Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
(англ. dock) 1) сооружение, служащее для извлечения судов из воды, осмотра и ремонта их подводной части (докования) либо для постройки судов. Д.... смотреть
ДОК, -а, м. Сооружение для ремонта и постройки судов. Сухой д.(отделенный от водоема затвором). Плавучий д. (на понто- нах). II прил.доковый, -ая, -ое.... смотреть
док 1. м. 1) Сооружение для осмотра, ремонта и постройки судов. 2) Искусственный портовый бассейн для стоянки судов в районах больших приливов. 2. м. Доктор (в речи моряков).<br><br><br>... смотреть
док м.dock ставить судно в док — dock a ship стоять в доке (о судне) — lie* up
док судоремонтный завод; плавдок, дезоксикортикостерон Словарь русских синонимов. док см. верфь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. док сущ., кол-во синонимов: 5 • дезоксикортикостерон (2) • доктор (39) • плавдок (1) • слипинг-док (1) • франко-док (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док... смотреть
ДОК (англ, dock), 1) сооружение, служащее для извлечения судов из воды, осмотра и ремонта их подводной части (докования) либо для постройки судов. Д.... смотреть
ДОК, береговое или плавучее сооружение для хранения, а иногда и постройки судов, исправления и окраски подвод. частей корпуса. По своему назначению раз... смотреть
ДОК(англ. doec, лат. doga - сосуд, греч. doche - резервуар). 1) канал или бассейн, назначенный для судов, требующих починки или осмотра; для этого из к... смотреть
док стационарное или плавучее судоподъёмное сооружение, служащее для постройки, ремонта, транспортировки и спуска судов. К стационарным относятся су... смотреть
ДОК (Dock) — специальное сооружение, предназначенное для ввода в него судов с целью ремонта, осмотра или окраски их подводной части, а также с целью с... смотреть
(голл. dok, англ. dock) - 1) сооружение для извлечения судов из воды, осмотра и ремонта их подводной части (докование) либо для постройки судов. Различ... смотреть
(гол. dok, англ. dock), 1) сооружение, оборудованное спец. устройствами и системами для подъёма кораблей (судов) с поверхности воды в Д.-камеры и спуск... смотреть
(голл. dok, англ. dock) сооружение для извлечения судов из воды, осмотра и ремонта их подводной части (докования) либо для постройки судов. Различают доки сухие, наливные и плавучие. Сухой док представляет собой водонепроницаемую камеру, закрываемую в головной части (со стороны акватории) шлюзом с затвором. Камера наливного дока имеет канал для ввода судов и площадки с опорами для их установки, расположенные выше обычного уровня воды. Плавучий док состоит из плоского прямоугольного понтона, на палубе которого размещены опоры для судов, и одной-двух продольных башен. При постановке в сухой док судно вводят в камеру, закрывают затвор, осушают камеру, и судно садится на опоры. В наливном доке судно также садится на опоры при откачке из дока воды; плавучий док при установке судна притопляется. Доки оборудуют механизмами и устройствами для ввода и установки судов на опоры, насосами для перекачки воды, передвижными кранами, устройствами для подачи электрической энергии, пара, воды, сжатого воздуха и т.п. для ремонтных или строительных работ.... смотреть
док I ир. запугивание, застращивание; грубый окрик; док ур(или догур-) запугивать, застращивать; грубо набрасываться; жазыгым жок бала элем, не урасың догуңду? фольк. я невинный паренёк, что ж ты (на меня) набросился? док урун(или догурун-) 1) то же, что док ур-; 2) покончить с собой или грозить покончить самоубийством; ал док урунуп, балакетике каласың (смотри) он покончит с собой, а ты из-за него в беду попадёшь; док артгрубо требовать, шантажировать; Акия догун арткан кишиче Элебеске кыналат Акия напирает на Элебеса, будто он ей обязан; мен сенин тууганың болбосом, эмне догунду артасың? что ты на меня наседаешь с требованиями? я тебе не родственник; догуңду артпа! не приставай!, отстань! док II ир. южн. пахтанье (сыворотка после пахтанья масла).... смотреть
