Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ВЫВОДИТЬ, -ожу, -одишь; -оженный; сов., кого (что). Водя разгоряченнуюлошадь, дать ей остынуть. II несов. вываживать, -аю, -аешь. II сущ. выводка,-и, ж. ВЫВОДИТ1-2 см. вывести-2. ВЫВОДИТЬСЯ1-2 см. вывестись1-2. ВЫВОДКА,-и, ж. 1. см. вывестии выводить. 2. Вывод животных из помещения дляпрогулки, осмотра (спец.). II прил. выводочный. -ая, -ое. ВЫВОДНОЙ см.вывестии вывод. ВЫВОДОК, -дка, м. Птенцы или детеныши млекопитающих,выведенные одной самкой и держащиеся вместе. Утиный в. Волчий в. II прил.выводковый, -ая, -ое-... смотреть
выводить I сов. перех. разг. см. вываживать (1*). II 1. несов. перех. 1) а) Идя рядом, заставлять выйти откуда-л. б) Спасая или насильно удалять откуда-л. или куда-л. в) Вести куда-л., помогая идти или направляя движение. 2) а) Уводить за пределы за что-л. б) перен. Содействовать постижению чего-л., приводить к чему-л. 3) а) Исключать из состава или из числа кого-л., чего-л. б) Делать невозможным использование чего-л. 4) перен. разг. Уничтожать, искоренять. 5) перен. Избавлять, освобождать от чего-л., изменяя какое-л. действие, состояние, положение, иногда приводя в противоположное состояние. 6) а) Плодить, размножать, производить потомство. б) Выращивать улучшенные сорта культурных растений, создавать более продуктивные породы животных. 7) а) перен. Утверждать в качестве вывода, умозаключения. б) Объяснять, устанавливая причины, источник. в) разг. Делать подсчеты, рассчитывать что-л. г) Устанавливать среднюю оценку знаний учащихся. 2. несов. перех. 1) а) Старательно вырисовывать, выписывать, вычерчивать. б) перен. разг. Старательно петь, исполнять на музыкальном инструменте. 2) Описывать, изображать в литературном произведении.<br><br><br>... смотреть
выводить 1. вывести (вн.)1. (откуда-либо) take* out (d.); (уводить) lead* out (d.); (помогать кому-л. выйти) help out (d.); (заставлять кого-л. выйти)... смотреть
выводить Заключать, судить, сделать вывод, заключение, строить умозаключение. См. заключать, изгонять, писать, судить, уничтожать, чистить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выводить (следствие), заключать, судить, сделать (вывод, заключение), строить умозаключение, получать, извлекать, порождать, синтезировать, производить; изгонять, исключать, выгонять, чистить, уничтожать; писать, живописать, выводить трели, выводить коленца, выводить рулады, решать, воссоздавать, петь, выписывать, сидеть на яйцах, представлять, изображать, выставлять, воспроизводить, подавать, уводить, создавать, удалять, отводить, умозаключать, высиживать, приходить к выводу, показывать, сводить, приходить к заключению, вываживать, делать заключение, дебушировать, делать вывод. Ant. вводить, принимать Словарь русских синонимов. выводить 1. см. уводить. 2. см. заключать. 3. см. писать 1. 4. см. изображать. 5. см. петь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выводить гл. несов. • исключать • выгонять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять... смотреть
выводи́ть [откуда-то] глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вывожу́, ты выво́дишь, он/она/оно выво́дит, мы выво́дим, вы выво́дите, они выво́дят, ... смотреть
(= вывести) derive, deduce, draw a conclusion, move out, take out, lead out, output• Более слабая форма теоремы 1 может быть выведена из... - A weaker ... смотреть
çıkarmak,götürmek;sonucunu çıkarmak,anlamını çıkarmak;yetiştirmek; yok etmek* * * несов.; сов. - вы́вести1) врз çıkarmak; götürmekвыводи́ть дете́й в са... смотреть
вывести1) (удалять за пределы чего-либо) 撤退 chètuì, 撤走 chèzǒuвыводить войска - 撤出邵队2) (ведя, направлять куда-либо) 领 lǐng, 引出 yǐnchū, 带出 dàichūвыводить... смотреть
