МОЗОЛИТЬ

мозолить = , намозолить: мозолить глаза кому-л. разг. be* an eyesore to smb.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

МОЗОЛЬ →← МОЗОЛИСТЫЙ

Смотреть что такое МОЗОЛИТЬ в других словарях:

МОЗОЛИТЬ

МОЗОЛИТЬ, -лю, -лишь; несов., что. Натирать мозоли на чем-н. М. руки *Мозолить глаза кому (разг.) - надоедать постоянным присутствием. II сов.намозолить, -лю, -лишь; -ленный. МОЗОЛЬ, -и, ж. Местное утолщение кожи отчастого трения. Руки в мозолях. * На любимую мозоль наступить кому (разг.шутл.) - обидеть, задев самый больной вопрос, уязвимую тему. II прил.мозольный, -ая, -ое. М. пластырь (для выведения мозолей).... смотреть

МОЗОЛИТЬ

мозолить несов. перех. Натирать мозоли долгой ходьбой или работой.

МОЗОЛИТЬ

мозолить намозолить (вн.) разг.make* callous (d.) мозолить руки — make* one‘s hands callous ♢ мозолить глаза кому-л. разг. — be an eyesore to smb., pl... смотреть

МОЗОЛИТЬ

-лю, -лишь; несов., перех. (сов. намозолить).Натирать мозоли долгой ходьбой или работой.А по праздникам ноги мозолил — Все начальство свое поздравлял.... смотреть

МОЗОЛИТЬ

1) Орфографическая запись слова: мозолить2) Ударение в слове: моз`олить3) Деление слова на слоги (перенос слова): мозолить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

МОЗОЛИТЬ

несов., вин. п., разг. уст.hacer callos••мозолить глаза (кому-либо) прост. — tener aburrido (a); tener hasta la coronilla (a), aburrir (fastidiar, ofen... смотреть

МОЗОЛИТЬ

корень - МОЗОЛ; окончание - ИТЬ; Основа слова: МОЗОЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - МОЗОЛ; ⏰ - ИТЬ; Слово Мозолить ... смотреть

МОЗОЛИТЬ

(руки, ноги) мозолити, (ноги и перен.) муляти (-ляю, -ляєш), (зап.) мулити (мулю, -лиш) що. [Чобіт вузький, то муляє (Звин.). Чобіт мулить ногу (Номис)]. -лить глаза кому - муля[и]ти очі кому. [Щоб не муляв він декому очей, звелено було (М. Левиц.). Що-ж я маю тобі очі мулити собою? (Л. Укр.)]. -лить язык - муляти язик (язика), ляпати (плескати, верзти) язиком.... смотреть

МОЗОЛИТЬ

МОЗО́ЛИТЬ (-ти), лю, лит, несов. что.Натирать мозоли.Нрд. I 359, САР1 IV 221.

МОЗОЛИТЬ

мозолить глаза кому-либо разг. — прибл. ennuyer qn; embêter qn (fam)

МОЗОЛИТЬ

мозолить глаза кому-либо разг. — прибл. ennuyer qn; embêter qn (fam)

МОЗОЛИТЬ

Ударение в слове: моз`олитьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: моз`олить

МОЗОЛИТЬ

МОЗОЛИТЬ, -лю, -лишь; несовершенный вид, что. Натирать мозоли на чём-нибудь М. руки Мозолить глаза кому (разговорное) — надоедать постоянным присутствием. || сов. намозолить, -лю, -лишь; -ленный.... смотреть

МОЗОЛИТЬ

мозолить, моз′олить, -лю, -лишь; несов., что. Натирать мозоли на чём-н. М. руки• Мозолить глаза кому (разг.) надоедать постоянным присутствием.сов. на~... смотреть

МОЗОЛИТЬ

Начальная форма - Мозолить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

МОЗОЛИТЬ

МОЗОЛИТЬ мозолю, мозолишь, несов. (к намозолить). Только в выражении: мозолить глаза кому (разг. фам.) - надоедать постоянным, неотвязным присутствием.<br><br><br>... смотреть

МОЗОЛИТЬ

намозолить- мозолить глаза кому-либо

МОЗОЛИТЬ

мозолитьיִיבֵּל [לְייַבֵּל, מְ-, יְ- ]

МОЗОЛИТЬ

(II), мозо/лю, -лишь, -лят

МОЗОЛИТЬ

несов. (сов. намозолить) что farsi i calli - мозолить глаза Итальяно-русский словарь.2003.

МОЗОЛИТЬ

Несов.: мозолить глаза zəhlə aparmaq; мозолить язык dan. lağ-lağ danışmaq, havayı danışmaq.

МОЗОЛИТЬ

- мозолить глаза

МОЗОЛИТЬ

нсв- мозолить глаза кому-л

МОЗОЛИТЬ

Начальная форма - Мозолить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

МОЗОЛИТЬ

Мозолить глаза кому (разг.).Муляти (мулити) очі кому.

МОЗОЛИТЬ

мозолить глазамозолить рукимозолить язык

МОЗОЛИТЬ

мозо́лить, -лю, -лишь

МОЗОЛИТЬ

сөялләндерү △ м. глаза күзгә кереп тору, (күз алдында) черәеп тору

МОЗОЛИТЬ

моз'олить, -лю, -лит

МОЗОЛИТЬ

несов. что сүйелдендіру мозолить глаза көзге сүйел болу

МОЗОЛИТЬ

несов. что: мозолить глаза разг. көзгө көйгөк болуу.

