ИСПЫТАННЫЙ

испытанный = tried; испытанное средство well-tried remedy; испытанный друг tried friend; испытанный в боях tried in battle, battle-tested.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ИСПЫТАТЕЛЬ →← ИСПЫТАНИЕ

Смотреть что такое ИСПЫТАННЫЙ в других словарях:

ИСПЫТАННЫЙ

ИСПЫТАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Проверенный на деле, оправдавший себя. И.друг. И. прием. II сущ. испытанность, -и, ж.

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный прил. Проверенный на деле, оправдавший себя; надежный.

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный 1. прич. см. испытывать испытанный в боях — tried and tested in battle 2. прил. (well-)tried испытанный друг — tried friend испытанное сре... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный См. безопасный, надежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. испытанный прошедший испытания, проверенный; безопасный, надёжный; ощущенный, опробованный, пережитый, перечувствованный, перевиданный, узнанный, полученный, познанный, экзаменованный, прочный, попробованный, апробированный, надежный, верный, пробованный, не подведет, действует наверняка, можно положиться, устойчивый, протестированный, испробованный, испитый, опробыванный, изведанный, тестированный. Ant. непроверенный Словарь русских синонимов. испытанный см. верный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. испытанный прил. • проверенный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. испытанный прил., кол-во синонимов: 31 • апробированный (3) • архииспытанный (1) • вардованный (1) • верный (68) • действует наверняка (4) • изведанный (16) • испитый (7) • испробованный (7) • можно положиться (6) • надежный (60) • не подведет (7) • опробованный (8) • опробыванный (5) • ощущенный (10) • перевиданный (4) • пережитый (5) • переиспытанный (1) • перечувствованный (2) • познанный (10) • поиспытанный (2) • полученный (45) • попробованный (9) • пробованный (2) • проверенный (54) • протестированный (3) • прочный (66) • прошедший испытание временем (6) • тестированный (4) • узнанный (24) • устойчивый (49) • экзаменованный (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться, надежный, не подведет, опробованный, опробыванный, ощущенный, перевиданный, пережитый, перечувствованный, познанный, полученный, попробованный, пробованный, проверенный, протестированный, прочный, прошедший испытание временем, тестированный, узнанный, устойчивый, экзаменованный Антонимы: неиспытанный, неисследованный... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от испытать. 2. в знач. прил. Проверенный на деле, оправдавший себя; надежный.Испытанное средство. □ [Матрена] была ст... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испы́танный, испы́танная, испы́танное, испы́танные, испы́танного, испы́танной, испы́танного, испы́танных, испы́танному, испы́танной, испы́танному, испы́танным, испы́танный, испы́танную, испы́танное, испы́танные, испы́танного, испы́танную, испы́танное, испы́танных, испы́танным, испы́танной, испы́танною, испы́танным, испы́танными, испы́танном, испы́танной, испы́танном, испы́танных, испы́тан, испы́танна, испы́танно, испы́танны, испы́таннее, поиспы́таннее, испы́танней, поиспы́танней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться, надежный, не подведет, опробованный, опробыванный, ощущенный, перевиданный, пережитый, перечувствованный, познанный, полученный, попробованный, пробованный, проверенный, протестированный, прочный, прошедший испытание временем, тестированный, узнанный, устойчивый, экзаменованный Антонимы: неиспытанный, неисследованный... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

经过考验的 jīngguò kǎoyàn-de; 行之有效的 xíng zhī yǒuxiào-de; (надёжный) 可靠的 kěkaodeиспытанный боец - 经过考验的兵士испытанный друг - 可靠的朋友испытанное средство - 行之有效的方法... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

denenmiş; sınanmışиспы́танное пра́вило — sınanmış kuralиспы́танное ору́жие — перен. denenmiş silahидти́ испы́танным путём — sınanmış yolu izlemekСинони... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

(проверенный на деле) à toute épreuve; fidèle (верный)испытанный воин — soldat aguerriиспытанное средство — moyen sûrСинонимы: апробированный, вардова... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испы́танный прил. (напр. о методе, способе, конструкции)provenиспы́танный в полевы́х усло́виях — field-proved, field-testedиспы́танный в полё́те — fl... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

geprüft, erprobt; bewährt (тж. перен.)испытанный в боях — kampferprobtиспытанный друг — bewährter FreundСинонимы: апробированный, вардованный, верный,... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: испытанный2) Ударение в слове: исп`ытанный3) Деление слова на слоги (перенос слова): испытанный4) Фонетическая транскр... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

