ВОИН

воин = м. soldier, fighting man*; warrior поэт. ; воинский military; воинский долг the duty of a soldier; всеобщая воинская обязанность universal military service; воинский устав army regulations pl.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВОЙНА →← ВОЙЛОК

Смотреть что такое ВОИН в других словарях:

ВОИН

ВОИН, -а, м. (высок.). Человек, к-рый служит в армии, воюет, тот, ктосражается с врагом. Воины-освободители. Одим в поле не в. (посл.). II прил.воинский, -ая, -ое. Воинская доблесть. В. долг.... смотреть

ВОИН

воин м. Боец, военнослужащий.

ВОИН

воин м.fighting man*; warrior поэт.

ВОИН

воин Воитель, боец, борец, единоборец, ратоборец, поборник, ратник, солдат; рекрут, военный, служилый, вояка, служака, витязь (армеец, гвардеец, артиллерист, гренадер, кавалерист, кирасир, сапер, улан; казак; военнослужащий). - Эй, служба! Старый вояка. Кавалер. Солдафон! Армейщина!... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. воин воитель, боец, борец, единоборец, ратоборец, поборник, ратник, солдат, крестоносец; рекрут, военный, служилый, вояка, служака, витязь; армеец, гвардеец, артиллерист, гренадёр, кавалерист, кирасир, сапёр, улан; казак; военнослужащий, кавалер; служба, солдафон, армейщина; суффикс -овец от фамилий и имен главнокомандующих: пугачёвец, суворовец, бандеровец, махновец, спартаковец; марабут, мамелюк, мамлюк, дозорный неба, телохранитель, пикинер, сарисофор, часовой воздушных границ, часовой неба, гимнет, рыцарь, штык, рубака, оруженосец, делибаш, принцип, викинг, ветеран, рында, военная косточка, легионер, сын марса, латник, боевик, меченосец, сабельщик Словарь русских синонимов. воин боец, солдат; военная косточка, рубака (разг. шутл.); воитель (высок.); ратник (устар. и высок.); витязь (устар. и трад.-поэт.); ратоборец, сын Марса (устар. высок.) / о плохом воине: вояка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. воин сущ. • боец • вояка • воитель • ратник • витязь • ратоборец Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. воин сущ., кол-во синонимов: 78 • алебардист (3) • батыр (7) • берсеркер (2) • боевик (16) • боец (39) • борец (40) • бранник (2) • бронник (7) • велит (2) • ветеран (11) • викинг (5) • витязь (7) • военная косточка (5) • воин-афганец (1) • воин-интернационалист (1) • воитель (12) • вояка (14) • гайдамак (4) • гастат (2) • гимнет (1) • делибаш (4) • дозорный неба (3) • доспешник (1) • единопоясник (1) • желдак (3) • кметь (5) • кольчужник (4) • копейщик (5) • копьеносец (6) • кшатрий (1) • къметь (2) • латник (6) • легионер (3) • мамелюк (3) • мамлюк (2) • марабут (4) • меченосец (2) • мечник (1) • моран (2) • опричник (3) • оруженосец (9) • палашник (1) • панцирник (2) • панцырник (6) • пегливан (2) • пеливан (2) • пикинер (3) • пионер (18) • пищальник (6) • пращник (2) • принцип (19) • ратай (8) • ратник (14) • ратоборец (6) • ронин (3) • рубака (6) • ружейник (4) • рында (6) • рыцарь (16) • сабельщик (3) • самопальник (1) • сарисофор (1) • солдат (71) • солдафон (5) • сын марса (3) • тевт (1) • телохранитель (30) • триарий (1) • файтер (2) • ферентарий (1) • халкаспид (1) • часовой воздушных границ (3) • часовой неба (3) • штык (9) • щитоносец (2) • эвокат (1) • юрук (1) • якулатор (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак, гимнет, делибаш, дозорный неба, доспешник, единопоясник, желдак, кметь, кольчужник, копейщик, копьеносец, кшатрий, къметь, латник, легионер, мамелюк, мамлюк, марабут, меченосец, мечник, моран, оруженосец, палашник, панцырник, пегливан, пеливан, пикинер, пионер, принцип, ратник, ратоборец, ронин, рубака, ружейник, рында, рыцарь, сабельщик, сарисофор, солдат, солдафон, сын марса, тевт, телохранитель, триарий, файтер, ферентарий, халкаспид, часовой воздушных границ, часовой неба, штык, эвокат, юрук, якулатор... смотреть

ВОИН

Воин Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Близкие темы: Армия ... смотреть

