ГРЯНУТЬ

грянуть = сов. 1. : грянул выстрел a shot rang out; грянула музыка the music blared/pealed out; грянул гром there was a clap of thunder; 2. (разразиться) break* out.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ГУАШЬ →← ГРЯЗЬ

Смотреть что такое ГРЯНУТЬ в других словарях:

ГРЯНУТЬ

ГРЯНУТЬ, -ну, -нешь; сов. 1. (1 и 2 л. не употр.). Раздаться,загрохотать. Грянул гром, залп. Грянула музыка. 2. (1 и 2 л. не употр.),перен. Разразиться, неожиданно начаться (высок.). Грянула война. 3. что.Громко запеть, заиграть. Музыканты грянули марш. Г. песню.... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть сов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Раздаться внезапно и с силой (о звуках). б) перен. Неожиданно, с силой начаться; разразиться. 2) перех. Громко заиграть, запеть.<br><br><br>... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть сов.1. burst* out, burst* forth; (перен.: разразиться) break* out, burst* out, burst* forth гром грянул — there was a clap / crash / peal of t... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть См. кричать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грянуть ахнуть, затянуть песню, завести песню, начаться, завязаться, затеяться, раздаться, послышаться, загореться, загрохотать, загромыхать, разразиться, затянуть, ударить, возгореться, упасть, пронестись, прокатиться, запеть, возничь, завернуть, прокричать, прозвучать, вспыхнуть, зазвучать, хватить, затрезвонить, заслышаться, бабахнуть, возникнуть, заиграть, зачаться, бахнуть, трахнуть Словарь русских синонимов. грянуть 1. см. раздаться. 2. см. запеть. 3. см. заиграть . 4. см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грянуть гл. сов. 1. • разразиться внезапно начаться (о неблагоприятных значительных событиях)) 2. • разразиться • ударить внезапно с силой начаться (о неблагоприятных погодных явлениях) 3. • ударить • трахнуть • бабахнуть • бахнуть • бацнуть • ахнуть издать сильный отрывистый звук) 4. • ударить • хватить • завернуть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ГРЯНУТЬ

-ну, -нешь; сов. 1.Внезапно с силой раздаться, загреметь, зазвучать.Грянул гром.□ На площади музыканты сдвинулись в тесное кольцо — грянула музыка. М.... смотреть

ГРЯНУТЬ

◧ ГРЯ́НУТЬ, ну, нет, сов.1.Сильно и громко ударить; произвести гром.Когда враги на них востанут С высот небесны силы грянут, И грому в слѣд промчится с... смотреть

ГРЯНУТЬ

1) (зазвучать, раздаться) knallen vi, erschallen (непр.) (тж. слаб.) vi (s) грянул выстрел — ein Schuß fielгрянул гром — der Donner krachteгрянула музы... смотреть

ГРЯНУТЬ

patlamak,patlak vermek* * *1) в соч. гря́нул вы́стрел — birdenbire bir silah patladıгря́нул гром — birdenbire gök gürledi2) перен. patlamak; patlak ver... смотреть

ГРЯНУТЬ

1) (о громе, музыке и т.п.) éclater vi; retentir vi (раздаться) грянул выстрел — un coup de canon tonna, un coup de fusil claquaгром грянул — on entend... смотреть

ГРЯНУТЬ

сов.1) (загреметь, зазвучать) estallar vi, retumbar vi, resonar (непр.) viгрянул гром — estalló el truenoгрянул выстрел — resonó un disparo2) перен. (р... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть глаг.сов. (4) t0ед.3л. Град колкостей и шуток ваших грянет.ГоУ 3.1. прош.ед.муж. Три года не писал двух слов! И грянул вдруг как с облаков.Г... смотреть

ГРЯНУТЬ

1) Орфографическая запись слова: грянуть2) Ударение в слове: гр`януть3) Деление слова на слоги (перенос слова): грянуть4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ГРЯНУТЬ

гря́нуть, гря́ну, гря́нем, гря́нешь, гря́нете, гря́нет, гря́нут, гря́нул, гря́нула, гря́нуло, гря́нули, гря́нь, гря́ньте, гря́нувший, гря́нувшая, гря́нувшее, гря́нувшие, гря́нувшего, гря́нувшей, гря́нувшего, гря́нувших, гря́нувшему, гря́нувшей, гря́нувшему, гря́нувшим, гря́нувший, гря́нувшую, гря́нувшее, гря́нувшие, гря́нувшего, гря́нувшую, гря́нувшее, гря́нувших, гря́нувшим, гря́нувшей, гря́нувшею, гря́нувшим, гря́нувшими, гря́нувшем, гря́нувшей, гря́нувшем, гря́нувших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ГРЯНУТЬ

