ВЫРЕЗАТЬ

вырезать = сов. см. вырезать и резать 4.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВЫРЕЗАТЬ →← ВЫРЕЗ

Смотреть что такое ВЫРЕЗАТЬ в других словарях:

ВЫРЕЗАТЬ

ВЫРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -анный; сов. 1. что. Разрезая, вынуть, удалить,а также сделать что-н. резанием. В. опухоль. В. лист из тетради. В. фигуркуиз бумаги. 2. что. Сделать, начертить чем-н. режущим, острым. В. своиинициалы на доске. 3. кого-что, Резней истребить. В. целое племя. II несов.вырезать, -аю, -аешь и вырезывать, -аю, -аешь. II сущ. вырезание, -я, ср.,вырезывание, -я, ср., вырез, -а,м. (к 1 знач.) и вырезка, -и, ж. (к 1 и 2знач.). II прил. вырезной, -ая, -6е (к 1 знач.; спец.).... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать I сов. перех. см. вырезать. II несов. перех. 1) а) Удалять, извлекать что-л. с помощью режущего инструмента. б) Делать в чем-л. выемку, отверстие, полость с помощью режущего инструмента. 2) Делать, изготовлять что-л. режущим инструментом. 3) Резьбой, резанием наносить на плоскость чего-л. (узор, надпись, изображение и т.п.). 4) а) Истреблять резней, убивать с помощью холодного оружия всех, поголовно. б) Умерщвлять (животных). 5) перен. Резко выделять, обозначать на фоне чего-л.<br><br><br>... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать Iвырезать (вн.)1. cut* out (d.); хир. тж. excise (d.) 2. (гравировать) engrave (d.), carve (d.), cut* out (d.) 3. (убивать) slaughter (d.),... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать рвать, разрывать. Ant. соединять, склеивать Словарь русских синонимов. вырезать 1. см. изваять. 2. см. удалить 3. см. ваять. 4. см. удалять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) вы́резать -режу, -режешь; повел. вы́режи и (разг.). вы́режь; сов., перех. (несов. вырезать и вырезывать).1.Разрезая, вынуть, удалить откуда-л.Выреза... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

Iв`ырезатьсов.1) cortar vt; recortar vt (срезать); extirpar vt (тж. хир.)вырезать статью, фотографию из газеты — recortar un artículo, una fotografía d... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

kesmek,almak; oymak; kazımak; kılıçtan geçirmek* * *вырез`ать несов.; сов. - в`ырезать1) kesmek; almak (опухоль и т. п.) вы́резать что-л. но́жницами — ... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вы́резать, вы́режу, вы́режем, вы́режешь, вы́режете, вы́режет, вы́режут, вы́режа, вы́резал, вы́резала, вы́резало, вы́резали, вы́режи, вы́режь, вы́режьте, вы́резавший, вы́резавшая, вы́резавшее, вы́резавшие, вы́резавшего, вы́резавшей, вы́резавшего, вы́резавших, вы́резавшему, вы́резавшей, вы́резавшему, вы́резавшим, вы́резавший, вы́резавшую, вы́резавшее, вы́резавшие, вы́резавшего, вы́резавшую, вы́резавшее, вы́резавших, вы́резавшим, вы́резавшей, вы́резавшею, вы́резавшим, вы́резавшими, вы́резавшем, вы́резавшей, вы́резавшем, вы́резавших, вы́резанный, вы́резанная, вы́резанное, вы́резанные, вы́резанного, вы́резанной, вы́резанного, вы́резанных, вы́резанному, вы́резанной, вы́резанному, вы́резанным, вы́резанный, вы́резанную, вы́резанное, вы́резанные, вы́резанного, вы́резанную, вы́резанное, вы́резанных, вы́резанным, вы́резанной, вы́резанною, вы́резанным, вы́резанными, вы́резанном, вы́резанной, вы́резанном, вы́резанных, вы́резан, вы́резана, вы́резано, вы́резаны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вы'резать, вы'режу, вы'режем, вы'режешь, вы'режете, вы'режет, вы'режут, вы'режа, вы'резал, вы'резала, вы'резало, вы'резали, вы'режи, вы'режь, вы'режьте, вы'резавший, вы'резавшая, вы'резавшее, вы'резавшие, вы'резавшего, вы'резавшей, вы'резавшего, вы'резавших, вы'резавшему, вы'резавшей, вы'резавшему, вы'резавшим, вы'резавший, вы'резавшую, вы'резавшее, вы'резавшие, вы'резавшего, вы'резавшую, вы'резавшее, вы'резавших, вы'резавшим, вы'резавшей, вы'резавшею, вы'резавшим, вы'резавшими, вы'резавшем, вы'резавшей, вы'резавшем, вы'резавших, вы'резанный, вы'резанная, вы'резанное, вы'резанные, вы'резанного, вы'резанной, вы'резанного, вы'резанных, вы'резанному, вы'резанной, вы'резанному, вы'резанным, вы'резанный, вы'резанную, вы'резанное, вы'резанные, вы'резанного, вы'резанную, вы'резанное, вы'резанных, вы'резанным, вы'резанной, вы'резанною, вы'резанным, вы'резанными, вы'резанном, вы'резанной, вы'резанном, вы'резанных, вы'резан, вы'резана, вы'резано, вы'резаны... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) Орфографическая запись слова: вырезать2) Ударение в слове: в`ырезать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вырезать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