1) conclude2) deduce3) derive4) <comput.> display5) draw6) generate7) output8) produce9) withdraw– выводить из– выводить из зацепления– выводить ... смотреть
ВЫВОДИТЬ вывожу, выводишь, несов. (к вывести). 1. кого-что. заставлять выходить откуда-н., Вести куда-н. Выводить из дома. Выводить войска на парад. || Переселять. Выводить крестьян на новые места. || кого-что. Исключать (нов. офиц.). Выводить кого-н. из состава президиума. 2. кого-что. Вести за пределы, уводить за что-н. Выводить кого-н. за мост. Эти соображения выводят нас за границы намеченной темы. 3. что. Устранять, уничтожать, истреблять. Выводить пятна. Выводить злоупотребления. Выводить дурной запах. Выводить клопов. 4. кого-что из чего. Избавлять, освобождать от чего-н. Выводить из беды. Выводить из заблуждения. || приводить в противоположное состояние. Выводить из равновесия (лишать покоя, уравновешенного состояния). Выводить из терпения (приводить в раздраженное состояние). 5. что. Утверждать в качестве вывода, умозаключения. Выводить следствие. Из этого всего они выводят, что надо уезжать. Выводить формулу (путем умозаключений получать ее). || Объяснять, устанавливая причины, источник. Недостаток в товарах обычно выводят из хозяйственных затруднений. 6. кого-что. Плодить, размножать, производить на свет (о птицах). Выводить цыплят. 7. что. Строить, возводить. Выводить стены. Выводить фундамент. 8. что. Выделывать, вырисовывать, писать старательно (разг.). Выводить узоры. Выводить буквы. 9. что. Старательно напевать (разг.). Выводить заунывную песню. 10. Изображать в художественном произведении. Гоголь выводит в "Мертвых душах" типы помещиков. Выводить в люди кого (разг. устар.) - содействовать кому-н. в достижении общественного положения. Выводить в расход - 1) записывать израсходованное в счета, бухгалтерские книги; 2) расстреливать кого-н. (тюремн. арго, нов.). Выводить из себя кого - заставлять потерять самообладание. Выводить наружу что-н. (разг.) - обнаруживать, делать для всех ясным, очевидным. Выводить на чистую (или свежую) воду кого (разг.) - уличать кого-н., разоблачать чьи-н. преступления, умыслы. Выводить из строя - 1) лишать возможности сражаться, участвовать в сражении (воен.); 2) перен. лишать возможности что-н. делать (разг.).<br><br><br>... смотреть
Выводить, вывести в люди кого.Виводити, вивести; (про багат.) повиводити в люди кого. Выводить, вывести заключение.Робити, зробити висновок; висно... смотреть
I. вывести 1) виводити (реже вивожати, вивождати), вивести; (выпроваживать) - випроваджувати, випровадити. [Вивів босу на морозець. Дуків-срібляників за лоб брали, із-за стола, наче волів, вивождали. Письменник виводить перед нами людей. Хочу тебе вивести з клопоту = из затруднения. Вона нитку виводить тонку та довгу]; 2) в. детей (о животных, птицах) - плодити, виплоджувати, виплодити, виводити, вивести, навести, вилуплювати, вилупити [Кицька навела киценят. Ой біда, біда чайці-небозі, що вивела чаєняток при битій дорозі], (детей в люди) виводити (вивести) дітей в люди, на кого. [Треба буде дітей годувати та в люди виводити (Крим.). Скільки потягся мій батько, поки на вчителя вивів мене (Тесл.)]; 3) выводить истребляя, уничтожая - вибавляти, вибавити, обавляти, обавити, витлумлювати, витлумляти, витлумити. [Повибавляй плями з одежі. Витлумила мухи з хати. Вибавили кукіль з пшениці]; 4) в. заключение, вывод - висновувати, виснувати, робити (зробити) висновок, висновки; 5) в. голосом - виводити (вести) голос, пісню, спів. [Виводить голос, як лляну тонку нитку (Неч.-Лев.)]; 6) в. стену - класти, скласти; (каменную, кирпичную) мурувати, змурувати; 7) в. из терпения - позбавляти, позбавити кого терпцю, уривати, урвати кому терпець; 8) в. на чистую воду - вивести на світ, на чисту воду, на слизьке; 9) в. из себя - дратувати, роздратувати; 10) в. верх (напр. в стоге) - вивершувати, вивершити. С невыведенным (незаконченным) верхом - недовершений. II. виводити, обводити. [Виводила по всіх київських горах. Поки обводила, поки обходила ввесь садок, то й сонце сіло (Мирн.)].... смотреть
