — chances inégales неравный бой — combat inégal неравный брак — mésalliance f

НЕРАВНЫЙ

прил.unequalСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

неравный un|gleich неравные силы un|gleiche KräfteСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равно... смотреть

НЕРАВНЫЙ

неравный, нер′авный, -ая, -ое; -вен, -вна.1. Неодинаковый по величине, значению, качеству. Неравные силы, возможности.2. Такой, в к-ром силы участников... смотреть

НЕРАВНЫЙ

нер'авныйСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

НЕРАВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. 1. Неодинаковый по величине, значению, качеству. Неравные силы, возможности. 2. Такой, в к-ром силы участников, их возможности, положение неравноценны. Неравный брак. Неравный бой. || существительное неравность, -и, ж.... смотреть

НЕРАВНЫЙ

inegal, ulikeСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

неравныйСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

-Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

unequalСинонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разныйАнтонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

{²'o:jem:n}1. ojämn ojämn fördelning av jordens tillgångar--неравное распределение природных богатств ett ojämnt resultat--неровный результат

НЕРАВНЫЙ

НЕРАВНЫЙ.См. Неровный.

НЕРАВНЫЙ

нерівний, неоднаковий. [Переломив на дві нерівні частини (Полт.). Ясно, що «бій» надто нерівний (Еллан)]. -ный брак - нерівний шлюб, шлюб із нерівнею (не под стать: не до пари). И худо худу -но - і лихо лихові нерівне.... смотреть

НЕРАВНЫЙ

Нер Невр Неравный Невар Нева Нарый Нарыв Нары Нерв Нервный Нрав Нравный Най Ера Евр Ный Ева Ныне Равный Вена Вареный Вар Ванный Ваер Аренный Арен Рейн Рей Рев Рваный Ранный Раненый Венный Вера Верна Верный Вне Йена... смотреть

НЕРАВНЫЙ

Ударение в слове: нер`авныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нер`авный

НЕРАВНЫЙ

Неравный- iniquus (distributio; pugna); impar; dispar; inaequalis (triangula inaequalibus lateribus); inaequabilis (greges); dissimilis; inaequatus (in... смотреть

НЕРАВНЫЙ

неравный, ­ая, -ое 1. тең эмес, бирдей эмес, бир жагы басымдуу; пасть в неравном бою тең эмес согушта каза табуу; 2. мат. барабар эмес; неравные углы барабар эмес бурчтар.... смотреть

НЕРАВНЫЙ

Przymiotnik неравный nierówny

НЕРАВНЫЙ

-ая -ое 1.тигезсез (үзара) тигез (тиң) булмаган, тигез (тиң) түгел; н. величины мат.тигезсез зурлыклар; н. силы тиң булмаган көчләр 2.тиң булмаган, гаделсез... смотреть

НЕРАВНЫЙ

матем. нері́вний Синонимы: неодинаковый, неравноправный, неравноценный, разный Антонимы: одинаковый, подобный, равноправный, сходный

НЕРАВНЫЙ

1. ebavõrdne2. mittevõrdne3. võrdsusetu

НЕРАВНЫЙ

прил.nonequal- неравный нулю

НЕРАВНЫЙ

прил.тан мар, тансар; неравные силы тан мар вӑйсем; воин погиб в неравном бою салтак тансар ҫапӑҫура пуҫне хунӑ

НЕРАВНЫЙ

• nerovnoměrný• nerovný• nestejnoměrný• nestejný

НЕРАВНЫЙ

няроўны неаднолькавынеравные силы — няроўныя сілыпогибнуть в неравном бою — загінуць у няроўным баі

НЕРАВНЫЙ

Няроўны, неаднолькавы, неравные силы — няроўныя сілы погибнуть в неравном бою — загінуць у няроўным баі

НЕРАВНЫЙ

неравный неодинаковый, разный, неравноправный, неравноценный. Ant. равный, соответствующий

НЕРАВНЫЙ

неравн||ыйприл ἄνισος: ~ые силы ὁ£ ἄνισες δυνάμεις· ~ бой ἡ ἄνιση μάχη· ~ брак ὁ ἀταίριαστος γάμος.

НЕРАВНЫЙ

Начальная форма - Неравный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

НЕРАВНЫЙ

• nelygus (3)

НЕРАВНЫЙ

прилаг.нерівний

НЕРАВНЫЙ

ineguale, disuguale

НЕРАВНЫЙ

Нера́вныйbenibeni, si sawa

НЕРАВНЫЙ

прил.unequal

НЕРАВНЫЙ

Адилгүй, тэнцүү бус, дүйцэхгүй, нийцэхгүй

НЕРАВНЫЙ

Прил. bərabər olmayan, tən olmayan, bir olmayan.

НЕРАВНЫЙ

неравный нер`авный

НЕРАВНЫЙ

Epäsuhtainen, epätasainen

НЕРАВНЫЙ

nevienāds, nevienlīdzīgs

НЕРАВНЫЙ

неравный нобаробар

НЕРАВНЫЙ

{A} անհավասար

T: 132