ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать = , выкатить (вн.) roll (smth.) out; (о коляске, велосипеде и т. п.) wheel (smth.) out; выкатывать глаза разг. open one`s eyes wide; stare goggle-eyed; выкатываться, выкатиться roll out; выкатывайся! be* off!, get* out!, clean off!


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВЫКАТЬ →← ВЫКАТИТЬСЯ

Смотреть что такое ВЫКАТЫВАТЬ в других словарях:

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать 1. несов. перех. 1) Выравнивать, разглаживать катанием. 2) разг. Катая, пачкать, вываливать в чем-л. 3) разг. Изготовлять катанием. 2. несов. перех. и неперех. 1) перех. Катя, выдвигать, выталкивать откуда-л., вывозить что-л. на колесах. 2) а) разг. неперех. Быстро выезжать (о поезде, об автомобиле и т.п.). б) перен. Появляться на небе (о солнце, луне). в) перен. Поспешно, стремительно появляться, выбегать (о человеке). 3) перех. Широко распрямив, выставлять вперед (грудь). 4) перен. разг. перех. Широко раскрывать, вытаращивать глаза.<br><br><br>... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать выкатить (вн.)roll out (d.); (о кресле и т. п.) wheel out (d.) ♢ выкатывать глаза разг. — open one‘s eyes wide, stare

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать выруливать, таращить, выезжать, выскакивать, выкатываться, вылуплять, пялить, вытаращивать, выпяливать, пучить, выпучивать Словарь русских синонимов. выкатывать гл. несов. • вытаращивать • таращить • выпучивать • пучить • вылуплять • выпяливать широко раскрывать глаза) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

ВЫКАТЫВАТЬ, выкатать что, выручать каткою, добыть катая; | раскатать, накатать, перекатать скалкою, катком; выправить, выровнять, изгладить, сплющить. На зимних горах катальщики выкатывают больше чем на летних. Много-ль выкатал яиц? Все ли белье выкатали? Завод выкатывает котельного железа по сто пудов в день. Выкатать кого, высечь. -ся, быть выкатываему, выглаживаться; выкататься в снегу, в грязи, вываляться. | Выкатывать (бочку или бочки), выкатать (все бочки), выкатить (одну или в один прием), вытаскивать покатом, катя, катать вон откуда. | Выкатывать, выкатить, появляться откуда катясь. Выкатило красно солнышко. Выкатила барыня со двора, выкатонила, шуточн. Выкатываться, выкатиться, то же, выходить откуда катясь, покатом; | быть выкатываему. Солнышко выкатилось. Кругла деньга, скоро выкатывается. Красное солнце из-за гор выкатается, песня. Свет из очей выкатился. Выкатыванье ср. длит. выкатанье окончат. выкаченье окончат. выкат м. выкатка ж. об. действ. по соответствующим глаг. Рабочие все ушли на выкатку бревен, тюков и пр. Клади лежни на выкат, для выката. На выкате, выпучась или выставясь вперед. Выкатка руды, вывоз ее в тачках из глубины. Выкатный, выкатной, к выкату относящ. Выкатная штольня, горн. по которой идет выкатка руд. Выкатчик м. работник при этом деле. Выкатчивый, легко выкатывающийся. Выкатистый, см. выкачивать (выкатить). Выкатник м. собират. выкатанные куда-либо брёвна и | место, куда они выкачены, выкатаны. <br><br><br>... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: выкатывать2) Ударение в слове: вык`атывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): выкатывать4) Фонетическая транскр... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

ВЫКАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Выравнивать, разглаживать катанием. 2) разговорное Катая, пачкать, вываливать в чем-либо 3) разговорное Изготовлять катанием. 2. несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Катя, выдвигать, выталкивать откуда-либо, вывозить что-либо на колесах. 2) а) разговорное неперех. Быстро выезжать (о поезде, об автомобиле и т.п.). б) перен. Появляться на небе (о солнце, луне). в) перен. Поспешно, стремительно появляться, выбегать (о человеке). 3) перех. Широко распрямив, выставлять вперед (грудь). 4) перен. разговорное перех. Широко раскрывать, вытаращивать глаза.... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатить I. викочувати, викотити; (о мног. - повикочувати), точити, виточити. [Викотив (виточив) воза з возівні. Кухви з медом повикочувано]. Выкатывать, выкатить глаза - вивалювати (вивалити, вилупити) очі. Выкатились глаза - очі вивело. [Очі вивело із лоба од страшної муки (Шевч.)]. II. Выкатывать, выкатать (бельё) - качати, викачати, (катком) маґлювати, вимаґлювати, помаґлювати. [Качай сорочки. Помаґлювала рядна]. Выкатанный - викачаний, качаний, (катком) вимаґлюваний, маґльований.... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

приставка - ВЫ; корень - КАТ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЫКАТЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

1) -аю, -аешь. несов. к выкатать 1.2) -аю, -аешь. несов. к выкатить и выкатать 2.