страд. прич., прош. вр.Краткая форма: испытан от глагола: испытать1. (в знач. прич.)2. (в знач. прилаг.) проверенный на деле, оправдавший себявипробув... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

1) checked2) proven3) use-proven– испытанный в полете– испытанный на моделииспытанный в полевых условиях — field-provedСинонимы: апробированный, вардов... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

прич.; кр.ф. испы/тан, испы/тана, -тано, -таны Синонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный прил. (3) ед.сред.пр. не во множестве сила, когда дело правое, но в испытанном, надежном, несомненном мужестве участников».РЗ. мн.род. 10... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

(проверенный) provado, experimentado; (верный) lealСинонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробован... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испытанныйמְנוּסֶה* * *בדוקבחוןСинонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положитьс... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный geprüft, erprobt; bewährt (тж. перен.) испытанный в боях kampferprobt испытанный друг bewährter FreundСинонимы: апробированный, вардованный... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

исп'ытанный; кратк. форма -ан, -анаСинонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно полож... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

1) прич. от испытать2) прил. (проверенный) probado, experimentado; fiel (надёжный)испытанный друг — amigo probado (fiel)испытанный воин — soldado fogue... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

прил. collaudato, adusato книжн.; rodato тж. перен. испытанный друг — amico provato / fedele испытанный прием — metodo collaudato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться, надежный, не подведет, опробованный, опробыванный, ощущенный, перевиданный, пережитый, перечувствованный, познанный, полученный, попробованный, пробованный, проверенный, протестированный, прочный, прошедший испытание временем, тестированный, узнанный, устойчивый, экзаменованный Антонимы: неиспытанный, неисследованный... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

megbízható, kipróbált, beváltСинонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться,... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

неиспытанныйнеисследованныйСинонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться, н... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

probat, vantСинонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться, надежный, не под... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

матем., техн. ви́пробуваний; (исследованный) дослі́джений Синонимы: апробированный, вардованный, верный, действует наверняка, изведанный, испитый, испробованный, можно положиться, надежный, не подведет, опробованный, опробыванный, ощущенный, перевиданный, пережитый, перечувствованный, познанный, полученный, попробованный, пробованный, проверенный, протестированный, прочный, прошедший испытание временем, тестированный, узнанный, устойчивый, экзаменованный Антонимы: неиспытанный, неисследованный... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испы'танный, испы'танная, испы'танное, испы'танные, испы'танного, испы'танной, испы'танного, испы'танных, испы'танному, испы'танной, испы'танному, испы'танным, испы'танный, испы'танную, испы'танное, испы'танные, испы'танного, испы'танную, испы'танное, испы'танных, испы'танным, испы'танной, испы'танною, испы'танным, испы'танными, испы'танном, испы'танной, испы'танном, испы'танных, испы'тан, испы'танна, испы'танно, испы'танны, испы'таннее, поиспы'таннее, испы'танней, поиспы'танней... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

корень - ИСПЫТ; суффикс - А; суффикс - НН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ИСПЫТАННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ИСПЫТ; ∧ - А; ∧... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный прошедший испытания, проверенный, безопасный, надёжный, ощущенный, опробованный, пережитый, перечувствованный, перевиданный, узнанный, полученный, познанный, экзаменованный, прочный, попробованный, апробированный, надежный, верный, пробованный, не подведет, действует наверняка, можно положиться, устойчивый, протестированный, испробованный, испитый, опробыванный, изведанный, тестированный. Ant. непроверенный<br><br><br>... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

Спай Сный Снип Снай Ситный Сипай Сип Синап Син Сати Сапный Сап Сант Санный Санин Сани Сан Сайт Пытаный Псиный Пнистый Писаный Пинта Пинный Пиан Пат Пасый Пасти Панты Панин Пани Пан Пай Ный Нсый Нит Нина Наст Нант Спин Спинный Нанси Спый Стан Сын Найти Найт Най Наин Сыта Сытный Сытый Таис Тайпин Истый Испытанный Исай Танин Танс Иса Ипат Инта Инст Тис Инна Апис Ант Анин Аист Анис Анти Антип Тынный Тын Тип Тинный Тина Инсайт Ипс... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

