Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
БЛУЖДАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Бродить в поисках дороги. Б. в лесу. 2.Скитаться, странствовать. Б. по свету. Блуждающие огни (появляющиеся иисчезающие болотные огоньки). 3. перен. О взгляде, мыслях: менятьнаправление, меняться, не сосредоточиваясь, не останавливаясь на чем-н.Блуждающий взгляд. * Блуждающая почка (спец.) - ненормально подвижная илисместившаяся с обычного места.... смотреть
блуждать несов. неперех. 1) а) Ходить, бродить без определенной цели и направления. б) Скитаться, странствовать. в) Бродить в поисках дороги. 2) а) перен. Быть подвижным, постоянно менять направление движения или свое местоположение. б) Появляться и исчезать (об улыбке, усмешке и т.п.). 3) перен. Переходить с предмета на предмет в поисках чего-л. или в состоянии растерянности, отрешенности и т.п.<br><br><br>... смотреть
блуждать roam; wander (тж. перен.); rove; (бродить по лесу и т. п.) ramble блуждать по свету — rove / roam about the world
блуждать Заблуждаться, запутаться, плутать, сбиться (уклоняться, свихнуться) с пути (с дороги); скитаться. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. блуждать заблуждаться, запутаться, плутать, ошибаться, (сбиться, уклоняться, свихнуться) с (пути, дороги); скитаться, бродить, гулять, путешествовать, кружить(ся), путать(ся), блудить, странствовать, колобродить, сусанить, блукать, кружиться Словарь русских синонимов. блуждать кружить; кружиться, плутать (разг.); путаться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. блуждать гл. несов. • кружить • плутать • путаться • кружиться ходить, не соблюдая определенного направления, не имея определенной цели) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
блужда́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я блужда́ю, ты блужда́ешь, он/она/оно блужда́ет, мы блужда́ем, вы блужда́ете, они блужда́ют, б... смотреть
-а́ю, -а́ешь; прич. наст. блужда́ющий; несов. 1.Ходить без определенной цели и направления; бродить, скитаться.До четырех часов утра блуждал он по гор... смотреть
◨ БЛУЖДА́ТЬ, а́ю, а́ет, несов.; Блуждающий, прич.Бродить, скитаться, странствовать.Безмолвен и печален блуждает он по хребтам гор. Макф. 40. с великою... смотреть
блужда́ть, блужда́ю, блужда́ем, блужда́ешь, блужда́ете, блужда́ет, блужда́ют, блужда́я, блужда́л, блужда́ла, блужда́ло, блужда́ли, блужда́й, блужда́йте, блужда́ющий, блужда́ющая, блужда́ющее, блужда́ющие, блужда́ющего, блужда́ющей, блужда́ющего, блужда́ющих, блужда́ющему, блужда́ющей, блужда́ющему, блужда́ющим, блужда́ющий, блужда́ющую, блужда́ющее, блужда́ющие, блужда́ющего, блужда́ющую, блужда́ющее, блужда́ющих, блужда́ющим, блужда́ющей, блужда́ющею, блужда́ющим, блужда́ющими, блужда́ющем, блужда́ющей, блужда́ющем, блужда́ющих, блужда́вший, блужда́вшая, блужда́вшее, блужда́вшие, блужда́вшего, блужда́вшей, блужда́вшего, блужда́вших, блужда́вшему, блужда́вшей, блужда́вшему, блужда́вшим, блужда́вший, блужда́вшую, блужда́вшее, блужда́вшие, блужда́вшего, блужда́вшую, блужда́вшее, блужда́вших, блужда́вшим, блужда́вшей, блужда́вшею, блужда́вшим, блужда́вшими, блужда́вшем, блужда́вшей, блужда́вшем, блужда́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
