Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ИСТРЕПАТЬ, -СЯ см. трепать, -ся.
истрепать сов. перех. см. истрёпывать.
истрепать (вн.) разг.(об одежде) wear* to rags (d.); (о книге и т. п.) fray (d.), tear* (d.) ♢ истрепать нервы кому-л. — wear* out, или fray, smb.‘s n... смотреть
истрепать см. износить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. истрепать гл. сов. 1. • износить • сносить • истаскать • затаскать 2. • опошлить • затаскать • истаскать • затрепать сделать слово, понятие избитым, надоевшим в результате частого употребления) 3. • расстроить • расшатать очень ослабить (о нервах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-треплю́, -тре́плешь; прич. страд. прош. истрёпанный, -пан, -а, -о; сов., перех. (несов. истрепывать). разг. 1.(несов. также трепать).Долгим употребле... смотреть
истрепа́ть, истреплю́, истре́плем, истре́плешь, истре́плете, истре́плет, истре́плют, истрепля́, истрепа́л, истрепа́ла, истрепа́ло, истрепа́ли, истрепли́, истрепли́те, истрепа́вший, истрепа́вшая, истрепа́вшее, истрепа́вшие, истрепа́вшего, истрепа́вшей, истрепа́вшего, истрепа́вших, истрепа́вшему, истрепа́вшей, истрепа́вшему, истрепа́вшим, истрепа́вший, истрепа́вшую, истрепа́вшее, истрепа́вшие, истрепа́вшего, истрепа́вшую, истрепа́вшее, истрепа́вших, истрепа́вшим, истрепа́вшей, истрепа́вшею, истрепа́вшим, истрепа́вшими, истрепа́вшем, истрепа́вшей, истрепа́вшем, истрепа́вших, истрёпанный, истрёпанная, истрёпанное, истрёпанные, истрёпанного, истрёпанной, истрёпанного, истрёпанных, истрёпанному, истрёпанной, истрёпанному, истрёпанным, истрёпанный, истрёпанную, истрёпанное, истрёпанные, истрёпанного, истрёпанную, истрёпанное, истрёпанных, истрёпанным, истрёпанной, истрёпанною, истрёпанным, истрёпанными, истрёпанном, истрёпанной, истрёпанном, истрёпанных, истрёпан, истрёпана, истрёпано, истрёпаны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
истрепа'ть, истреплю', истре'плем, истре'плешь, истре'плете, истре'плет, истре'плют, истрепля', истрепа'л, истрепа'ла, истрепа'ло, истрепа'ли, истрепли', истрепли'те, истрепа'вший, истрепа'вшая, истрепа'вшее, истрепа'вшие, истрепа'вшего, истрепа'вшей, истрепа'вшего, истрепа'вших, истрепа'вшему, истрепа'вшей, истрепа'вшему, истрепа'вшим, истрепа'вший, истрепа'вшую, истрепа'вшее, истрепа'вшие, истрепа'вшего, истрепа'вшую, истрепа'вшее, истрепа'вших, истрепа'вшим, истрепа'вшей, истрепа'вшею, истрепа'вшим, истрепа'вшими, истрепа'вшем, истрепа'вшей, истрепа'вшем, истрепа'вших, истрёпанный, истрёпанная, истрёпанное, истрёпанные, истрёпанного, истрёпанной, истрёпанного, истрёпанных, истрёпанному, истрёпанной, истрёпанному, истрёпанным, истрёпанный, истрёпанную, истрёпанное, истрёпанные, истрёпанного, истрёпанную, истрёпанное, истрёпанных, истрёпанным, истрёпанной, истрёпанною, истрёпанным, истрёпанными, истрёпанном, истрёпанной, истрёпанном, истрёпанных, истрёпан, истрёпана, истрёпано, истрёпаны... смотреть
1) Орфографическая запись слова: истрепать2) Ударение в слове: истреп`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): истрепать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
разг.abnützen vt, abtragen (непр.) vt (износить); zerreißen (непр.) vt (изорвать); zerlesen (непр.) vt (книгу и т.п.)••истрепать нервы — die Nerven ze... смотреть
разг. 1) user vt; abîmer vt истрепать рукава — effilocher les manches 2) перен. délabrer vt, ruiner vt (здоровье); détraquer vt (нервы)
сов.desgastar vt, arruinar vt; estropear vt (долгим употреблением)••истрепать нервы — descomponer (destrozar) los nervios, poner los nervios de punta
приставка - ИС; корень - ТРЕП; окончание - АТЬ; Основа слова: ИСТРЕПВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ИС; ∩ - ТРЕ... смотреть
