ВПРЯМЬ

впрямь = нареч. разг. really, indeed.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВПРЯЧЬСЯ →← ВПРЯГАТЬ

Смотреть что такое ВПРЯМЬ в других словарях:

ВПРЯМЬ

впрямь частица разг. Действительно, в самом деле.

ВПРЯМЬ

впрямь вводн. сл. разг.really, indeed

ВПРЯМЬ

впрямь См. действительно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. впрямь действительно, точно; в самом деле, на самом деле, заправду, согласен, правда, поистине, истинно, взаправду, правда истинная, что и говорить, право, подлинно, ничего не скажешь, форменно, воистину, чего греха таить, и то сказать, вправду, так оно и есть, что правда, то правда, что верно, то верно, ваша правда, нечего сказать Словарь русских синонимов. впрямь см. действительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. впрямь неизм. • действительно • подлинно • истинно • поистине • воистину • в самом деле • на самом деле • вправду • взаправду (подчеркивает соответствие сказанного тому, что имеет дело в действительности)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. впрямь нареч, кол-во синонимов: 27 • в самом деле (52) • ваша правда (21) • взаправду (32) • воистину (30) • вправду (38) • да, конечно (3) • действительно (79) • заправду (23) • и то сказать (22) • истинно (47) • на самом деле (35) • неиллюзорно (6) • нечего сказать (21) • ничего не скажешь (22) • подлинно (51) • поистине (26) • правда (53) • правда истинная (20) • право (57) • согласен (76) • так оно и есть (20) • точно (180) • форменно (19) • чего греха таить (10) • что верно, то верно (22) • что и говорить (32) • что правда, то правда (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда... смотреть

ВПРЯМЬ

частица (обычно в сочетании с „и“: и впрямь). разг. Употребляется для подтверждения достоверности высказываемого; соответствует по значению словам: в ... смотреть

ВПРЯМЬ

наречие Не требует постановки знаков препинания. Правду молвить, молодица // Уж и впрямь была царица: // Высока, стройна, бела, // И умом и всем взял... смотреть

ВПРЯМЬ

впрямь нареч. (7) Нет ли впрямь тут жениха какого?ГоУ 2.4. И впрямь с ума сойдешь от этих от одних От пансионов, школ, лицеев, как бишь ихГоУ 3.21. ... смотреть

ВПРЯМЬ

разг.réellement, en véritéнам и впрямь пора двигаться (идти) — il nous faut partir pour de bonСинонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину... смотреть

ВПРЯМЬ

1) Орфографическая запись слова: впрямь2) Ударение в слове: Впря`мь3) Деление слова на слоги (перенос слова): впрямь4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ВПРЯМЬ

разг.真的 zhēnde, 的确 díquèон и впрямь поверил - 他真的相信了Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, зап... смотреть

ВПРЯМЬ

впрямь (на самом деле), нареч. И впрямь пора отдохнуть.Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно,... смотреть

ВПРЯМЬ

нар. прост. (в самом деле) veramente, davvero, in realta, infatti, difatti ты (и) впрямь болен — tu sei veramente malato и впрямь пора отдохнуть — veramente è ora di fare una sosta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, нечего сказать, ничего не скажешь, подлинно, поистине, правда, правда истинная, право, согласен, так оно и есть, точно, форменно, чего греха таить, что верно, то верно, что и говорить, что правда, то правда... смотреть

ВПРЯМЬ

чстц рзг realmenteСинонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на ... смотреть

ВПРЯМЬ

sahiden* * *разг.sahidenСинонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно... смотреть

ВПРЯМЬ

нареч. (на самом деле)Синонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно,... смотреть

ВПРЯМЬ

вкось и впрямьвкривь и впрямьСинонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, ист... смотреть

ВПРЯМЬ

ВпрямьСинонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, не... смотреть

ВПРЯМЬ

впрямьСинонимы: в самом деле, ваша правда, взаправду, воистину, вправду, да, конечно, действительно, заправду, и то сказать, истинно, на самом деле, н... смотреть