блужда'ть, блужда'ю, блужда'ем, блужда'ешь, блужда'ете, блужда'ет, блужда'ют, блужда'я, блужда'л, блужда'ла, блужда'ло, блужда'ли, блужда'й, блужда'йте, блужда'ющий, блужда'ющая, блужда'ющее, блужда'ющие, блужда'ющего, блужда'ющей, блужда'ющего, блужда'ющих, блужда'ющему, блужда'ющей, блужда'ющему, блужда'ющим, блужда'ющий, блужда'ющую, блужда'ющее, блужда'ющие, блужда'ющего, блужда'ющую, блужда'ющее, блужда'ющих, блужда'ющим, блужда'ющей, блужда'ющею, блужда'ющим, блужда'ющими, блужда'ющем, блужда'ющей, блужда'ющем, блужда'ющих, блужда'вший, блужда'вшая, блужда'вшее, блужда'вшие, блужда'вшего, блужда'вшей, блужда'вшего, блужда'вших, блужда'вшему, блужда'вшей, блужда'вшему, блужда'вшим, блужда'вший, блужда'вшую, блужда'вшее, блужда'вшие, блужда'вшего, блужда'вшую, блужда'вшее, блужда'вших, блужда'вшим, блужда'вшей, блужда'вшею, блужда'вшим, блужда'вшими, блужда'вшем, блужда'вшей, блужда'вшем, блужда'вших... смотреть
1) Орфографическая запись слова: блуждать2) Ударение в слове: блужд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): блуждать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
блуждать глаг.несов. (3) наст.ед.3л. Отсюда взор блуждает по бесконечной поверхности лесной чащи.Пр8. прош.ед.муж. Когда в он блуждал На мшистых вы... смотреть
несов.1) errar (непр.) vi, vagar vi; vagabundear vi, peregrinar vi (скитаться)блуждать по свету — errar por el mundo2) (о взгляде, мыслях) errar (непр.... смотреть
бродить (блуждать)(иноск.) — двигаться в неопределенном направлении (намек на бесцельное движение, шатание) Ср. ...Взоры Бродили страшно.Лермонтов. Вал... смотреть
1) (бродить, плутать) errer vi 2) (скитаться) errer vi, vaguer vi блуждать по свету — errer à travers le monde; courir le monde (fam)глаза блуждают — l... смотреть
несов.1) (скитаться) 徘徊 páihuái; (странствовать) 漫游 mànyoú; (плутать) 迷路 mílùблуждать по свету - 漫游世界блуждать по лесу - 在林中寻路2) (о взгляде) 浏览 liúlǎn; ... смотреть
блуждать, блужд′ать, -аю, -аешь; несов.1. Бродить в поисках дороги. Б. в лесу.2. Скитаться, странствовать. Б. по свету. Блуждающие огни (появляющиеся и... смотреть
БЛУЖДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Бродить в поисках дороги. Блуждать в лесу. 2. Скитаться, странствовать. Блуждать по свету. Блуждающие огни (появляющиеся и исчезающие болотные огоньки). 3. перен. О взгляде, мыслях: менять направление, меняться, не сосредоточиваясь, не останавливаясь на чём-нибудь Блуждающий взгляд. Блуждающая почка (спец.) — ненормально подвижная или сместившаяся с обычного места.... смотреть
1) (бродить, плутать) errer vi 2) (скитаться) errer vi, vaguer vi блуждать по свету — errer à travers le monde; courir le monde (fam) глаза блуждают —... смотреть
БЛУЖДАТЬ блуждаю, блуждаешь, несов. (книжн.). 1. Бродить, плутать в поисках дороги. Он долго блуждал в потемках по саду, отыскивая калитку. 2. Странствовать, скитаться. Блуждать по свету. Блуждая странником в незнаемых краях, я всюду шествую, минувшим окруженный. Баратынский. Мысли, глаза блуждают - говорится о том, кто поглощен своими мыслями, невнимателен, не замечает окружающего.<br><br><br>... смотреть
• klaidžioti (ja, jo)• klydinėti (ja, jo)• klaidinėti (ja, jo)• klajoti (ja, jo)• bastytis (osi, ėsi)
корень - БЛУЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: БЛУЖДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БЛУЖД; ⏰ - АТЬ; Слово Блуждать ... смотреть
1) (бродить) блудити, -ся, блукати, бродити, тиняти, -ся. [Ходжу, блуджу, нуджу світом]; 2) (сбившись с пути) блудити, блукати; 3) (о глазах: бегать) блукати. [Його очі неспокійно блукали. Блукати поглядом]. Пойти, отправиться блуждать - піти в світи, у блуд піти. Блуждая прийти куда-л. - приблудити, -ся, заблудити, приблукати, -ся, заблукати, -ся.... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: блуждаяблукатиДієприслівникова форма: блукавши, блукаючи