1) (о громе, музыке и т.п.) éclater vi; retentir vi (раздаться) грянул выстрел — un coup de canon tonna, un coup de fusil claqua гром грянул — on ente... смотреть

ГРЯНУТЬ

гря'нуть, гря'ну, гря'нем, гря'нешь, гря'нете, гря'нет, гря'нут, гря'нул, гря'нула, гря'нуло, гря'нули, гря'нь, гря'ньте, гря'нувший, гря'нувшая, гря'нувшее, гря'нувшие, гря'нувшего, гря'нувшей, гря'нувшего, гря'нувших, гря'нувшему, гря'нувшей, гря'нувшему, гря'нувшим, гря'нувший, гря'нувшую, гря'нувшее, гря'нувшие, гря'нувшего, гря'нувшую, гря'нувшее, гря'нувших, гря'нувшим, гря'нувшей, гря'нувшею, гря'нувшим, гря'нувшими, гря'нувшем, гря'нувшей, гря'нувшем, гря'нувших... смотреть

ГРЯНУТЬ

сов. 1) (зазвучать) risuonare vi (e); rimbombare vi (e) (загрохотать) грянул гром — rimbombo il tuono грянула музыка — risuono la musica 2) (разразиться высок.) scoppiare vi (e), scatenarsi грянула война — scoppiò la guerra 3) (о музыке) attaccare una canzone, attaccare a cantare (запеть); attaccare a suonare (заиграть) оркестр грянул марш — la banda attaccò una marcia грянуть песню — attaccare una canzone Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть ахнуть, затянуть песню, завести песню, начаться, завязаться, затеяться, раздаться, послышаться, загореться, загрохотать, загромыхать, разразиться, затянуть, ударить, возгореться, упасть, пронестись, прокатиться, запеть, возничь, завернуть, прокричать, прозвучать, вспыхнуть, зазвучать, хватить, затрезвонить, заслышаться, бабахнуть, возникнуть, заиграть, зачаться, бахнуть, трахнуть<br><br><br>... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть гря́нутьк гряду́ (ср. лат. aggredior "нападаю") из *grędnǫti; см. Бернекер 1, 349 и сл.; Преобр. 1, 166. Едва ли оправдано сближение с гремет... смотреть

ГРЯНУТЬ

корень - ГРЯ; суффикс - НУ; окончание - ТЬ; Основа слова: ГРЯНУВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГРЯ; ∧ - НУ; ⏰ - ТЬ; Слово Грянут... смотреть

ГРЯНУТЬ

Искон. Суф. производное от грясти (см. грядущее). Исходное grędnǫti (с е, о носовым) &GT; грянуть в результате утраты носовых, упрощения dn &GT; н и от... смотреть

ГРЯНУТЬ

Гря́нуть. Искон. Суф. производное от грясти (см. грядущее). Исходное grędnǫti (с е, о носовым) > грянуть в результате утраты носовых, упрощения dn > н ... смотреть

ГРЯНУТЬ

сов.1)- грянул выстрел - грянул гром 2) перен. (разразиться) 爆发 bàofāгрянула война - 战争爆发

ГРЯНУТЬ

к гряду (ср. лат. aggredior "нападаю") из *grednoti; см. Бернекер 1, 349 и сл.; Преобр. 1, 166. Едва ли оправдано сближение с греметь, гром у Миклошича (Mi. EW 77), Соболевского (ИРЯ 2, 171; RS 7, 200 и сл.).••[Объяснение родством с греметь из *grenoti предпочитают Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 387) и Вайан (BSL 52, 1957, стр. 165. – Т.]... смотреть

ГРЯНУТЬ

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: грянувгримнутиДієприслівникова форма: гримнувши

ГРЯНУТЬ

грянуть, гр′януть, -ну, -нешь; сов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). Раздаться, загрохотать. Грянул гром, залп. Грянула музыка.2. (1 л. и 2 л. не употр.), пе... смотреть

ГРЯНУТЬ

ГРЯНУТЬ, -ну, -нешь; совершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.). Раздаться, загрохотать. Грянул гром, залп. Грянула музыка. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Разразиться, неожиданно начаться (высок.). Грянула война. 3. что. Громко запеть, заиграть. Музыканты грянули марш. Грянуть песню.... смотреть

ГРЯНУТЬ

ГРЯНУТЬ гряну, грянешь, однокр. Неожиданно и с силой раздаться, загрохотать (о звуке). Грянул выстрел. Грянула музыка. Гром грянул. Далече грянуло ура. Пушкин. || перен. Разразиться. Грянул бой. Полтавский бой. Пушкин. Грянул семнадцатый год. Д. Бедный.<br><br><br>... смотреть

