ВЫМАНИВАТЬ

выманивать = , выманить разг. 1. (вн.; побуждать выйти) lure (smb.) out/away; 2. (вн. у рд.; добывать лестью) coax (smth. out of) ; (обманом) defraud (smb. of) , cheat (smb. out of) ; у него выманили обещание he was fooled into promising.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВЫМАНИТЬ →← ВЫМАЛИВАТЬ

Смотреть что такое ВЫМАНИВАТЬ в других словарях:

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать несов. перех. 1) а) Маня, вызывать откуда-л. б) Заставлять выйти, пойти куда-л. 2) разг. Получать, добывать хитростью, обманом, лестью.

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать выманить1. (вн. из; заставлять выйти) entice (d. from), lure (d. from, out of) 2. (что-л. у кого-л.; получать лестью, хитростью) coax (smt... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать См. брать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выманивать добывать, мышковать, выцарапывать, промышлять, разживаться, выведывать, раздобывать, вытягивать, доставать, отхватывать Словарь русских синонимов. .... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: выманивать2) Ударение в слове: вым`анивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выманивать4) Фонетическая транскр... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

несов.1) разг. (заставить выйти) hacer salir; atraer (непр.) vt (con astucia)2) прост. (получить хитростью) arrancar vt, lograr vt, obtener (непр.) vt ... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

1) (заставить выйти) faire sortir vt, attirer vt (par ruse) 2) (что-либо хитростью) extorquer vt, soutirer vt выманивать деньги — tirer de l'argent de ... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

1) (заставить выйти) faire sortir vt, attirer vt (par ruse) 2) (что-либо хитростью) extorquer vt, soutirer vt выманивать деньги — tirer de l'argent de... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

выманить1) разг. (вызывать откуда-либо) 诱出 yòuchūвыманить собаку из конуры - 把狗从窝里诱 出来2) (добывать лестью) 诱取 yòuqǔ; (добывать обманом) 骗取 piànqǔ, 骗得 p... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

приставка - ВЫ; корень - МАН; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫМАНИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать глаг.несов. (2) наст.ед.1л. По клочкам выманиваю от них следующую нам уплату.Пс158. наст.ед.3л. притворное соучастие, выманивает у него т... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

herauslocken vt выманивать у кого-либо что-либо — j-m (D) etw. (A) ablocken ( ablisten )

ВЫМАНИВАТЬ

ВЫМАНИВАТЬ, выманить кого откуда, вызывать приманкой, хитростью; | что у кого, отымать хитростью, обманом, лестью. Выманиваться, быть выманиваему. Выманиванье длит. выманенье окончат. выман м. -ка ж. об. действ. по знач. глаг. Выманщик м. -щица ж. кто выманивает. <br><br><br>... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

Ударение в слове: вым`аниватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вым`анивать

ВЫМАНИВАТЬ

выманить 1) виманювати, виманити кого, виваблювати, вивабити. [Виманили вовка з лісу. Хочуть турки нас вивабити в поле]; 2) виманювати, виманити щось, видурювати, видурити, вимантачувати, вимантачити, циганити, вициганити, виморочувати, виморочити.... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

Czasownik выманивать wyłudzać wycyganiać

ВЫМАНИВАТЬ

несов. - выманивать, сов. - выманить В разг. 1) stanare vt 2) (получить хитростью) sottrarre vt; ottenere vt (con lusinghe / raggiri / minacce) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

Начальная форма - Выманивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

ВЫМАНИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Маня, вызывать откуда-либо б) Заставлять выйти, пойти куда-либо 2) разговорное Получать, добывать хитростью, обманом, лестью.... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

выманиватьнесов, выманить сов ἀποσπώ/ παίρνω μέ πονηριά (хитростью)/ παίρνω καλοπιάνοντας (лестью)/ ἐξαπατώ (обманом)/ βγάζω ἔξω, κάνω νά βγει (кого-л. из помещения).... смотреть

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать добывать, мышковать, выцарапывать, промышлять, разживаться, выведывать, раздобывать, вытягивать, доставать, отхватывать

ВЫМАНИВАТЬ

нсв см выманить

ВЫМАНИВАТЬ

несовер. прост. вымантачваць, выдурваць разг. вызываць, выклікаць, выбаўляцьсм. выманить

ВЫМАНИВАТЬ

(I), выма/ниваю, -ваешь, -вают

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать, выманить herauslocken vt выманивать у кого-л. что-л. jem. (D) etw. (A) ablocken ( ablisten]

ВЫМАНИВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к выманить.

ВЫМАНИВАТЬ

• išvilioti (ja, jo)

ВЫМАНИВАТЬ

1. meelitama2. välja meelitama

ВЫМАНИВАТЬ

Начальная форма - Выманивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВЫМАНИВАТЬ

Несовер. вымантачваць, выдурваць, вызываць, выклікаць, выбаўляць, см. выманить

ВЫМАНИВАТЬ

Выма́нивать(деньги, имущество) -kopa

ВЫМАНИВАТЬ

1) (кого) herauslocken vt 2) (что у кого) ablisten vt, ablocken vt (D).

ВЫМАНИВАТЬ

Выманивать- tangere (aliquem triginta minis); elicere;

ВЫМАНИВАТЬ

ВЫМАНИВАТЬ выманиваю, выманиваешь. Несов. к выманить.

ВЫМАНИВАТЬ

вым'анивать, -аю, -ает

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать вым`анивать, -аю, -ает

ВЫМАНИВАТЬ

להונותלהטטלהשיאלפתותלשכנעקסם

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать фиреб дода берун баровардан

ВЫМАНИВАТЬ

{V} խորամանկւթյամբ կորզել շորթել

ВЫМАНИВАТЬ

выманивать см. брать

ВЫМАНИВАТЬ

выманиватьaussondern

ВЫМАНИВАТЬ

выманиватьСм. брать...

ВЫМАНИВАТЬ

несов. см. выманить.

ВЫМАНИВАТЬ

Несов. bax выманить.

ВЫМАНИВАТЬ

несов., см. выманить

T: 137