Przymiotnik испытанный wypróbowany testowany przetestowany sprawdzony wypróbowany doświadczony poznany doznany

ИСПЫТАННЫЙ

ИСПЫТАННЫЙ испытанная, испытанное; испытан, испытана, испытано (книжн). 1. Прич. страд. прош. вр. от испытать. Машина, испытанная опытным механиком. 2. только полн. формы. Проверенный на деле, оправдавший себя. Испытанные войска. Испытанный друг. Испытанное мужество. Гуляют с дамами испытанные остряки. Блок.<br><br><br>... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

Ударение в слове: исп`ытанныйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: исп`ытанный

ИСПЫТАННЫЙ

выпрабаваны, праверанызазнаны, зведаны, адчуты, перажыты в знач. прил. выпрабаваныправераны дасведчаны надзейны, верныиспытанное мужество — выпрабаван... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

(проверенный на деле) à toute épreuve; fidèle (верный) испытанный воин — soldat aguerri испытанное средство — moyen sûr

ИСПЫТАННЫЙ

Выпрабаваны, правераны, зазнаны, зведаны, адчуты, перажыты, выпрабаваны, правераны, дасведчаны, надзейны, верны, испытанное мужество — выпрабаваная (правераная) мужнасць испытанный друг — верны (надзейны) друг (сябар)... смотреть

ИСПЫТАННЫЙ

Испы́танныйmjarabati;что-л. испы́танное — mjarabati (-);испы́танный путь — njia mjarabati (-)

ИСПЫТАННЫЙ

{bepr'ö:vad}1. beprövad en beprövad metod--испытанный метод

ИСПЫТАННЫЙ

испытанн||ый1. прич. от испытать-2. прил (проверенный) δοκιμασμένος/ πιστός (верный): ~ые войска τά δοκιμασμένα στρατεύματα· ~ друг ὁ πιστός φίλος.

ИСПЫТАННЫЙ

ИСПЫТАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Проверенный на деле, оправдавший себя. Испытанный друг. Испытанный приём. || существительное испытанность, -и, ж.

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный, исп′ытанный, -ая, -ое; -ан. Проверенный на деле, оправдавший себя. И. друг. И. приём.сущ. испытанность, -и, ж.

ИСПЫТАННЫЙ

Испытанный- probus; probatus; vetus (imperator); expertus; experimento probatus / exploratus; experientia cognitus;

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный, ­ая, -ое 1. прич. от испытать; 2. прил. сыналган, текшерилген, тажрыйбадан өткөн; испытанный друг сыналган дос.

ИСПЫТАННЫЙ

1. katsetatud2. kindel3. proovitud

ИСПЫТАННЫЙ

Начальная форма - Испытанный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ИСПЫТАННЫЙ

Прич. и прил. 1. sınanmış, yoxlanmış, sınaqdan çıxarılmış, təcrübədən keçirilmiş; 2. dadılmış, keçirilmiş, çəkilmiş.

ИСПЫТАННЫЙ

-ая -ое 1.прич от испытать 2.эштә тикшерелгән, сыналган; и. боец сыналган сугышчы; и. средство сыналган чара

ИСПЫТАННЫЙ

-ая, -ое сыналған, сенімді;- испытанный друг сенімді дос;- испытанное средство сыналған құрал

ИСПЫТАННЫЙ

• išbandytas (1)

ИСПЫТАННЫЙ

прил.bewährt (adj)

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный санҷидашуда, озмудашуда, аз имтиҳон гузашта, таҷриба кардашуда

ИСПЫТАННЫЙ

• okoukaný• osvědčený• vyzkoušený

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный исп`ытанный; кр. ф. -ан, -ана

ИСПЫТАННЫЙ

erprobt, geprüft испытанный друг — bewährter Freund.

ИСПЫТАННЫЙ

испытанный см. безопасный, надежный

ИСПЫТАННЫЙ

proved; tested

ИСПЫТАННЫЙ

испытанныйСм. безопасный, надежный...

ИСПЫТАННЫЙ

Koeteltu, hyväksi havaittu

ИСПЫТАННЫЙ

izmēģināts, pārbaudīts

ИСПЫТАННЫЙ

тевса няйф, содаф

ИСПЫТАННЫЙ

proved, proven

T: 144