I сов. см. вырезать и резать 4II вырезать1) 剪下 jiǎnxià; (хирургически) 割掉 gēdiào, 割除 gēchúвырезать из бумаги узоры - 剪纸花вырезать опухоль - 割除肿瘤2) (грав... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

I вы/резать(I), вы/режу, -жешь, -жут II выреза/ть(I), выреза/ю, -за/ешь, -за/ют

ВЫРЕЗАТЬ

ВЫРЕЗАТЬ вырежу, вырежешь, пов. вырежи-вырежь, сов. (к вырезать и к вырезывать). 1. что. Разрезая, вынуть, отделить от чего-н. Вырезать картинки из книги. Воры вырезали замок из двери. || Сделать что-н. посредством резки, вырезки; выкроить. Вырезать узоры из бумаги. Вырезать выкройку. Вырезать палку в лесу. 2. что. Сделать (узор, изображение на чем-н.) посредством резьбы, выгравировать. Вырезать свое имя на кольце. 3. что. Выделить межеванием (спец. обл.). Беднякам вырезали лучшие земли. 4. кого-что. Истребить, убить всех или большое количество (ножом, холодным оружием). Бандиты вырезали все население деревни.<br><br><br>... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

(из камня или дерева) carve, chisel, (изображение на экране дисплея) clip вчт., (фрагменты текста или изображения) cut, indent, intaglio* * *выреза́ть ... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать глаг.сов. (3) t0мн.3л. жители здешние ему преданы, захочет — и русских вырежутОД7. прош.мн. я ему рассказывал петербургские слухи о том, чт... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

ВЫРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -анный; совершенный вид 1. что. Разрезая, вынуть, удалить, а также сделать что-нибудь резанием. Вырезать опухоль. Вырезать лист из тетради. Вырезать фигурку из бумаги. 2. что. Сделать, начертить чем-нибудь режущим, острым. Вырезать свои инициалы на доске. 3. кого-что, Резней истребить. Вырезать целое племя. || несовершенный вид вырезать, -аю, -аешь и вырезывать, -аю, -аешь. || существительное вырезание, -я, ср., вырезывание, -я, ср., вырез, -а,м. (к 1 значение) и вырезка, -и, ж. (к 1 и 2 значение). || прилагательное вырезной, -ая, -6е (к 1 значение; спец.).... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) découper vt, couper vt (срезать); мед. enlever vt, exciser vt 2) (гравировать) graver vt; sculpter {-lte} vt 3) (убивать) massacrer vt, égorger vt ... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать, в′ырезать, -ежу, -ежешь; -анный; сов.1. что. Разрезая, вынуть, удалить, а также сделать что-н. резанием. В. опухоль. В. лист из тетради. В. ф... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

• krájet• nakrájet• porcovat• rozkrájet• vrýt• vrývat• vykrajovat• vykrojit• vykrájet• vystřihnout• vystřihovat• vystříhat• vytesat• vyřezat• vyřezávat... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) ausschneiden (непр.) vt 2) schnitzen vt (из дерева); meißeln vt (из камня); gravieren vt, stechen (непр.) vt (гравировать на металле, камне) 3) (ис... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