ВОИН

во́ин сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? во́ина, кому? во́ину, (вижу) кого? во́ина, кем? во́ином, о ком? о во́ине; мн. кто? во́ины... смотреть

ВОИН

ВО́ИН, а, м.Военный; солдат; боец.Воину всегда достоить вооруженному и умѣтельну быть, такожде и ружье доброе и острое имѣть. Псш. РП 54. Так быстро во... смотреть

ВОИН

воин сущ.муж.одуш. (9) ед.им. наконец Армасил, славный воин, воспитанный в РимеРЗ. Самому воспевать свои победы! воин-поэт!Студ. 1.7. Один поседелый... смотреть

ВОИН

воин Бесстрашный, закаленный, лихой, мужественный, несгибаемый, неустрашимый, обстрелянный, отважный, храбрый. Словарь эпитетов русского языка.2006. С... смотреть

ВОИН

▲ участник ↑ вооруженная борьба воин - участник вооруженной борьбы.воинский. <—> штатский.боец.вояка (шутл). воитель (устар).Синонимы: батыр, ... смотреть

ВОИН

мKrieger m; Kämpfer m (боец); Soldat m (солдат)воин-интернационалист — internationalistischer Kämpfer, Teilnehmer m an internationalen militärischen So... смотреть

ВОИН

ВОИН, -а, м. Ирон. обращение солдата к солдату, а также любого человека к другому (как правило, более высокого по положению к более низкому).Из арм.: И... смотреть

ВОИН

1) вооружённый защитник родной земли, боец, солдат; 2) звание рядовых в ВС некоторых госучарстн (например, в ЧССР).Синонимы: батыр, боевик, боец, бор... смотреть

ВОИН

воин м Krieger m 1d; Kämpfer m 1d (боец); Soldat m 2c (солдат) воин-интернационалист internationalistischer Kämpfer, Teilnehmer m 1d an internationalen militärischen Solidaritätsaktionen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак, гимнет, делибаш, дозорный неба, доспешник, единопоясник, желдак, кметь, кольчужник, копейщик, копьеносец, кшатрий, къметь, латник, легионер, мамелюк, мамлюк, марабут, меченосец, мечник, моран, оруженосец, палашник, панцырник, пегливан, пеливан, пикинер, пионер, принцип, ратник, ратоборец, ронин, рубака, ружейник, рында, рыцарь, сабельщик, сарисофор, солдат, солдафон, сын марса, тевт, телохранитель, триарий, файтер, ферентарий, халкаспид, часовой воздушных границ, часовой неба, штык, эвокат, юрук, якулатор </div><br><br>... смотреть

ВОИН

(2 м); мн. во/ины‚ Р. во/иновСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдам... смотреть

ВОИН

asker,savaşçı* * *мasker, savaşçıСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, га... смотреть

ВОИН

Общеслав. Производное — с помощью суф. единичного -инъ — от вои «воин» (ср. образованные от него же война, войско).Синонимы: батыр, боевик, боец, боре... смотреть

ВОИН

во́ин, во́ины, во́ина, во́инов, во́ину, во́инам, во́ина, во́инов, во́ином, во́инами, во́ине, во́инах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак, гимнет, делибаш, дозорный неба, доспешник, единопоясник, желдак, кметь, кольчужник, копейщик, копьеносец, кшатрий, къметь, латник, легионер, мамелюк, мамлюк, марабут, меченосец, мечник, моран, оруженосец, палашник, панцырник, пегливан, пеливан, пикинер, пионер, принцип, ратник, ратоборец, ронин, рубака, ружейник, рында, рыцарь, сабельщик, сарисофор, солдат, солдафон, сын марса, тевт, телохранитель, триарий, файтер, ферентарий, халкаспид, часовой воздушных границ, часовой неба, штык, эвокат, юрук, якулатор... смотреть

ВОИН

воинלוֹחֵם ז'* * *לוחםשואף קרבותСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гай... смотреть

ВОИН

мguerreiro m, militar m, combatente m; soldado mСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, вои... смотреть

ВОИН

Говняный воин. Пск. Народное название навозного жука. СПП 2001, 22.Синонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, вое... смотреть

ВОИН

harcos* * *мharcos, katonaСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак,... смотреть

ВОИН

• великий воин• настоящий воинСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайда... смотреть

ВОИН

в'оин, -а; но: Ио'анн (Ив'ан) В'оинСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, ... смотреть

ВОИН

м.guerrier m, combattant m, soldat mСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка,... смотреть

ВОИН

kjemper, mann, stridsmann, sverdsvingerСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, воя... смотреть

