Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
лейдейс сущ., кол-во синонимов: 2 • время (63) • дата (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: время, дата
дата, ограничивающая срок наиболее ранней подачи судна под погрузку, до которой фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой. Л. не всегда обозначается в чартере конкретной датой. Вместо даты в чартерах может быть указано "пов", что обязывает фрахтователя принять судно под погрузку с первой открытой водой, т.е. с момента освобождения акватории порта и подходов к нему ото льда. ... смотреть
дата, ограничивающая срок наиболее ранней подачи судна под погрузку, до которой фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> время, дата </div><br><br>... смотреть
(англ. laydays) - дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвеча... смотреть
дата, ограничивающая срок наиболее ранней подачи судна под погрузку, до которой фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за ег... смотреть
(англ. laydays) - дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой латы фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> время, дата </div><br><br>... смотреть
ЛЕЙДЕЙС (англ. laydays) - дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвечает за его простой.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> время, дата </div><br><br>... смотреть
ЛЕЙДЕЙС (англ. laydays) — дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой даты фрахтователь не обязан принимать судно и не отвечает за его простой.<br><br><br>... смотреть
-а, ч. Дата, яка обумовлює найбільш ранній строк подання судна під навантажування.
(англ. laydays) дата, обусловливающая наиболее ранний срок подачи судна под погрузку. До этой латы фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой.... смотреть
дата, ограничивающая срок наиболее ранней подачи судна под погрузку, до которой фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой. ... смотреть
-а, ч. Дата, яка обумовлює найбільш ранній строк подання судна під навантажування.
stallie, giorni di stallia
дата, ограничивающая срок наиболее ранней подачи судна под погрузку, до которой фрахтователь не обязан принимать судно и не несет ответственности за его простой. Л. не всегда обозначается в чартере конкретной датой. Вместо даты в чартерах может быть указано *пов*, что обязывает фрахтователя принять судно под погрузку с первой открытой водой, т.е. с момента освобождения акватории порта и подходов к нему ото льда.... смотреть