сов. - вырезать, несов. - вырезать В 1) (удалять) tagliare vt; asportare vt (хирургическим путем) ему вырезали почку — gli è stato asportato il rene 2) (изготовлять) (ri)tagliare vt, tagliare vt вырезать фигурку — ritagliare una figurina 3) (гравировать) intagliare vt, incidere vt 4) (истребить) scannare vt, massacrare vt, trucidare vt бандиты вырезали всю семью — i banditi trucidarono / scannarono разг. tutta la famiglia Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

приставка - ВЫ; корень - РЕЗ; окончание - АТЬ; Основа слова: ВЫРЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - РЕЗ; ... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

• išdrožti (ia, ė)• drožti (ia, ė)• išpiauti (na, išpiovė)• išpjauti (na, išpjovė)• iškirpti (iškerpa, o) (ножницами)

ВЫРЕЗАТЬ

I сов.1. что кесіп алу, ойып алу;- вырезать дверной замок есік құлпын ойып алу;- вырезать узоры из бумаги қағаздан ою жасау;2. что (сделать резьбой, вырезыванием) кесіп жасау, кесіп ою салу, ойып жазу, ойып түсіру;- вырезать узор ойып әшекей салу;- вырезать имя атын ойып жазу;3. кого что сою, шалу, сойып шығу, сойып бітіру, сойып тастау;- кескілеу, кескілеп өлтіруII несов., см. вырезать... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1. вы́резать, -режу, -режешь; пов.вы́режи и вы́режь, сов. (разрезав, вынуть)2. выреза́ть, несов. (к вы́резать)

ВЫРЕЗАТЬ

1) découper vt, couper vt (срезать); мед. enlever vt, exciser vt 2) (гравировать) graver vt; sculpter vt 3) (убивать) massacrer vt, égorger vt

ВЫРЕЗАТЬ

Выреза́ть-chonga, -temua, -wanga;выреза́ть по де́реву, ка́мню и т.п. — -chora;выреза́ть скульпту́ру — -chonga sanamu;выреза́ть фигу́рки — -kata mabombw... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) carve2) cut out3) &LT;econ.&GT; excise4) indent5) tear– вырезать зубцывырезать образцы для испытаний — remove coupons for tests

ВЫРЕЗАТЬ

I.1.кисү, кисеп алу (ташлау); в. заметку из газеты газетадан мәкалә кисеп алу; в. опухоль шешне кисеп ташлау 2.сырлап (кисеп, уеп) ясау; в. буквы на камне ташка хәрефләр уеп язу 3.сую, чалу, суеп чыгу (бетерү); в. всех кур тавыкларны суеп бетерү. II.выреза'ть несов.вырезать... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

Czasownik вырезать wycinać wykroić wyrżnąć wykrawać wyrzynać

ВЫРЕЗАТЬ

сов. 1. что (разрезая вынуть) кесип алуу, оюп алуу; вырезать картинку из книги китептен сүрөт кесип алуу; 2. что (выгравировать) кесип жазуу, оюп жазуу, оюп түшүрүү; 3. кого (истребить) кырып салуу, кырып кетүү. вырезать несов. см. вырезать.... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

leikata [irti]ks вырезкаII вырез`атьimperf; ks вырезать

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать = , вырезать (вн.) 1. cut* (smth.) out; (удалять) remove (smth.) ; 2. (гравировать) carve (smth.) (на дереве) ; engrave (smth.) (на металле) ; 3. (истреблять) slaughter (smb., smth.) , butcher (smb., smth.). <br><br><br>... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1. graveerima2. lõikama3. nikerdama4. voolima5. välja mõõtma

ВЫРЕЗАТЬ

нсвcortar vt, recortar vt; xup extirpar vt, excisar vt; (гравировать) gravar vt, esculpir vt

ВЫРЕЗАТЬ

вырезатьнесов, вырезать сов 1. κόβω, κόπτω, τέμνω, ἀποκόπτω/ ἐκκόπτω, ἐκτέμνω (хирургическим путем): ~ опухоль ἐκτέμνω τόν ὀγκο· 2. (гравировать) χαράζω, χαράττω, σκαλίζω· 3. (убивать, истреблять) σφάζω, σφαγιάζω.... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

Зер Зев Зверь Звать Завр Завет Зет Раз Рать Рвать Рев Рез Резать Резь Зав Рет Рытье Ерь Ера Еврат Евр Вырезать Врезать Таз Враз Вера Вар Ваер Теза Тезь Тыва Арт Авт Тверь Тварь Ватер Врать Тавр Вырез Выть Вытье Ева... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) (отрезать) kesip almaq, kesmek2) oyup yapmaq, kesip yapmaqвырезать узор — oyup örnek yapmaq3) (истребить) toptan öldürmek, qırıp taşlamaq