ВОИН

посадник полоцкий (? 1217 г.).{Половцов}Синонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, во... смотреть

ВОИН

• Один воин тысячу водит (О)Синонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдама... смотреть

ВОИН

м. высок. combattente, milite; guerriero уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак, гимнет, делибаш, дозорный неба, доспешник, единопоясник, желдак, кметь, кольчужник, копейщик, копьеносец, кшатрий, къметь, латник, легионер, мамелюк, мамлюк, марабут, меченосец, мечник, моран, оруженосец, палашник, панцырник, пегливан, пеливан, пикинер, пионер, принцип, ратник, ратоборец, ронин, рубака, ружейник, рында, рыцарь, сабельщик, сарисофор, солдат, солдафон, сын марса, тевт, телохранитель, триарий, файтер, ферентарий, халкаспид, часовой воздушных границ, часовой неба, штык, эвокат, юрук, якулатор... смотреть

ВОИН

один в поле не воинСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак, гимнет,... смотреть

ВОИН

战士 zhànshìСинонимы: батыр, боевик, боец, борец, бранник, бронник, ветеран, викинг, витязь, военная косточка, воитель, вояка, гайдамак, гимнет, делибаш... смотреть

ВОИН

воин во́инукр. во́ïн, др.-русск. воинъ, мн. ч. вои, ст.-слав. воинъ στρατιώτης (Супр.), болг. войни́к "солдат", сербохорв. во̀jни̑к, словен. vojník, ... смотреть

ВОИН

воин воитель, боец, борец, единоборец, ратоборец, поборник, ратник, солдат, крестоносец, рекрут, военный, служилый, вояка, служака, витязь, армеец, гвардеец, артиллерист, гренадёр, кавалерист, кирасир, сапёр, улан, казак, военнослужащий, кавалер, служба, солдафон, армейщина, суффикс -овец от фамилий и имен главнокомандующих: пугачёвец, суворовец, бандеровец, махновец, спартаковец, марабут, мамелюк, мамлюк, дозорный неба, телохранитель, пикинер, сарисофор, часовой воздушных границ, часовой неба, гимнет, рыцарь, штык, рубака, оруженосец, делибаш, принцип, викинг, ветеран, рында, военная косточка, легионер, сын марса, латник, боевик, меченосец, сабельщик<br><br><br>... смотреть

ВОИН

укр. воiн, др.-русск. воинъ, мн. ч. вои, ст.-слав. воинъ (Супр.), болг. войник "солдат", сербохорв. воjник, словен. vojnik, чеш., слвц. vojin, vojak. Другая ступень чередования: в ст.-слав. повинти "покорить".Родственно лит. veju, vyti "гнать(ся), преследовать", vajoti импф., др.-инд. veti "преследует, стремится к", авест. vayeiti "гонит, преследует", лат. venor, -ari "охотиться", др.-исл. veir "охота", д.-в.-н. weida "охота", греч. "стремлюсь, желаю", ирл. fiad "дичь", лат. proelium из *pro-voiliom; см. Буазак, Mel. Pedersen 258 и сл.; Траутман, BSW 345 и сл.; М. – Э. 4, 446; Уленбек, Aind. Wb. 295. Отсюда война, войско.... смотреть

ВОИН

1) Орфографическая запись слова: воин2) Ударение в слове: в`оин3) Деление слова на слоги (перенос слова): воин4) Фонетическая транскрипция слова воин :... смотреть

ВОИН

корень - ВОИН; нулевое окончание;Основа слова: ВОИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОИН; ⏰Слово Воин содержит следу... смотреть

ВОИН

сущ. муж. рода; одуш.тот, кто сражается с врагомвоїн¤ доблестный воин -- доблесний (відважний) воїн ¤ один в поле не воин -- один у полі не воїн

ВОИН

Воин, воитель, боец, борец, единоборец, ратоборец, поборник, ратник, солдат; рекрут, военный, служилый, вояка, служака, витязь (армеец, гвардеец, артиллерист, гренадер, кавалерист, кирасир, сапер, улан; казак; военнослужащий). -- Эй, служба! Старый вояка. Кавалер. Солдафон! Армейщина!<br><br><br>... смотреть

ВОИН

Rzeczownik воин m wojownik m rycerz m

ВОИН

воинВоитель, боец, борец, единоборец, ратоборец, поборник, ратник, солдат; рекрут, военный, служилый, вояка, служака, витязь (армеец, гвардеец, артиллерист, гренадер, кавалерист, кирасир, сапер, улан; казак; военнослужащий).- Эй, служба! Старый вояка. Кавалер. Солдафон! Армейщина!... ..... смотреть