ГРЯНУТЬ

гряну||тьсов 1. (зазвучать) βροντώ/ ἀντηχώ (раздаться)/ ἀρχίζω δυνατά (о песне): ~л выстрел ἀντήχησε πυροβολισμός· гром ~л βρόντηξε, ἀκούστηκε βροντή· ~ло ура ἀκούστηκαν ζητωκραυγές· 2. перен (разразиться) ἐκρήγνυ-μαι, ξεσπώ: ~ла война ξέσπασε ὁ πόλεμος.... смотреть

ГРЯНУТЬ

грянуть 1. (зазвучать, раздаться) knallen vi, erschallen* (тж. слаб.) vi (s) грянул выстрел ein Schuß fiel грянул гром der Donner krachte грянула музыка Musik erscholl 2. перен. ausbrechen* vi (s) грянула война der Krieg brach aus<br>... смотреть

ГРЯНУТЬ

• driokstelėti (ja, jo)• trenkti (ia, ė)• trauklus (4)

ГРЯНУТЬ

однокр. 1. (загрохотать) күркүрөө, жаңыруу; грянул гром күн күркүрөдү; грянула музыка музыканын үнү жанырды; 2. перен. (неожиданно разразиться) күтпөгөн жерден башталып кетүү; грянула война согуш күтпөгөн жерден чыгып кетти.... смотреть

ГРЯНУТЬ

глаг.сов., 1 и 2 л. не употр.1. (син. загреметь) кӗрлесе кай, янраса кай, кӗмсӗртет; грянул гром аслатй кӗмсӗртетрӗ2. (син. разразиться) сасартӑк пуҫлан, пуҫланса кай; грянула война сасартӑк вӑ рҫӑ пуҫланса кайрӗ... смотреть

ГРЯНУТЬ

1.гөрселдәү, гөрс итү, күкрәп алу, яңгырап китү; грянул гром күк күкрәде 2.башлап җибәрү, башланып китү; музыканты грянули марш музыкантлар марш (уйный) башлады; грянула война сугыш башланып китте... смотреть

ГРЯНУТЬ

Czasownik грянуть gruchnąć huknąć

ГРЯНУТЬ

однокр.1. (загрохотать) кенет күрс ету, күркіреу, шатырлау;- грянул гром күн шатыр ете қалды;2. басталу, басталып кету;- грянула война соғыс басталып кетті;3. перен. сап ете қалу... смотреть

ГРЯНУТЬ

Начальная форма - Грянуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ГРЯНУТЬ

Ударение в слове: гр`янутьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: гр`януть

ГРЯНУТЬ

(о громе) гримнути, гурконути, гуркнути, торохнути; (о громе и музыке) ударити; (о пушке) гримнути, ревнути. [Ревнули гармати].

ГРЯНУТЬ

совestourar vi, troar vi, ribombar vi; rebentar vi

ГРЯНУТЬ

iedunēties, ieskanēties, iedārdēties, nodārdēt, nodunēt, ierībēties, norībēt, noskanēt; pēkšņi iesākties, spēji izcelties

ГРЯНУТЬ

Восходит, по всей видимости, к grednoti от gredti в значении "грясти". Первоначальное значение – "внезапно появиться".

ГРЯНУТЬ

1 . торазевомс; 2. кайгозевомс ; 3. nерен. вишкста ушедомс; 4. neрен. самс, эвондамс, эрьхтемс апак учт

ГРЯНУТЬ

(I), гря/ну, -нешь, -нут

ГРЯНУТЬ

Грянул гром.Гримнув (ударив) грім; (безособ.) гримнуло (грякнуло).

ГРЯНУТЬ

• felharsanni • megdördülni

ГРЯНУТЬ

1. kärgatama2. mürtsatama

ГРЯНУТЬ

Начальная форма - Грянуть, действительный залог, переходный, совершенный вид

ГРЯНУТЬ

perfkajahtaa

ГРЯНУТЬ

гр'януть, -ну, -нет

ГРЯНУТЬ

Однокр. 1. guruldamaq; 2. məc. başlanmaq, qopmaq.

ГРЯНУТЬ

• třasknout• třesknou

ГРЯНУТЬ

грянуть гр`януть, -ну, -нет

ГРЯНУТЬ

совер. прям., перен. грымнуць

ГРЯНУТЬ

грянуть гулдуррос задан, ғурридан

ГРЯНУТЬ

грянуть см. кричать

ГРЯНУТЬ

грянутьСм. кричать...

ГРЯНУТЬ

Грымнуць

T: 121