ВЫКАТЫВАТЬ

Выкатывать, выкатить глаза (разг.).Вивалювати, вивалити (вирячувати, вирячити, вилуплювати, вилупити, про багат. повивалювати, повирячувати, пови... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатить使...滚出 shǐ...gǔnchū, 把...推出来 bǎ...tuīchulaiвыкатить бочку из подвала - 把木桶从 地下室里推出来- выкатывать глаза

ВЫКАТЫВАТЬ

несов.; сов. - вы́катить1) (yuvarlaya yuvarlaya) çıkarmak 2) разг. (быстро выезжать) çıkıvermek

ВЫКАТЫВАТЬ

Czasownik выкатывать maglować Potoczny tarzać Potoczny wypadać

ВЫКАТЫВАТЬ

Ударение в слове: вык`атыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вык`атывать

ВЫКАТЫВАТЬ

I несовер. выкачвацьII несовер. выкочваць прост. вытрэшчваць, вылуплівацьвыкатывать бочку — выкочваць бочкувыкатывать глаза — выкочваць (вытрэшчваць,... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

I несов. выка́тывать, сов. вы́катать, техн. (выравнивать) кача́ти и вика́чувати, ви́качати II несов. выка́тывать, сов. вы́катить, техн. (катя, выдвигать) вико́чувати, ви́котити ... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

izvelt, velt laukā, izripināt; norullēt, rullēt, izrullēt; braukt laukā, stumt laukā, izbraukt, izstumt; ripot laukā, izripot; drāzt{ies} laukā, jozt laukā, izjozt, izdrāzt{ies}... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

Начальная форма - Выкатывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ

несов.см. выкатить

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать выруливать, таращить, выезжать, выскакивать, выкатываться, вылуплять, пялить, вытаращивать, выпяливать, пучить, выпучивать

ВЫКАТЫВАТЬ

см. выкатить

ВЫКАТЫВАТЬ

см. выкатить

ВЫКАТЫВАТЬ

Выкачваць, выкочваць, вытрэшчваць, вылупліваць, выкатывать бочку — выкочваць бочку выкатывать глаза — выкочваць (вытрэшчваць, вылупліваць) вочы

ВЫКАТЫВАТЬ

1. välja lükkama2. välja veerema3. välja veeretama

ВЫКАТЫВАТЬ

(I), выка/тываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ВЫКАТЫВАТЬ

см. выкатить

ВЫКАТЫВАТЬ

Начальная форма - Выкатывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВЫКАТЫВАТЬ

ВЫКАТЫВАТЬ выкатываю, выкатываешь. Несов. к выкатать.

ВЫКАТЫВАТЬ

вык'атывать, -аю, -ает

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать ғелонда баровардан, ғелонда берун баровардан

ВЫКАТЫВАТЬ

выка́тывать гл.roll out, wheel out

ВЫКАТЫВАТЬ

I. несов. bax выкатать. II. несов. bax выкатить.

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать вык`атывать, -аю, -ает

ВЫКАТЫВАТЬ

Выкатывать- evolvere;

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать(ся) см. выкатить(ся)

ВЫКАТЫВАТЬ

I.несов.выкатать II.несов.выкатить

ВЫКАТЫВАТЬ

выкатывать глаза

ВЫКАТЫВАТЬ

несов. см. выкатить.

ВЫКАТЫВАТЬ

несов., см. выкатить

ВЫКАТЫВАТЬ

(бочку) ausschwenken

ВЫКАТЫВАТЬ

rodar hacia afuera

ВЫКАТЫВАТЬ ГЛАЗА

• ТАРАЩИТЬ &LT;ВЫТАРАЩИТЬ, ПУЧИТЬ, ВЫПУЧИТЬ, ВЫКАТЫВАТЬ/ВЫКАТИТЬ&GT; ГЛАЗА (на кого-что) highly coll; ПИЛИТЬ &LT;ВЫПЯЛИТЬ, ЛУПИТЬ, ВЫЛУПИТЬ&GT; ГЛАЗА s... смотреть

ВЫКАТЫВАТЬ ГЛАЗА

разг. 睁大 眼睛; 瞪眼睛

T: 172