— род старинной мужской одежды, которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен; но известно, что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и имел наплечники, усаженные жемчугом и каменьями. В перечне предметов, завещаемых перед смертью московским князем своим наследникам, Б. встречается почти в каждом духовном завещании, начиная с древнейшего из них, зав. Иоанна Даниловича (13 2 8 или 1331). <span class="italic"><br><p>В. Р. </p></span><br>... смотреть
— род старинной мужской одежды, которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен; но известно, что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и имел наплечники, усаженные жемчугом и каменьями. В перечне предметов, завещаемых перед смертью московским князем своим наследникам, Б. встречается почти в каждом духовном завещании, начиная с древнейшего из них, зав. Иоанна Даниловича (13 2 8 или 1331). <span class="italic"><br><p>В. Р. </p></span><br>... смотреть
БУГАЙ, -я, м. (обл.) То же, что бык(во 2 знач.). Разве тебе такогобугая осилить! (перен.: о сильном, большом человеке;
бугай 1. м. 1) местн. Бык-производитель. 2) перен. разг.-сниж. Крупный, крепкий мужчина. 2. м. местн. Ночная болотная птица семейства цапель; выпь.
бугай м. разг.bull
бугай см. бык Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бугай сущ., кол-во синонимов: 27 • амбал (29) • атлет (26) • бревно (132) • бугаина (2) • бухалень (4) • буяк (2) • бык (50) • бычара (14) • выпь (16) • геракл (8) • геркулес (15) • громила (20) • детина (9) • дылда (17) • инструмент (541) • качок (17) • костоправ (9) • культурист (12) • нерезь (3) • одежда (297) • птица (723) • сарафан (11) • таран (11) • цапля (12) • шкаф (51) • шкафина (7) • шугай (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай... смотреть
Бугай — род старинной мужской одежды, которую носили великие князья и богатые бояре. Покрой ее теперь неизвестен; но известно, что Б. подбивался собольим и другими дорогими мехами и имел наплечники, усаженные жемчугом и каменьями. В перечне предметов, завещаемых перед смертью московским князем своим наследникам, Б. встречается почти в каждом духовном завещании, начиная с древнейшего из них, зав. Иоанна Даниловича (13 2 8 или 1331). <i> В. Р. </i><br><br><br>... смотреть
Бугай (птица) или выпь (см.).
БУГА́Й¹, я́, ч.1. Некастрований племінний бик.Рудий бугай вдарив ногами в землю, зігнув воласту шию і підняв хвіст (М. Коцюбинський);Біжать отари, коні... смотреть
БУГАЙ(тюркск.). 1) бык (не холощеный, в противоположность волу). 2) болотная птица из семейства цапель - водяной бык. 3) железный рычаг для подъема тяж... смотреть
Брать на бугай (на бугая). Жарг. угол. Красть на подкидку — при помощи подброшенного бумажника. СРВС 2, 166; ТСУЖ, 23, 31; СВЯ,15. /em> Бугай — кошелёк... смотреть
бугай — 1) племінний бик; зазвичай виступає об’єктом традиційного порівняння: здоровий, як бугай;символізує плодючість, творення. Запряжу бугая, куди люди, туди й я; запряжу я й другого: «Сідай, жінко-небого!» (М. Номис); Бугай товче рогами (Л. Глібов); 2) болотний або річковий птах родини чаплиних, що відзначається криком-гудінням, тому кажуть: «Гуде, як бугай у болоті». Гукає невидимо бугай-птиця в очереті (Г. Хоткевич); 3) старовинний музичний інструмент у вигляді барильця, різновид басолі; звук його нагадує ревіння бугая, оскільки один з виконавців тримає барильце, а другий посмикує вологими (змоченими квасом) пальцями обох рук за пучок волосу; 4) буга́й скаже́ний — рід народної дитячої гри; бугаєм (або волом) називають також один з ударів палицею у грі віл (див); 5) бугає́ве молоко́ див. молоко́ 4. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 57.... смотреть