dock* * *док м.dockосуша́ть док — pump a dock dry, pump out a dockприта́пливать док — submerge a dockста́вить (су́дно) в док — place (a vessel) in a... смотреть
ДОК, в судостроении - верфь, пирс с частью водного пространства вдоль него или искусственно созданный бассейн, в котором размещают суда для ремонта. В ... смотреть
havuz,dok* * *мhavuz; dokсухо́й док — kuru havuzплаву́чий док — yüzer havuzпоста́вить су́дно в док — gemiyi havuzlamakСинонимы: дезоксикортикостерон, ... смотреть
1) сооружение для осмотра, ремонта и окраски подводной части корпусов кораблей судов), иногда для их постройки, а также для транспортировки по мелково... смотреть
(1Мак.16:15) - небольшая крепость около Иерихона, где был убит первосвященник Симон. По свидетельству Флавия, крепость эта называлась Дагон. Следы ее н... смотреть
м.dock mсухой док — bassin m (или dock) de radoub плавучий док — dock flottantстоять в доке — être placé dans un dockСинонимы: дезоксикортикостерон, д... смотреть
-а, м. Портовое сооружение для ремонта судов.Плавучий док.□ Доведя его [пароход] на буксире до Синопа, где можно было ему чиниться (здесь были доки), ... смотреть
ДОК (нидерл . dok, англ. dock), 1) сооружение для извлечения судов из воды (с целью ремонта их подводной части) или для их постройки. Сухой док - камера (обычно бетонная или железобетонная), отделенная от водоема затвором (после ввода судна затвор закрывается, камера осушается и судно садится на опоры). Плавучий док - прямоугольный понтон с опорами (для ввода судна притапливается). 2) Портовый бассейн (камера) с затвором для стоянки судов под погрузкой-разгрузкой в местах больших приливно-отливных колебаний уровня воды.<br><br><br>... смотреть
ДОК (нидерл. dok - англ. dock), 1) сооружение для извлечения судов из воды (с целью ремонта их подводной части) или для их постройки. Сухой док - камера (обычно бетонная или железобетонная), отделенная от водоема затвором (после ввода судна затвор закрывается, камера осушается и судно садится на опоры). Плавучий док - прямоугольный понтон с опорами (для ввода судна притапливается).<p>2) Портовый бассейн (камера) с затвором для стоянки судов под погрузкой-разгрузкой в местах больших приливно-отливных колебаний уровня воды.<br></p>... смотреть
м.dock m, dique m, dársena fсухой док — dársena secaмокрый док — dársena fплавучий док — dock flotante
船坞 chuánwùплавучий док - 浮船坞сухой док - 干船坞стоять в доке - 在船坞中Синонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
мDock n, pl -sплавучий док — Schwimmdock nсухой док — Trockendock nСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
ДОК, у, ч. Портова споруда для ремонту суден, а іноді і їх будування. З відчиненого балкона заводської контори йому добре видно.. широкі доки на березі глибокої бухти (Кучер, Чорноморці, 1956, 26); Колектив доку поставив перед собою завдання — по-новому провести ремонт корпусів суден (Рад. Укр., 5. XIІ 1953, 1). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 350.... смотреть
1. сооружение, служащее для извлечения судов из воды, осмотра и ремонта их подводной части либо для постройки судов; док бывает трех видов: сухой, нали... смотреть
Будівля або плавуча споруда (плавучий д.) на корабельні для будівництва або ремонту корпусу судна; сухий д. — басейн із водонепроникними воротами; змон... смотреть
сооружение для извлечения судов из воды с целью ремонта их подводной части или для их постройки. Сухой Д. — камера, бетонная или железобетонная, отделенная от водоема затвором. Плавучий Д. — прямоугольный понтон с затворами, притапливается для ввода судна. Кроме того, портовой бассейн, камера с затвором для стоянки судов под погрузкой и выгрузкой при больших колебаниях приливов и отливов моря.... смотреть
м. dock m сухой док — bassin m (или dock) de radoub {radu} плавучий док — dock flottant стоять в доке — être placé dans un dock
Сооружение для полного внешнего осмотра и ремонта кораблей. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: дезокси... смотреть
dock– док плавучий– док сухой– наливной док– плавучий док– ставить в док– сухой докставить судно в док — place vessel in dockСинонимы: дезоксикортикост... смотреть