ВОИН

м. guerrier m, combattant m, soldat m

ВОИН

м.guerrero m, combatiente m, soldado m

ВОИН

воин, в′оин, -а, м. (высок.). Человек, к-рый служит в армии, воюет, тот, кто сражается с врагом. Воины-освободители. Один в поле не в. (посл.).прил. ~с... смотреть

ВОИН

(от др.-рус. вои), 1) вооруж. защитник родной земли; боец, солдат; 2) участник гор. земского войска, создававшегося на Руси в 10 - 12 вв. для борьбы с ... смотреть

ВОИН

ВОИН, -а, м. (высок.). Человек, который служит в армии, воюет, тот, кто сражается с врагом. Воины-освободители. Одим в поле не воин (посл.). || прилагательное воинский, -ая, -ое. Воинская доблесть. В. долг.... смотреть

ВОИН

Во́ин. Общеслав. Производное — с помощью суф. единичного -инъ — от вои «воин» (ср. образованные от него же война, войско).

ВОИН

ВОИН воина, м. Военный, солдат (поэт.), || Опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами (книжн.). В сражении он показал себя истинным воином.<br><br><br>... смотреть

ВОИН

Ударение в слове: в`оинУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: в`оин

ВОИН

сущ.муж.салтак, ҫар ҫыннй; российские воины Рассей ҫар ҫыннисем; вбинартиллерйст артиллери салтакӗ ♦ Один в поле не воин поел. Пӗччен вӑйпа ҫӗнме ҫук

ВОИН

Воин- miles,-itis,m (legionarius; mercennarius; gregarius); vir, homo stratioticus; bellator; pugnator; propugnator;

ВОИН

msoturiks воинский

ВОИН

ВОИН. Бесстрашный, закаленный, лихой, мужественный, несгибаемый, неустрашимый, обстрелянный, отважный, храбрый.

ВОИН

Общеславянское слово, образованное от вой "воин" (к той же основе восходят и существительные <>, <>).

ВОИН

воинственная часть самого сновидца, справедливая или агрессивная; чувства отмщения; достижение цели; победа.

ВОИН

Бесстрашный, закаленный, лихой, мужественный, несгибаемый, неустрашимый, обстрелянный, отважный, храбрый.

ВОИН

во'ин, во'ины, во'ина, во'инов, во'ину, во'инам, во'ина, во'инов, во'ином, во'инами, во'ине, во'инах

ВОИН

Во́инaskari (-; ma-), ghazi (-), mpiganaji (wa-), mpigani (wa-)

ВОИН

{²kr'i:gare}1. krigare

ВОИН

• bojovník• voják• vojín• válečník

ВОИН

• kariautojas -a (1)

ВОИН

askar, jangchi

ВОИН

Начальная форма - Воин, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ВОИН

высок. воін, муж.один в поле не воин погов. — адзін у полі не воін

ВОИН

سرباز

ВОИН

1. sõjamees2. võitleja

ВОИН

воинм ὁ πολεμιστής, ὁ μαχητής, ὁ στρατιώτης, ὁ φαντάρος, ὁ ὁπλίτης.

ВОИН

воїн (мн. -вої), вояк, (фамильяр.) вояка, (соб.) вояцтво.

ВОИН

м. Krieger m; Kämpfer m (боец, борец); Soldat m (солдат).

ВОИН

Воін, один в поле не воин погов. — адзін у полі не воін

ВОИН

воин в`оин, -а; но: Ио`анн (Ив`ан) В`оин

ВОИН

м юг.сугышчы, гаскәри; доблестный в. батыр сугышчы

ВОИН

м. черүү, аскер; доблестный воин каарман аскер.

ВОИН

жауынгер;- доблестный воин айбынды жауынгер

ВОИН

– неожиданность // поссориться, болезнь.

ВОИН

Krijger

ВОИН

warrior

ВОИН

воин м о πολεμιστής, ο στρατιώτης

ВОИН

Ион Воин Вино Овин Вон Иов

ВОИН

Cenkçi, asker

ВОИН

жауынгер, әскер, сарбаз

ВОИН

воин ҷанговар, аскар

ВОИН

Байлдагч

ВОИН

{N} մարտիկ ռազմիկ

ВОИН

cīnītājs, karavīrs

ВОИН

жауынгер, әскер

ВОИН

Krigare, kämpe

ВОИН

дженкчи, аскер

ВОИН

Солдат, боец

ВОИН

жауынгер

ВОИН

warrior

ВОИН

воин

T: 187