ИСТРЕПАТЬ истреплю, истреплешь и (простореч.) истрепешь, пов. истрепи, сов., что. 1. Небрежным обращением, долгим употреблением привести в негодность, придать чему-н. ветхий, трепаный вид. Истрепать книгу. 2. Износить, ноской привести в негодность (простореч.). Истрепать сапоги. Истрепать пальто. Истрепать нервы (разг. фам.) - довести нервную систему до полного расстройства.<br><br><br>... смотреть
разг.1) user vt; abîmer vt истрепать рукава — effilocher les manches2) перен. délabrer vt, ruiner vt (здоровье); détraquer vt (нервы)
сов. разг.1) (одежду и т.п.) 穿坏 chuānhuài; (вещи) 用坏 yònghuài, 弄坏 nònghuài2) перен. 衰竭 shuāijiéистрепать нервы - 使神经失常
истреплю/(сь), -тре/плешь(ся) и -тре/пешь(ся), -тре/плют(ся) и -тре/пят(ся)
сов рзг (одежду) rafar vt, gastar vt; (здоровье) arruinar vt, gastar vt
сов. что разг.1. түтелеу, тоздырып тастау;- истрепать книгу кітапты тоздырып тастау;2. түту;- истрепать шерсть жүн түту;- истрепать коноплю кендір түтелеу (соғып, сілку);3. перен. бұзу, сабырын кетіру, ашушаң ету;- истрепать нервы жүйкені тоздыру... смотреть
сов., разг. (износить) yıpratmak
Ударение в слове: истреп`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: истреп`ать
Czasownik истрепать postrzępić zszarpać
истрепать разг. abnützen vt, abtragen* vt (износить); zerreißen* vt (изорвать); zerlesen* vt (книгу и т. п.) а истрепать нервы die Nerven ( - f q n ] zerrütten ( aufreiben*]<br>... смотреть
Начальная форма - Истрепать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
совер. патрапаць, разг. збузавацьпадраць перен. выматаць, зматаць змарыць, змардаваць, знясіліцьистрепать нервы — выматаць нервы
истрепатьсов разг 1. παλιώνω (μετ.), παλαιώνω (μετ.) / λυώνω (μετ.) (одежду)· 2. перен φθείρω, χαλώ, καταστρέφω, ἀφανίζω (здоровье, силы)! ξεχαρβαλώνω (нервы).... смотреть
сов. разг. sciupare vt, logorare vt, strapazzare vt истрепать все нервы — far venire i nervi, mettere il nervoso - истрепаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
сов. что, разг. чалдыбарын чыгаруу, тамтыгын кетирүү; истрепать книгу китептин тамтыгын кетирүү; истрепать нервы кому-л. бирөөнүн кыжырына тие берип жүдөтүү.... смотреть
истрепатьרִיפֵּט [לְרַפֵּט, מְ-, יְ-]; בִּילָה [לְבַלוֹת, מְבַלֶה, יְבַלֶה]
сөйл.таушалтып (туздырып) бетерү; и. книгу китапны таушалтып бетерү; и. пальто пальтоны таушалту △ и. нервы нервыны туздырып бетерү
Сов. köhnəltmək, dağıtmaq, xarab etmək, cırıq-cırıq etmək (kitabı və s.); истрепать нервы dan. əsəblərini pozmaq (sarsıtmaq).
Совер. патрапаць, падраць, выматаць, зматаць, змарыць, змардаваць, знясіліць, истрепать нервы — выматаць нервы
истреп'ать, -епл'ю, -'еплет, -'еплют и -'епет, -'епят
Истрепать нервы (разг.).Потріпати (пошарпати, висотати) нерви.
1. katki kandma2. räbalaks kandma
Начальная форма - Истрепать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
одежду - перен.nyúzni
истрепать истреп`ать, -епл`ю, -`еплет, -`еплют и -`епет, -`епят
истрепать кӯҳна кардан, фарсуда кардан, аз кор баровардан
истрепать, истреп′ать(сЯ) см. трепать, -ся.
{V} գզգզել գզել թոթովել թոթվել ձաղկել
• unosit• zhuntovat
sadriskāt, nodrāzt, nodriskāt, noplēst
ИСТРЕПАТЬ, -СЯ см. трепать, -ся.
истрепать нервы
см. Истрёпывать.
• odřít si šaty
истрепать нервы заставить нервничать, достать, извести, измучить, испортить нервы, раздражить, расстроить
• ТРЕПАТЬ/ИСТРЕПАТЬ <ПОТРЕПАТЬ, ПОРТИТЬ/ИСПОРТИТЬ> НЕРВЫ coll [VP; subj: usu. hu man]===== 1. истрепать нервы кому. Also: МОТАТЬ/ИЗМОТАТЬ <В... смотреть
истрепать нервы заставить нервничать, достать, извести, измучить, испортить нервы, раздражить, расстроить Словарь русских синонимов. .
жүн түту