несов. 1) vagare vi (a); errare vi (a) книжн. 2) (скитаться) peregrinare vi (a), vagabondare vi (a) блуждать по свету — vagabondare per il mondo 3) перен. (о взгляде, мыслях) vagare vi (a) блуждать в потемках — brancolare nel buio Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
dolaşmak* * *1) (бродить, плутать) dolaşmak 2) (странствовать) gezip dolaşmak
несов. 1. (бродить, плутать) адашуу адашып жүрүү; мы долго блуждали по лесу, пока нашли тропинку жалгыз аяк жолду тапканча, токойдо далайга адашып жүрдүк; 2. (скитаться) каңгыроо, кезүү, тентүү, тентиреп жүрүү; блуждать по свету дүйнөдө тентиреп жүрүү.... смотреть
Пойти, отправиться блуждать.Піти в світи (у світ); у блуд піти. || Пішла нещасна знов у світ. Казка. А третяя дочка у блуд пішла, Приблудилася да й ... смотреть
блуждать заблуждаться, запутаться, плутать, ошибаться, (сбиться, уклоняться, свихнуться) с (пути, дороги), скитаться, бродить, гулять, путешествовать, кружить(ся), путать(ся), блудить, странствовать, колобродить, сусанить, блукать, кружиться<br><br><br>... смотреть
Блужда́ть-totoma, -yoyoma, -zurura, -tembea ovyo, -hamahama;(о мыслях, взгляде) -tembea;блужда́ющий огонёк — kimulimuli (vi-)
Czasownik блуждать błądzić błąkać się tułać się
1) bolyongni/bolyongani, kóborolni 2) перен (о взгляде и т. п.) tévelyegni, barangolni, csatangolni, tekeregni
umherirren vi (s); wandern vi (о взгляде, мыслях)
(I), блужда/ю, -да/ешь, -да/ют
блуждатьתָעָה [לִתעוֹת, תוֹעֶה, יִתעֶה]* * *להתגלגללנדודלנוע בדרך מגושמתלשגות גסותלשוטט
Начальная форма - Блуждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
Блуждать, заблуждаться, запутаться, плутать, сбиться (уклоняться, свихнуться) с пути (с дороги); скитаться. Ср. Бро дить, Путешествовать, Оши баться.
Ударение в слове: блужд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: блужд`ать
فعل استمراري : بي مقصد گشتن ، راه گم کردن ؛ سرگردان بودن ، آواره شدن
{²'ir:ar}1. irrar irra omkring--бродить без дела
1) (ходить без определенной цели) dolaşmaq2) (скитаться) bıralqılamaq, boş kezmek, dolaşmaq, işsiz dolaşmaq
несов.1. (бродить, плутать), адасу, қаңғыру;2. (скитаться) кезу, қыдыру, шарлау;- блуждать по свету дүние жүзін шарлау
Блуждать- aberrare (puer aberravit); volitare (in foro; per mare; ultro citroque); evagari; palari;
1) (ходить без определенной цели) долашмакъ 2) (скитаться) быралкъыламакъ, бош кезмек, долашмакъ, ишсиз долашмакъ
блуждатьЗаблуждаться, запутаться, плутать, сбиться (уклоняться, свихнуться) с пути (с дороги); скитаться.Ср. ...
v.wander, walk
Заимствование из старославянского, в котором образовано от существительного блудъ – "блуждание".
(о стрелке прибора) hunt
• bloudit• toulat se• tápat• těkat
Несов. 1. azmaq, çaşmaq; 2. gəzmək, dolaşmaq; мысли (глаза) блуждают fikri özündə deyil.
нсвdeambular vi, vaguear vi
Начальная форма - Блуждать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
maldīties; maldīties apkārt, mētāties {apkārt}, klimst, klaiņot, klīst, klejot
Салаа, бэлчээр, салаалах, бэчирлэх, хэсэх, сэлгүүцэх, тэнэх
imperfharhailla
блуждать umherirren vi (s); wandern vi (о взгляде, мыслях)
блужд'ать, -'аю, -'ает
-1.адашып йөрү 2.болганып йөрү. гизү; б. по свету дөнья гизү
блуждать блужда́тьцслав. Ср. блуди́ть.
блужда||тьнесов περιπλανῶμαι, περιφέρομαι/ перен πλανῶμαι.
несовер. прям., перен. блукаць блудзіць
vagabondere, vandre
блуждать блужд`ать, -`аю, -`ает
1. якамсшяямс; 2 . . эрьготькшнемсшарондомс
матем., физ. блука́ти, ру́хатися
1) walk2) wander
Zwerwen
блуждать в потемках
rove, roam, walk, wander
{V} թափառել խարխափել
цслав. Ср. блудить.
Блукаць, блудзіць
Ekslema
meander
wander