МОЗОЛИТЬ

мозолитьнесов: ~ глаза кому-л. γίνομαι τσιμποῦρι.

МОЗОЛИТЬ

несовер. мозолить глаза — мазоліць вочы

МОЗОЛИТЬ

мозолить моз`олить, -лю, -лит

МОЗОЛИТЬ

Несовер. мозолить глаза — мазоліць вочы

МОЗОЛИТЬ

Rakku ajama

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

Көзге күйік болу

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

Сляпіцаю (слепнем) ў вочы лезціВочы рэзацьРап'ём лезці ў вочыАсвою (асою) лезці ў вочысм. Лезть на глазасм. Путаться под ногами

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

Сляпіцаю (слепнем) ў вочы лезці Вочы рэзаць Рап'ём лезці ў вочы Асвою (асою) лезці ў вочы см. Лезть на глазасм. Путаться под ногами

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

кому-л. разг. 1) (надоедать) essere un impiastro 2) (надоедать своим присутствием) essere un pruno in un occhio Итальяно-русский словарь.2003.

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

кто, что комуРаздражать своим постоянным присутствием, сильно мешать, надоедать.Имеется в виду, что зримое присутствие лица (Х), предмета (Z) доставляе... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

Мозолить глаза (иноск.) досаждать — постояннымъ появленіемъ на глаза. Ср. Ну, что торчишь? Что торчишь?.. Уходи! Не мозоль ты мнѣ глаза! П. Боборыкинъ... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА Глагол мозолить в современном русском литературном языке лишен самостоятельного значения. Он употребляется лишь в составе фразеологическ... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

муляти (намуляти, мулити, намулити) очі кому

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

мозолить глаза набивать оскомину, приедаться, вертеться перед глазами, вертеться на глазах, надоедать

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

кому. Разг. Неодобр. Надоедать, досаждать, не давать покоя кому-л. ФСРЯ, 251; Глухов 1988, 85.

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

кому-либо разг.1) (постоянно попадаться на глаза) j-m (D) immer wieder unter die Augen kommen2) (досаждать просьбами) mit Bitten behelligen ( bedränge... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

• МОЗОЛИТЬ/НАМОЗОЛИТЬ ГЛАЗА кому highly coll [VP]===== 1. [subj: human or concr] ⇒ to be annoying, irritate s.o. with one's or its constant presence:... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

(иноск.) — досаждать постоянным появлением на глаза Ср. Ну, что торчишь? Что торчишь?.. Уходи! Не мозоль ты мне глаза! П. Боборыкин. Китай-город. 2, 12... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

мозолить глаза набивать оскомину, приедаться, вертеться перед глазами, вертеться на глазах, надоедать Словарь русских синонимов. .

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА кому. НАМОЗОЛИТЬ ГЛАЗА кому. Прост. Презр. 1. Предельно надоедать, досаждать своим присутствием. «Господин Ряпушкин, вы мне надоели. Вы ... смотреть

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА КОМУЛ

рзг maçar (enfadar) alguém

МОЗОЛИТЬ ГЛАЗА КОМУЛИБО

разг. 老在跟前令人厌烦

МОЗОЛИТЬ ГОЛОВУ

кому. Коми. То же, что морочить голову 1-2. Кобелева, 67.

МОЗОЛИТЬ РУКИ

• МОЗОЛИТЬ РУКИ•• [VP; subj: human]===== ⇒ to work very hard (usu. physically):- X мозолит руки••≈ X works (wears) his fingers to the bone.

МОЗОЛИТЬ РУКИ

Прост. Экспрес. Выполнять тяжёлую физическую работу; много работать. — Мы минуты свободной не имеем; либо дома мозолим руки, либо по степям оси трём на... смотреть

МОЗОЛИТЬ ЩЁКИ

Коми, Печор. Шутл. или Неодобр. Много говорить, болтать. Кобелева, 67; СРГНП 1, 423.

МОЗОЛИТЬ ЯЗЫК

см. чесать язык.

МОЗОЛИТЬ ЯЗЫК

мозолить язык вести лясы, бросаться словами, бросать слова на ветер, чесать язык, языком разводы разводить, болты болтать, пересыпать из пустого в порожнее, нести и с дона и с моря, балабонить, вести балясы, точить балясы, болтать языком, переливать из пустого в порожнее, воду в ступе толочь, бобы разводить, тары-бары разводить, болтать, трепаться, молоть языком, краснобайствовать, чесать языком, трепать языком, балаболить, пусторюмить, говорить на ветер, болтать на ветер, точить лясы, трепать, празднословить, пустословить, суесловить, тарабарить, пустозвонить<br><br><br>... смотреть

МОЗОЛИТЬ ЯЗЫК

• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ &LT;ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ&GT; ЯЗЫК &LT;ЯЗЫКОМ&GT;; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ &LT;ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ&GT; ЯЗЫКОМ all coll [V... смотреть

МОЗОЛИТЬ ЯЗЫК

мозолить язык вести лясы, бросаться словами, бросать слова на ветер, чесать язык, языком разводы разводить, болты болтать, пересыпать из пустого в порожнее, нести и с дона и с моря, балабонить, вести балясы, точить балясы, болтать языком, переливать из пустого в порожнее, воду в ступе толочь, бобы разводить, тары-бары разводить, болтать, трепаться, молоть языком, краснобайствовать, чесать языком, трепать языком, балаболить, пусторюмить, говорить на ветер, болтать на ветер, точить лясы, трепать, празднословить, пустословить, суесловить, тарабарить, пустозвонить Словарь русских синонимов. .... смотреть

T: 208