(голл.) Споруда для огляду та ремонту підводних частин суден. Прийнято розрізняти: ~ плавучий — понтонна споруда з пустотілими стінками, яка після затоплення відсіків може занурюватися у воду і приймати судна, а після відкачки води спливати. ~ сухий — виритий в землі басейн біля гавані, який при потребі може звільнятися від води.... смотреть
імен. чол. родудоквід слова: докаімен. чол. роду, жив.док¤ великий дока -- большой док
Dock, basinналивний док — wet dockплавучий док — floating dockсухий док — dry (graving) dockставити судно в док — to dock a ship
Док(·1Мак.16:15) - небольшая крепость около Иерихона, где был убит первосвященник Симон. По свидетельству Флавия, крепость эта называлась Дагон. Следы ее находят теперь в 6 верстах на ·с.-з. от Иерихона, близ источника Айн-Дук. Быть может, эти развалины принадлежат ·библ. Доку, или, вероятнее, средневековым рыцарям храма.... смотреть
1) морской бассейн со специальными приспособлениями для поднятия судов; 2) товарные склады для разгрузки морских судов.Синонимы: дезоксикортикостер... смотреть
(голландское dok, английское dock), 1) сооружение для ремонта подводной части судов или для их постройки. 2) Портовый бассейн с гидротехническим затв... смотреть
м. bacino m - мокрый док- наливной док- плавучий док- портовый док- ремонтный док- самоходный док- судостроительный док- сухой док
(2 м); мн. до/ки, Р. до/ковСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
ДОК (голландское dok, английское dock), 1) сооружение для ремонта подводной части судов или для их постройки. 2) Портовый бассейн с гидротехническим затвором для стоянки судов под погрузкой-разгрузкой в местах больших приливно-отливных колебаний уровня моря. <br>... смотреть
мdoca f, dique m; (верфь) estaleiro mСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
док [гол. dok, англ, dock] - портовое сооружение для осмотра и ремонта, а иногда для постройки судов; в зависимости от устройства доки бывают плавучие (сооружение на понтонах) и с у х и е (в виде искусственного бетонированного бассейна). <br><br><br>... смотреть
сущ. муж. родадокот слова: дока сущ. муж. родадока
до́к, до́ки, до́ка, до́ков, до́ку, до́кам, до́к, до́ки, до́ком, до́ками, до́ке, до́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док... смотреть
Rzeczownik док m dok m
м. мор. док (кемелерди суудан көтөрүү, сууга түшүрүү, ремонт кылуу, сырдоо жана анын суу ичинде жүргөн бөлүгүн текшерүү үчүн арналган порттук курулуш); плавучий док сүзүп жүрүүчү док; сухой док кургактагы (жээктеги) док.... смотреть
(-а) ч.; мол. Те саме, що «дока». * Образно. коли українець прийде до бога я знаю / що саме він скаже йому / він скаже богові знаєш док / мене не кличе твоя труба (С. Жадан, Балади про війну і відбудову).... смотреть
будівля або плавуча споруда (плавучий д.) на корабельні для будівництва або ремонту корпусу судна; сухий д. - басейн із водонепроникними воротами; змонтований корабель виводиться після наповнення д. водою.... смотреть
m.dockСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
•док•מִבדוֹק ז'* * *בשר הזנבזנבמבדוקמספןמספנהСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
док начиная с Петра I (1702 г.); см. Смирнов 109. Из голл. dok или англ. dock (первонач. "водосток, желоб") от ит. doccia, ср. лат. *ductiō; см. Христи... смотреть
сокр. от деревообрабатывающий комбинат complesso per la lavorazione del legno
ДОК м. устройство в порте, род водоема, в который вводятся суда для чинки, причем док запирается и вода из него выкачивается. Доковый, к доку относящийся, принадлежащий. <br><br><br>... смотреть
док м Dock n 1, pl -s плавучий док Schwimmdock n сухой док Trockendock nСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
на верфиdokkСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
начиная с Петра I (1702 г.); см. Смирнов 109. Из голл. dok или англ. dock (первонач. "водосток, желоб") от ит. doccia, ср. лат. *ductio; см. Христиани 38; Клюге-Гетце 108.... смотреть
-у, ч. Портова споруда для ремонту суден, а іноді й їх будування.