derive, deduce матем., deduct, (формулу) develop, draw* * *выводи́ть гл. 1. (удалять) remove, withdraw 2. (формулу, уравнение) deduce, derive 3. эл. ... смотреть
1) вы́водить -вожу, -водишь; прич. страд. прош. вы́воженный, -жен, -а, -о; сов., перех. 1. прост. Провести по разным местам.Филип Филипыч радушно выво... смотреть
вы́водить, вы́вожу, вы́водим, вы́водишь, вы́водите, вы́водит, вы́водят, вы́водя, вы́водил, вы́водила, вы́водило, вы́водили, вы́води, вы́водите, вы́водивший, вы́водившая, вы́водившее, вы́водившие, вы́водившего, вы́водившей, вы́водившего, вы́водивших, вы́водившему, вы́водившей, вы́водившему, вы́водившим, вы́водивший, вы́водившую, вы́водившее, вы́водившие, вы́водившего, вы́водившую, вы́водившее, вы́водивших, вы́водившим, вы́водившей, вы́водившею, вы́водившим, вы́водившими, вы́водившем, вы́водившей, вы́водившем, вы́водивших, вы́воженный, вы́воженная, вы́воженное, вы́воженные, вы́воженного, вы́воженной, вы́воженного, вы́воженных, вы́воженному, вы́воженной, вы́воженному, вы́воженным, вы́воженный, вы́воженную, вы́воженное, вы́воженные, вы́воженного, вы́воженную, вы́воженное, вы́воженных, вы́воженным, вы́воженной, вы́воженною, вы́воженным, вы́воженными, вы́воженном, вы́воженной, вы́воженном, вы́воженных, вы́вожен, вы́вожена, вы́вожено, вы́вожены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять... смотреть
выводить глаг.несов. (6) наст.ед.3л. В чины выводит кто и пенсии дает?ГоУ 2.2. наст.мн.3л. Французские романсы вам поют И верхние выводят ноткиГоУ 2... смотреть
вы'водить, вы'вожу, вы'водим, вы'водишь, вы'водите, вы'водит, вы'водят, вы'водя, вы'водил, вы'водила, вы'водило, вы'водили, вы'води, вы'водите, вы'водивший, вы'водившая, вы'водившее, вы'водившие, вы'водившего, вы'водившей, вы'водившего, вы'водивших, вы'водившему, вы'водившей, вы'водившему, вы'водившим, вы'водивший, вы'водившую, вы'водившее, вы'водившие, вы'водившего, вы'водившую, вы'водившее, вы'водивших, вы'водившим, вы'водившей, вы'водившею, вы'водившим, вы'водившими, вы'водившем, вы'водившей, вы'водившем, вы'водивших, вы'воженный, вы'воженная, вы'воженное, вы'воженные, вы'воженного, вы'воженной, вы'воженного, вы'воженных, вы'воженному, вы'воженной, вы'воженному, вы'воженным, вы'воженный, вы'воженную, вы'воженное, вы'воженные, вы'воженного, вы'воженную, вы'воженное, вы'воженных, вы'воженным, вы'воженной, вы'воженною, вы'воженным, вы'воженными, вы'воженном, вы'воженной, вы'воженном, вы'воженных, вы'вожен, вы'вожена, вы'вожено, вы'вожены... смотреть
гл. несов - выводить, сов - вывести(отводить) to pull out; withdraw; (исключать из состава комиссии и т.п.) to remove (from); (делать умозаключение) to... смотреть
выводитьнесов 1. (откуда-л.) ἐξάγω, ἐκβάλλω, βγάζω ἔξω, ὀδηγῶ ἐξω/ ἀποκομίζω (уводить)/ ἀποσύρω (войска)· 2. (исключать) βγάζω, διώχνω, ἀποβάλλω, ἀποπέμπω: ~ из состава президиума βγάζω ἀπό τό προεδρείο· 3. (уничтожать) ξερριζώνω (сорняки и т. п.)/ ἐξοντώνω, ἐξολοθρεύω (паразитов)/ βγάζω, καθαρίζω, ξελεκιάζω (пятна и т. п.)· 4. (делать вывод) συμπεραίνω, συνάγω· 5. (выращивать) μεγαλώνω, θρέφω, τρέφω (животных)/ καλλιεργώ τά φυτά (растения): ~ цыплят ἐκκολάπτω, ξεκλωσσώ· 6.: ~ на орбиту τοποθετώ στήν τροχιά· ◊ ~ из затруднения βγάζω ἀπό τή δυσκολία· ~ из терпения кого-л. κάνω κάποιον νά χάσει τήν ὑπομονή του· ~ кого-л. на свежую воду ξεσκεπάζω κάποιον, ξεμασκαρώνω, ἀποκαλύπτω· ~ из строя а) воен. θέτω ἐκτός μάχης, καθιστώ ἀνίκανο, б) (привести в негодность) ἀχρηστεύω.... смотреть