роби́ти / зроби́ти з му́хи слона́ (вола́, бугая́). Дуже перебільшувати що-небудь, надавати великого значення чомусь незначному. (Граф:) Я не дивуюся нічому, бо вспів (встиг) переконатись, що люди часто з мухи слона роблять (І. Карпенко-Карий.); — І раджу тобі… візьми на всяк випадок зброю.— Ой, Єгоре, ти з мухи слона робиш! Я ж знаю: Матюша боягуз, яких мало (А. Шиян); — Навіщо ці збори, Борисе? — тихо спитав Данилюк. —Я не бачу потреби робити з мухи вола (Р. Іваничук); Поступово буря в ньому вщухла, і він остаточно вирішив, що Ріта зробила з мухи слона (Ю. Збанацький); Вони б усюди брехні рознесли, Зробили б бугая із мухи… (Л. Глібов). як буга́й у боло́ті, зі сл. густи́. Дуже голосно, сильно. Гуде, як бугай у болоті (Укр.. присл..).... смотреть
БУГАЕВ БУГАЕВСКИЙ БУГАЙВ южной России бугай - племенной бык.В переносном значении: большой, сильный, здоровыйчеловек (с оттенком иронии). (Ф). Кр... смотреть
БУГАЙ, БУГА Бык, племенной бык. Давалось с пожеланием ребенку (мальчику) силы быка. Сохранилось в фамилиях Букаев, Бугаев, Буков, Букин. Антрополексем... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бугай2) Ударение в слове: буг`ай3) Деление слова на слоги (перенос слова): бугай4) Фонетическая транскрипция слова буг... смотреть
(2 м), Р. буга/я/; мн. буга/и/, Р. бугаёв и буга/евСинонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, та... смотреть
I -я, ч.Некастрований племінний бик. || лайл. Про людину. Здоровенний бугай. II -я, ч.Нічний болотяний птах із родини чапель. III -я, ч.Український на... смотреть
бугай буга́й1. "некладеный бык", 2. "рычаг, лом", укр. буга́й, откуда польск. buhaj "бык", также bugaj; см. Брюкнер 47. Заимств. из тюрк.: ср. тур. buɣ... смотреть
I. БИК (самець корови); БУГА́Й (племінний бик); ВІЛ, КРУТОРО́ГІ мн., фольк. (кастрований бик, якого використовують як тяглову силу); ТУР (вимерлий дики... смотреть
БУГАЙ м. древняя великокняжеская верхняя одежда. | влад. плохой или рабочий крестьянский сарафан. | южн. некладеный бык, племенной бык, нерезь. | Болотная птица из семьи цапель, Ardea stellaris; выпь, буковища, бухалень, ухалень (ошибоч. бухалим), водяной бык. | Баран, таран, лежачий копер, бревно на весу, для боя. | Железный лом большой руки; | железный рычаг на весу, для подъема и подачи кулей, тюков; глаголь. <br><br><br>... смотреть
1. "некладеный бык", 2. "рычаг, лом", укр. бугай, откуда польск. buhaj "бык", также bugaj; см. Брюкнер 47. Заимств. из тюрк.: ср. тур. bua "бык", чагат. boa, др.-тюрк., уйг. buka; см. Гомбоц 46; Mi. TEl. 1, 267; Корш, Сб. Потанину 540. Русск. бугай имело также знач. "верхнее платье на меховой подкладке" (Дух. грам. Ивана Калиты 1327 – 1328 гг.; Срезн. I, 189). Вероятно, тождественно упомянутому бугай "бык".... смотреть
-я́, м. обл. Бык-производитель.Племенной бугай Мирона Григорьевича распорол рогом лучшей кобылице-матке шею. Шолохов, Тихий Дон.Синонимы: бревно, бух... смотреть
на Руси в 15-17 вв. то же, что Шугай, но без рукавов. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина,... смотреть