док, док, -а, м. Сооружение для ремонта и постройки судов. Сухой д. (отделённый от водоёма затвором). Плавучий д. (на понтонах).прил. ~овый, -ая, -ое.... смотреть
ДОК, см. Допустимые остаточные количества.Синонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
ДОК, -а, м. Сооружение для ремонта и постройки судов. Сухой док (отделённый от водоёма затвором). Плавучий док (на понто- нах). || прилагательное доковый, -ая, -ое.... смотреть
док, -аСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
деревообрабатывающий комбинатСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
ч.dok (у верфі) морськ.
док, -аСинонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
м. bacino (di carenaggio) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
ДОК дока, м. (англ. dock). Портовое сооружение, в к-рое вводятся суда для ремонта. Плавучий док. Сухой док.
1) пока́, поку́да 2) когда́, как то́лько 3) как вдруг док сам те чекао, успавао се — пока́ я те́бя ждал, я усну́л
Док См. Доки. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 412.
докм мор. ἡ δεξαμενή, τό ντοκ, ἡ νεωδόχος: сухой ~ τό ντοκ χωρίς νερό· плавучий ~ ἡ πλωτή δεξαμενή.
техн. док, -ку - плавучий док Синонимы: дезоксикортикостерон, доктор, плавдок, слипинг-док
док (кемені жөндейтін порттағы құрылыс); плавучий док қалқымалы док;- сухой док құрғақ док
{²d'åk:a}1. docka
Начальная форма - Док, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
до'к, до'ки, до'ка, до'ков, до'ку, до'кам, до'к, до'ки, до'ком, до'ками, до'ке, до'ках
Хурган, чих, оготор сүүл, усан онгоцны зогсоол, хэрэгтний суудал
-у, ч. Портова споруда для ремонту суден, а іноді й їх будування.
havuz, dok, gemilik, tersane - наливной док - плавучий док - сухой док
дитсадок; ч. (англ.) спеціальна споруда для ремонту й огляду суден.
dock < голл. docke «природна берегова заглибина, невелика бухта».
– канал, который может быть осушаем; в него вводят суда для починки.
док судоремонтный завод, плавдок, дезоксикортикостерон
Ударение в слове: д`окУдарение падает на букву: о
m[laiva]telakka
ДОК — см. Допустимое остаточное количество.
док м η δεξαμενή сухой (плавучий) ~ η μόνιμη (πλω τή) δεξαμενή
• dok• doka• loděnice
см. Допустимое остаточное количество.
(англ. dock) спеціальна споруда для ремонту й огляду суден.
【阳】 船坞
сущ.муж.док (карап тумалли тата юсамалли предприяти)
мор. док, род. дока муж.
dock, cale
Guda (ma-), jahabu (ma-)
см. Допустимое остаточное количество.
док (р. доку). [Корабельний док].
Dock
Dok
М dok (gəmi tə'mir olunan yer).
Корабельня
док іменник чоловічого роду
док док, -а
Dok
{N} դոկ նավանորոգարան
dique, dársena
bacino, dock
м. Dock n.
мор. док
техн. док
док док
Док Код
док, -у
bacino
док.
dok;
Dokk
dock
doks
Док
код
док
док
док