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать, вырезать 1. ausschneiden* vt 2. schnitzen vt (из дерева); meißeln vt (из камня); gravieren ( - '' v i : - ] vt, stechen* vt (гравировать на металле, камне) 3. (истреблять резнёй) niedermetzeln vt<br>... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

Ударение в слове: в`ырезатьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ырезать

ВЫРЕЗАТЬ

Начальная форма - Вырезать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать v.cut out, excise

ВЫРЕЗАТЬ

griezt ārā, izgriezt; izgriezt; izgravēt, iegravēt, izgrebt, izdrāzt, izcirst, izgriezt, iecirst, iekalt, izkalt; izkaut, apkaut, nokost, saplosīt; iedalīt... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

• что на чем felróni vmit vmire• kivágni

ВЫРЕЗАТЬ

eingraben граф., einschneiden, (по дереву, на камне) herausschneiden, ritzen

ВЫРЕЗАТЬ

Начальная форма - Вырезать, второе лицо, действительный залог, единственное число, повелительное наклонение (императив), непереходный, совершенный вид... смотреть

ВЫРЕЗАТЬ

1) ritagliare; intagliare; incidere 2) (отверстия) (tra)forare

ВЫРЕЗАТЬ

1) (отрезать) кесип алмакъ, кесмек 2) оюп япмакъ, кесип япмакъ вырезать узор оюп орьнек япмакъ 3) (истребить) топтан ольдюрмек, къырып ташламакъ

ВЫРЕЗАТЬ

I [c darkred]совер. в разн. знач. выразаць, мног. павыразаць, павырэзвацьII [c darkred]несовер. выразаць, вырэзваць

ВЫРЕЗАТЬ

1) (удалить) ausschneiden (vt, мед.) тж. operieren vt 2) (изготовить) schneiden vt; schnitzen vt (из дерева); meißeln vt (из камня).

ВЫРЕЗАТЬ

(резные украшения на дереве) beschnitzen, ausschneiden

ВЫРЕЗАТЬ

гл.(из кристалла) cut out

ВЫРЕЗАТЬ

вырез`ать матем., техн., несов. вырез`ать, сов. в`ырезать вирі́зувати и виріза́ти, ви́різати

ВЫРЕЗАТЬ

חתךלגזורלהבליע מליםלחקוקלחרוטלחרוץ דיןלחתוךלעשות פירצה ב-לפגוםלפסללפרוסנתחפצעקצב

ВЫРЕЗАТЬ

қию, кесувырезать из дерева – ағаштан оювырезать из камня – тастан қашау

ВЫРЕЗАТЬ

to cut out, (напр. фрагмент текста или изображения) cut, engrave, incise

ВЫРЕЗАТЬ

в'ырезать, -ежу, -ежет, сов.

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать рвать, разрывать. Ant. соединять, склеивать

ВЫРЕЗАТЬ

Вырезать- sculpere; incidere; secare; caelare;

ВЫРЕЗАТЬ

ВЫРЕЗАТЬ вырезаю, вырезаешь. Несов. к вырезать.

ВЫРЕЗАТЬ

innskjære, krote, tilklippe

ВЫРЕЗАТЬ

I вы'резать выразаць, II выреза'ть выразаць, вырэзваць

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать вырез`ать, -`аю, -`ает, несов.

ВЫРЕЗАТЬ

вырезать в`ырезать, -ежу, -ежет, сов.

ВЫРЕЗАТЬ

(напр. фрагмент текста) cut вчт., scissor

ВЫРЕЗАТЬ

1 . керсемс ; 2. печксемс , машфнемс

ВЫРЕЗАТЬ

1) ausschneiden 2) herausschneiden

ВЫРЕЗАТЬ

см.:матку вырезать...

ВЫРЕЗАТЬ

cortar, dentar, labrar, tallar

ВЫРЕЗАТЬ

oymak, hakketmek, kesmek

ВЫРЕЗАТЬ

вырезатьschnitzen

ВЫРЕЗАТЬ

Несов. bax вырезать.

ВЫРЕЗАТЬ

кесіп алу, ойып алу

ВЫРЕЗАТЬ

Сийлэх

ВЫРЕЗАТЬ

см. Вырезывать.

ВЫРЕЗАТЬ

ойып алу

T: 127