A и B сущ см. _Приложение IIбуга́я́ и́ бугая́мн.буга́и́ и́ бугаи́буга́ев и́ бугаёвСинонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нер... смотреть
Rzeczownik бугай m buhaj m Przenośny wielki Przenośny duży
корень - БУГАЙ; нулевое окончание;Основа слова: БУГАЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУГАЙ; ⏰Слово Бугай содержит с... смотреть
буга́й, бугаи́, бугая́, бугаёв, бугаю́, бугая́м, бугая́, бугаёв, бугаём, бугая́ми, бугае́, бугая́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай... смотреть
I -я, ч. Некастрований племінний бик.|| лайл. Про людину. Здоровенний бугай.II -я, ч. Нічний болотяний птах із родини чапель.III -я, ч. Український на... смотреть
український народний музичний інструмент, схожий на високий барабан із закріпленим на верхній площині жмутком кінського волосу. Різкий та протяжний звук видобувають, протягаючи рукою по цьому жмутку. Застосовується в оркестрах та ансамблях українських народних інструментів.... смотреть
буга́й[бугай]-айа, ор. -айем, м. (на) -айу/ -айев'і, мн. -айі, -айіў
буга́й, -я́Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай
буг'ай, -'я и -яСинонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай
-я〔阳〕〈方〉公牛, 雄种泞? Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай
, то же, что бык. Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай
см. Бык. Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай
[buhaj]ч.buhaj зоол.
м. разг. toro тж. перен. прост. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бревно, бухалень, буяк, бык, выпь, детина, инструмент, нерезь, одежда, птица, сарафан, таран, цапля, шугай... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.бугай
імен. чол. роду, жив.бугай
1) (бик) bullкричати як бугай — to boom, to bump2) (птах) bittern
част кажется, как будто, по-видимому, вроде
Ударение в слове: буг`айУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: буг`ай
бугай, буг′ай, -я, м. (обл.) То же, что бык 1 (во 2 знач.). Разве тебе такого бугая осилить! (перен.: о сильном, большом человеке; прост.).
БУГАЙ, -я, м. (обл.) То же, что бык(во 2 значение). Разве тебе такого бугая осилить! (перен.: о сильном, большом человеке; прост.).
м. обл.toro semental
м обл.1. (племенной бык) бұқа;2. (водяной бык, выпь) балшықшы (көкқұтан тұқымдас саз құсы, немесе су өгізі)
Буга́йразг. mtu wa miraba minne (wa-)
буга'й, бугаи', бугая', бугаёв, бугаю', бугая'м, бугая', бугаёв, бугаём, бугая'ми, бугае', бугая'х
буга́й 1 іменник чоловічого роду, істота бик буга́й 2 іменник чоловічого роду, істота птах
Начальная форма - Бугай, единственное число, мужской род, одушевленное, предложный падеж
vaislas bullis; kņazu tērpa sastāvdaļa; sarafāns; mūru dragājamā ierīce
БУГАЙ - 1) физически кpепкий человек, 2) бумажник, кошелек
{буга́й} -айа́, ор. -айе́м, м. (на) -айу́/ -айе́ві, мн. -айі́, -айі́ў.
1. pull2. sõnn
див. сильний
1) бык (-производитель) 2) орн. выпь, бугай, водяной бык
- на Руси в 15-17 вв. то же, что шузай, но без рукавов.
【阳】 公牛
buğayчас.кажется; как будто; по-видимому; вроде .
бугайвыпь————————бугай, бык
бугайм.бык (невыхолощенный)
Бугай Буг Байг Бай Уба Буй Гай Губа
бугай буг`ай, -`я и -я
1) бык;2) выпь (птица)
-ая m niekastrowany byk, buhaj
обл. бугай, муж.
lat. buguyбык, выпь
Oxe, tjur
Okse, tyr
Okse, tyr
М məh. 1. buğa; 2. bax выпь.
бугай барзагови зотӣ
м. разг. бука.
см. буга I.
водяной бык
Бык, выпь
бугай, -я
• býčina
м үгез
Бугай
ხარი
бұқа
бик
бик