• напр: по дороге kivezetni• пятна kivenni• цыплят и тп keltetni* * * несов. - выводи́ть, сов. - вы́вести1) (откуда) kivezetni; kivinni (vhonnan) 2) во... смотреть
• The inlet pipes are brought out through holes. II• To withdraw a rod. III• To derive (or deduce, or develop, or set up) an equation. • For a nonabsor... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выводить2) Ударение в слове: в`ыводить3) Деление слова на слоги (перенос слова): выводить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
выводить (следствие), заключать, судить, сделать (вывод, заключение), строить умозаключение, получать, извлекать, порождать, синтезировать, производить, изгонять, исключать, выгонять, чистить, уничтожать, писать, живописать, выводить трели, выводить коленца, выводить рулады, решать, воссоздавать, петь, выписывать, сидеть на яйцах, представлять, изображать, выставлять, воспроизводить, подавать, уводить, создавать, удалять, отводить, умозаключать, высиживать, приходить к выводу, показывать, сводить, приходить к заключению, вываживать, делать заключение, дебушировать, делать вывод. Ant. вводить, принимать<br><br><br>... смотреть
Выводи́ть-ondoa, -toa, -fukuza, -hamisha;выводи́ть из замеша́тельства — -zindua;выводи́ть из затрудни́тельного положе́ния — -topoa;выводи́ть из себя́ —... смотреть
выводить в людивыводить в расходвыводить вавилонывыводить вензелявыводить из заблуждениявыводить из себявыводить из строявыводить из терпениявыводить н... смотреть
гл.1) эл. bring out2) (удалять) remove, withdraw 3) (формулу) deduce, derive •- выводить из равновесия- выводить из строя- выводить из эксплуатации- вы... смотреть
1. вы́водить, вы́вожу, вы́водишь, сов.(о лошади)2. выводи́ть(ся), -вожу́, -во́дишь, -во́дит(ся), несов.Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, встав... смотреть
1) см. вывести 2) (старательно изображать) выводить буквы — tracer soigneusement des caractèresАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
приставка - ВЫ; корень - ВОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: ВЫВОДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ВЫ; ∩ - ВОД; ... смотреть
• hubit• líhnout• ničit (škůdce)• odstraňovat• odsunovat• odvozovat• pěstovat (rostliny)• vyhánět• vyplemeňovat• vyvozovat• vyvádět• vyvádět (mláďata)•... смотреть
выводитьהוֹצִיא [לְהוֹצִיא, מוֹ-, יוֹ-]* * *אנךלהדריךלהוביללהוליךלהוציאלהמריץלהנהיגלהנחותלהסיק מסקנהלהפיקלהפרישלהשפיעלחלוץלסוגלשאובלשחרר מטעותАнтонимы:... смотреть
abführen, (напр. уравнение) ableiten, (самолёт из пикирования, штопора) abfangen авиац., (напр. спутник на орбиту) abschießen, austragen, ausheben, sch... смотреть
1) (напр. информацию из библиотеки) break out 2) lead * * *outputАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
вывести v.deduce, derive, conclude, lead out, outputАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
Czasownik выводить Informatyczny wyprowadzać pochodzić wywodzić się
1) (удалять) evacuare; estrare 2) матем. dedurre - выводить из зацепления- выводить из равновесия- выводить из строя- выводить формулу
(II), вывожу/(сь), -во/дишь(ся), -дят(ся)Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
см. вывести Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
1) см. вывести 2) (старательно изображать) выводить буквы — tracer soigneusement des caractères