ВПРЯМЬ

приставка - В; корень - ПРЯМЬ; Основа слова: ВПРЯМЬВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ПРЯМЬ; Слово Впрямь с... смотреть

ВПРЯМЬ

впрямь действительно, точно, в самом деле, на самом деле, заправду, согласен, правда, поистине, истинно, взаправду, правда истинная, что и говорить, право, подлинно, ничего не скажешь, форменно, воистину, чего греха таить, и то сказать, вправду, так оно и есть, что правда, то правда, что верно, то верно, ваша правда, нечего сказать<br><br><br>... смотреть

ВПРЯМЬ

ВПРЯМЬ (прост, и обл.). 1. наречие Действительно, в самом деле, вправду. Ты впрямь болен. 2. частица. Выражает уверенность: так и есть, на самом деле. Впрямь с ума сошёл. 4- И впрямь — то же, что впрямь. И впрямь пора отдохнуть. Уже утро. — И впрямь светает.... смотреть

ВПРЯМЬ

впрямь, (прост. и обл.).1. нареч. Действительно, в самом деле, вправду. Ты в. болен.2. частица. Выражает уверенность: так и есть, на самом деле. В. с у... смотреть

ВПРЯМЬ

Вкось и впрямь (перен.).І так і сяк; і сюди й туди. И впрямь.I справді. || I справді, біля найближчого бакена човен з двома гребцями... Донченко.

ВПРЯМЬ

разг. réellement, en vérité нам и впрямь пора двигаться (идти) — il nous faut partir pour de bon

ВПРЯМЬ

Przysłówek впрямь istotnie rzeczywiście

ВПРЯМЬ

ВПРЯМЬ вводное слово (разг.). В самом деле, действительно (чаще: и впрямь). И впрямь не стоило за это дело браться. Не впрямь ли я сошел с ума? Грибоедов.<br><br><br>... смотреть

ВПРЯМЬ

вводн. сл. разг. чын эле, ырас эле, чынында да, чындыгында да; и впрямь давно следовало за это дело взяться чындыгында да бул ишти нэбак эле колго алуу керек эле.... смотреть

ВПРЯМЬ

вводн.сл. сл., разг. расы, расында, шыны, шынында;- и впрямь следовало давно за это взяться расында да, бұл жұмысты баяғыда қолға алу керек еді.

ВПРЯМЬ

частица разг.realmente, en realidad

ВПРЯМЬ

1. tõepoolest2. tõesti

ВПРЯМЬ

Вв. сл. əslində, əslinə baxılırsa, həqiqətən, doğrudan da, doğrusu.

ВПРЯМЬ

Ударение в слове: Впр`ямьУдарение падает на букву: я

ВПРЯМЬ

1) просто, прямо; 2) справді. [І справді, чого було гніватися!].

ВПРЯМЬ

впрямьчастица разг πραγματικά, πράγματι, ἀληθινά, στ' ἀλήθεια.

ВПРЯМЬ

частица разг. сапраўды, на самай справе

ВПРЯМЬ

част.сөйл.чыннан да, дөрестән дә, чынлап та

ВПРЯМЬ

впрямь см. действительно

ВПРЯМЬ

впрямьСм. действительно...

ВПРЯМЬ

Впрямь Впрямь

ВПРЯМЬ

Сапраўды, на самай справе

ВПРЯМЬ

впрямь ҳақиқатан, воқеан

ВПРЯМЬ

patiesi, patiešām, tiešām

ВПРЯМЬ

Явь Ярь Впрямь

ВПРЯМЬ И ВКОСЬ, ВКОСЬ И ВПРЯМЬ

і так і сяк, і туди і сюди.

ВПРЯМЬ И ВКОСЬ, ВКОСЬ И ВПРЯМЬ

і так і сяк; і туди й сюди

T: 148