ВЫПИВАТЬ

выпивать = , выпить 1. (вн.) drink* (smth.) ; (о спиртном тж.) have* a drop (of); выпить стакан чаю, кофе и т. п. have* a glass of tea, coffee etc. ; выпить до дна drink* up; drain one`s glass; выпить залпом gulp/toss down; 2. тк. несов. разг. (иметь склонность к спиртным напиткам) drink*, go* in for drinking; он иногда выпивает he has a few drinks occasionally; он выпил лишнее he has had one too many, he`s had one over eight.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВЫПИВКА →← ВЫПИВАЛА

Смотреть что такое ВЫПИВАТЬ в других словарях:

ВЫПИВАТЬ

ВЫПИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. что. Пить (в каком-н. количестве). В.по два стакана чаю. 2. Любить пить (в 3 знач.), иметь пристрастие кспиртному (разг.). Муж выпивает.... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпивать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Проглатывая, принимать внутрь какую-л. жидкость; пить. б) Принимая внутрь жидкость, осушать (какой-л. сосуд). 2) разг. неперех. Принимать внутрь спиртное. 3) а) перен. перех. Жадно воспринимать, вбирать в себя. б) Испытывать какие-л. чувства, проникаться ими. 4) разг. неперех. Иметь склонность к употреблению спиртных напитков.<br><br><br>... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпивать выпить1. (вн., рд.) drink* (d.) выпить залпом — toss off (d.), drink* off (d.); knock back (d.) выпить чашку чая, кофе и т. п. — have / take*... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпивать пить Словарь русских синонимов. выпивать 1. / жадно, много: вытягивать, выцеживать (разг.); выдувать, выхлёстывать (груб.-прост.) // стакан и т. п.: осушать 2. пропускать рюмочку, попивать, прикладываться (к бутылке) (разг.); принимать, поддавать, заправляться, подзаправляться, закладывать (за ухо), закладывать (или заливать) за галстук (или за воротник), пропускать по маленькой, пропускать стопаря (прост.) см. также пьянствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выпивать гл. несов. • пить • попивать • потягивать • прикладываться • заглядывать в рюмочку • закладывать • зашибать • зашибаться • пьянствовать • пить горькую • пить мертвую • прикладываться к бутылке • прикладываться к рюмке • закладывать за галстук • заливать за воротник • заливать за галстук иметь пристрастие к спиртному) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпива́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выпива́ю, ты выпива́ешь, он/она/оно выпива́ет, мы выпива́ем, вы выпива́ете, они выпива́ют, в... смотреть

ВЫПИВАТЬ

Выпивать часто.Часто заживати (закидати) чарку; знатися (не розминатися) з чаркою; не минати чарки; в чарку часто зазирати; знати до корчми (до шин... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпить 1) випивати, випити; (с жадностью) видудлювати, видудлити, вижлу[о]ктати, спивати, спити (іспити). [Запале насіння, коріння пускає і силу чужую без жалю спиває]; (часть) надпивати, надпити; 2) (о хмельном) випивати, випити, чаркати, чаркуватися, чарчину вкинути, хилити, вихиляти, хильнути, вихилити, кубрячити, торкати, торкнути, клюкати, смикати, смикнути, хлебеснути, укутати; (сразу, очень быстро) черкнути, дмухнути, видмухнути, хильцем ковтнути. Выпивать много (шутливо) - палю забивати. Выпить следует - по чарці треба. Выпить по случаю чего - покропити що, запити могоричі. Выпить в заключение - на потуху; (на дорогу) випити на коні, гладити дорогу; (за чьё здоровье, счастье) пити до кого, перепивати кого. Выпить лишнее - перебрати через край, добре перехилити. Есть постоянные случаи выпить - (шутл.) нашим усе чарчина ворочається. Любить выпить - (шутл.) не проливати, частенько до скляного бога прикладатися; 3) выпивать (иметь привычку) - запиватися, у горілку вкидатися, заживати чарку, не розминатися з чаркою, закидати, хилити чарку, куликати. Быть выпивши - бути на підпитку, на підпитках, бути підпилим, підпитим, під чаркою, підчарченим, підп'яним; у голові було, у голові джмелі гули.... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпива́ть, выпива́ю, выпива́ем, выпива́ешь, выпива́ете, выпива́ет, выпива́ют, выпива́я, выпива́л, выпива́ла, выпива́ло, выпива́ли, выпива́й, выпива́йте, выпива́ющий, выпива́ющая, выпива́ющее, выпива́ющие, выпива́ющего, выпива́ющей, выпива́ющего, выпива́ющих, выпива́ющему, выпива́ющей, выпива́ющему, выпива́ющим, выпива́ющий, выпива́ющую, выпива́ющее, выпива́ющие, выпива́ющего, выпива́ющую, выпива́ющее, выпива́ющих, выпива́ющим, выпива́ющей, выпива́ющею, выпива́ющим, выпива́ющими, выпива́ющем, выпива́ющей, выпива́ющем, выпива́ющих, выпива́вший, выпива́вшая, выпива́вшее, выпива́вшие, выпива́вшего, выпива́вшей, выпива́вшего, выпива́вших, выпива́вшему, выпива́вшей, выпива́вшему, выпива́вшим, выпива́вший, выпива́вшую, выпива́вшее, выпива́вшие, выпива́вшего, выпива́вшую, выпива́вшее, выпива́вших, выпива́вшим, выпива́вшей, выпива́вшею, выпива́вшим, выпива́вшими, выпива́вшем, выпива́вшей, выпива́вшем, выпива́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВЫПИВАТЬ

ВЫПИВАТЬ, выпить что, пить без остатка, пить все, что есть. Он выпивает, испивает, пьет, любит пить, пьянствует; он выпил, он подпил, подвыпил, хмелен. Что нальешь, то и выпьешь. Выпьешь много вина, так и убавится ума. Что выпито, что вылито, тому счетов не сведешь, вышло. Всяк выпьет, да не всяк головой потрясет (да не всяк крякнет). Выпьет да оборотит, да в донышко поколотит. Была бражка, да выпили барашки. Выпил чарку, выпил две - зашумело в голове, песня чижик. -ся, возвр. и страдат. Здесь выпивается по стольку-то на день. Он выпился из ума, спился с круга. Выпьется - слюбится. Выпиванье ср. длит. выпитие окончат. выпив м. выпивка ж. об. действ. по глаг. | Выпивка также предмет: крючок, рюмка, стакан, шкалик, чарка, сколько в один раз выпивается. Что заработал? "Да всего на выпив, на одну выпивку". Выпивной, до выпивки относящийся. Выпивочный, распивочный, выпивной. Выпивала, кто вы(ис)пивает, пьет. Выпиватель, выпивщик, выпивающий, что, о чем речь. <br><br><br>... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпива'ть, выпива'ю, выпива'ем, выпива'ешь, выпива'ете, выпива'ет, выпива'ют, выпива'я, выпива'л, выпива'ла, выпива'ло, выпива'ли, выпива'й, выпива'йте, выпива'ющий, выпива'ющая, выпива'ющее, выпива'ющие, выпива'ющего, выпива'ющей, выпива'ющего, выпива'ющих, выпива'ющему, выпива'ющей, выпива'ющему, выпива'ющим, выпива'ющий, выпива'ющую, выпива'ющее, выпива'ющие, выпива'ющего, выпива'ющую, выпива'ющее, выпива'ющих, выпива'ющим, выпива'ющей, выпива'ющею, выпива'ющим, выпива'ющими, выпива'ющем, выпива'ющей, выпива'ющем, выпива'ющих, выпива'вший, выпива'вшая, выпива'вшее, выпива'вшие, выпива'вшего, выпива'вшей, выпива'вшего, выпива'вших, выпива'вшему, выпива'вшей, выпива'вшему, выпива'вшим, выпива'вший, выпива'вшую, выпива'вшее, выпива'вшие, выпива'вшего, выпива'вшую, выпива'вшее, выпива'вших, выпива'вшим, выпива'вшей, выпива'вшею, выпива'вшим, выпива'вшими, выпива'вшем, выпива'вшей, выпива'вшем, выпива'вших... смотреть

ВЫПИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: выпивать2) Ударение в слове: выпив`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выпивать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпить1) 喝 hēвыпить стакан чаю - 喝一杯茶вопить до дна - 干杯выпить молока - 喝点牛奶2) тк. несов. разг. (иметь склонность к спиртным напиткам) 好(爱)喝酒 hào(ài) hē... смотреть

ВЫПИВАТЬ

1) см. выпить 2) (любить выпить) aimer bien boire, aimer la chopine (fam) он выпивает абс. разг. — il aime bien boire

ВЫПИВАТЬ

Выпива́ть1) (пить) -gugumia, -nywa;выпива́ть сна́добье — -nywa kombe;выпива́ть за́лпом — -piga mkupuo2) (быть пьяницей) -wa mlevi;-kaba mvinyo, -kata m... смотреть

ВЫПИВАТЬ

• разг. kvarterkázni -ik• inni * * * несов. - выпива́ть, сов. - вы́пить1) (meg)inni 2) (за что) inni (vmire)

ВЫПИВАТЬ

приставка - ВЫ; корень - ПИ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫПИВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В... смотреть

ВЫПИВАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов. 1. несов. к выпить (в 1 знач.). 2. разг. Иметь склонность к спиртным напиткам, часто употреблять их.— А Миколай хоть не пьяница, ... смотреть

ВЫПИВАТЬ

▲ пить ↑ вино выпивать.пить. бражничать.выпивать. прикладываться [приложиться] .заглядывать в бутылку [рюмку. рюмочку].закладывать [заливать] .пьющий... смотреть

ВЫПИВАТЬ

несов.1) см. выпить2) разг. empinar vt (el codo)он выпивает — le gusta empinar, es un bebedor

ВЫПИВАТЬ

1) см. выпить 2) (любить выпить) aimer bien boire, aimer la chopine (fam) он выпивает абс. разг. — il aime bien boire