выводить, в′ыводить, -ожу, -одишь; -оженный; сов., кого (что). Водя разгоряченную лошадь, дать ей остынуть.несов. вываживать, -аю, -аешь.сущ. выводка, ... смотреть
1) (птенцов) breed2) egest 3) raise 4) rear
Ударение в слове: в`ыводитьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ыводить
فعل استمراري : خارج کردن ، بيرون بردن ؛ بر کنار کردن ؛ پاک کردن ؛ پرورش دادن ، بعمل آوردن ، بدنيا آوردن (از تخم)
ВЫВОДИТЬ, -ожу, -одишь; -оженный; совершенный вид, кого (что). Водя разгоряченную лошадь, дать ей остынуть. || несовершенный вид вываживать, -аю, -аешь. || существительное выводка, -и, ж.... смотреть
вводитьвовлекатьвпрыскиватьвставлятьАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
1) remover, sacar; 2) desarrollar, revelar, deducir; 3) sacar выводить из зацепления выводить из равновесия выводить из строя выводить из эксплуатации выводить среднее число... смотреть
izvest, vest ārā, vest laukā, vest; izperēt, perēt, izperināt; izvadāt; slēgt laukā, izslēgt; izaudzēt; ņemt laukā, izņemt; būvēt, uzbūvēt, celt, uzcelt; izzīmēt, vilkt... смотреть
Начальная форма - Выводить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
в'ыводить, -ожу, -одит, сов.Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
• полностью выводитьАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
Выводить, заключать, судить, сделать вывод, заключение, строить умозаключение. См. заключать, изгонять, писать, судить, уничтожать, чистить
несов.см. вывести
выводитьЗаключать, судить, сделать вывод, заключение, строить умозаключение.См. заключать, изгонять, писать, судить, уничтожать, чистить...
(напр. формулу) deduce, put, (напр. уравнение) derive, lead, output, (напр. результаты) retire, (напр. данные) type, (результаты) withdraw
utledeАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
матем., техн., физ., несов. выводи́ть, сов. вы́вести виво́дити, ви́вести Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
выводить— (о формуле) deduceАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
выводить(ся) см. вывести(сь)Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
выводить— (о формуле) deduceАнтонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
ВЫВОДИТЬ вывожу, выводишь, сов. (к вываживать), кого-что (спец.). Дать остынуть, водя (разгоряченную ездой лошадь).
I [c darkred]совер. прост. вывадзіцьII [c darkred]несовер. в разн. знач. выводзіцьсм. вывести
выводить из зацепления — disengage
Выводить- educere; extrahere; facere (pullos; subolem);• выводить вперёд - producere;
• išperėti (išperi, ėjo) (птенцов)
несов. см. вывести Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: вводить, вовлекать, впрыскивать, вставлять
(орган на поверхность тела) to exteriorize— выводить в рану
(войска) evacuate, pull
ochirmoq
Начальная форма - Выводить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
imperf; ks вывести, вывод
выводить I несов. см. вывести I. выводить II несов. см. вывести II.
выводить вывод`ить, -ож`у, -`одит, несов. (к в`ывести)
ВЫВОДИТЬ, выводной, вывод и пр. см. вываживать.
breed, (породу, сорт) nurture, (животных) rear, derive from
I вы'водить вывадзіць, II выводи'ть выводзіць, см. вывести
выводить баровардан, хориҷ кардан, равондан, нест кардан
(рабочий орган) to back off, to back out, lead, output
см. вывести
1 . лихнемс ; 2. машфнемс; 3. панцемс ; 4. нарвосемс
1. wyprowadzać;2. hodować;
выводить в`ыводить, -ожу, -одит, сов.
см. вывести выводиться — см. вывестись.
Brengen
(напр. формулу) derive
Сов. gəzdirmək (atı).
выводить см. вывести
несов., см. вывести
шығару, жасау, салу
выводзiць
см. вывести
{V} քաշել
выводзiць
Talutama
Härleda
inject
inject
sacar
sacar
type