ВЫПИВАТЬ

несов. В 1) см. выпить 2) разг. (иметь пристрастие к спиртному) bere vt, alzare il gomito; sbevazzare vi (a) неодобр. муж выпивает — il marito alza il gomito выпивать за здоровье — bere alla salute выпивать с горя — bere per annegare il dolore не дурак / не дура выпивать — (lui) / lei alza il gomito Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВЫПИВАТЬ

• įsigerti (ia, įsigėrė) (алког.)• išmaukti (ia, ė) (залпом)• išgerti (ia, išgėrė)• išmauti (na, išmovė)

ВЫПИВАТЬ

1) см. выпить 2) разг. (злоупотреблять алкоголем) saufen (непр.) vi

ВЫПИВАТЬ

ВЫПИВАТЬ выпиваю, выпиваешь, несов. 1. (сов. выпить) что и чего. Пить какое-н. количество. Он выпивает не более двух стаканов чаю. 2. (сов. нет) без доп. Иметь пристрастие к спиртным напиткам, быть склонным к выпивке (разг.). Он не пьяница, но выпивает.<br><br><br>... смотреть

ВЫПИВАТЬ

içmek* * * несов.; сов. - вы́пить, врз içmek; almak

ВЫПИВАТЬ

Czasownik выпивать wypijać Potoczny pić

ВЫПИВАТЬ

Ударение в слове: выпив`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: выпив`ать

ВЫПИВАТЬ

ВЫПИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. что. Пить (в каком-нибудь количестве). Выпивать по два стакана чаю. 2. Любить пить (в 3 значение), иметь пристрастие к спиртному (разговорное). Муж выпивает.... смотреть

ВЫПИВАТЬ

выпивать, выпив′ать, -аю, -аешь; несов.1. что. Пить (в каком-н. количестве). В. по два стакана чаю.2. Любить пить (в 3 знач.), иметь пристрастие к спир... смотреть

ВЫПИВАТЬ

(I), выпива/ю, -ва/ешь, -ва/ют

ВЫПИВАТЬ

выпиватьשָתָה [לִשתוֹת, שוֹתֶה, יִשתֶה]* * *להשתכרללגוםלספוגלשים בכוס עינולשתותלשתות לשכרה

ВЫПИВАТЬ

Начальная форма - Выпивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВЫПИВАТЬ

imperf1) ks выпить2) ryypätä

ВЫПИВАТЬ

Начальная форма - Выпивать, действительный залог, единственное число, женский род, переходный, несовершенный вид, прошедшее время

ВЫПИВАТЬ

1. napsitama2. tipsutama3. trimpama

ВЫПИВАТЬ

• bendit• bumbat• popíjet• pít• trunčit

ВЫПИВАТЬ

فعل استمراري : نوشيدن

ВЫПИВАТЬ

1) (время от времени пить) içmek2) (допивать) içip bitirmek

ВЫПИВАТЬ

несов. 1. см. выпить; 2. разг. (иметь склонность к выпивке) ичкилик ичүүнү жакшы көрүү.

ВЫПИВАТЬ

Выпить Выпь Выть Вита Пить Тип Тыва Авт Авив Ввить Вип Вит Пат Ипат Вить Впить Выпивать

ВЫПИВАТЬ

несов.1. см. выпить;2. разг. (употреблять спиртное) ішімдікке әуестену, ішіп кету

ВЫПИВАТЬ

выпив'ать, -'аю, -'ает (к пить)

ВЫПИВАТЬ

выпивать 1. см. выпить 2. разг. (злоупотреблять алкоголем) saufen* vi

ВЫПИВАТЬ

Несов. 1. bax выпить; 2. içkiyə həvəsi olmaq, içki içməyi sevmək.

ВЫПИВАТЬ

Выпивать- ebibere; siccare; epotare; exhaurire;

ВЫПИВАТЬ

1) (время от времени пить) ичмек 2) (допивать) ичип битирмек

ВЫПИВАТЬ

• крепко выпивать

ВЫПИВАТЬ

выпивать выпив`ать, -`аю, -`ает (к пить)

ВЫПИВАТЬ

1.несов.выпить 2.(исерткеч) эчкәләү, салгалау

ВЫПИВАТЬ

выпивать нӯшидан, майли шаробхӯрӣ доштан

ВЫПИВАТЬ

pimpe, tiple

ВЫПИВАТЬ

Leegdrinken

ВЫПИВАТЬ

несовер. в разн. знач. выпіваць

ВЫПИВАТЬ

выпиватьнесов в разн. знач. πίνω.

ВЫПИВАТЬ

labprāt iedzert, mīlēt iedzert

ВЫПИВАТЬ

выпивать пить

ВЫПИВАТЬ

выпиватьaustrinken

ВЫПИВАТЬ

выпивать см. пить

ВЫПИВАТЬ

{V} կոնծել

ВЫПИВАТЬ

см. выпить.

ВЫПИВАТЬ

симондемс

ВЫПИВАТЬ

Выпіваць

T: 87