БАДЬЯ

бадья = ж. bucket, tub.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

БАЗА →← БАДМИНТОНИСТ

Смотреть что такое БАДЬЯ в других словарях:

БАДЬЯ

большое ведро, окованное обручами, а по дну — накрест; предназначено для водоотлива воротом на высоту от 8 до 10 ф. На каждый ворот привешивают по две ... смотреть

БАДЬЯ

        в горном деле, применяется для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных подъёмов, когда из-за стесн... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ, -и, род. мн. -дей, ж. Широкое низкое ведро. Деревянная б.Кожаная б. Железная б. II уменъш. бадейка, -и, ас. II прил. бадеечный, -ая,-ое и бадейный, -ая, oое.... смотреть

БАДЬЯ

бадья ж. 1) Деревянное окованное или металлическое широкое ведро, суженное книзу. 2) Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд.

БАДЬЯ

бадья ж.tub подъёмная бадья — bucket

БАДЬЯ

бадья ведро, бадейка, удойник, желонка Словарь русских синонимов. бадья сущ., кол-во синонимов: 9 • бадейка (2) • ведро (27) • вибробадья (1) • желонка (2) • кибель (1) • сосуд (187) • удойник (2) • цебарь (3) • цыбарка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ в горном деле, применяется для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных подъёмов, когда из-за стесн... смотреть

БАДЬЯ

Бадья — большое ведро, окованное обручами, а по дну — накрест; предназначено для водоотлива воротом на высоту от 8 до 10 ф. На каждый ворот привешивают по две бадьи, так что, когда одна наполненная поднимается, то в это время другая, порожняя, опускается. Обыкновенный вес бадьи от 15 до 20 фунт., а вес поднимаемого ею груза от 2,5 до 3,5 пуд. Водоподъемные колеса, устраиваются иногда с подвешенными на болтах бадьями, причем последние подымают лишь всего ¾ своего объема, т. е. ¼ идет на потерю. В балахнинских солеварнях Б. представляла солеваренную промысловую единицу, так, в 1618 году некто Андрей Спирин дал Балахнинскому собору 100 Б. в трубе Золотухе; в 1621 году вдова Податнева дала также 100 Б. в трубе Толстухе; в 1639 г. собор получил еще 177,5 Б. в трубе Порубщиковой; такие же вклады получал и Балахнинский-Покровский монастырь ("Зап. Арх. общ.", X, 264, 282). Отношение Б. к црену в источнике не показано.<br><br><br>... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ1) деревянный или железный сосуд, спускаемый на веревке или цепи для доставания воды из колодцев или руды из рудников. 2) лоханка без ножек, в кот... смотреть

БАДЬЯ

bucket, (напр. для бетонирования) skip, (для подъема, напр. руды на поверхность) kibble* * *бадья́ ж.bucket, tubводоотли́вная бадья́ — bailerзагру́зоч... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ (Cup, bucket) — захватное приспособление, употребляемое для погрузки или выгрузки разных сыпучих грузов (угля, зерна, руды, соли и пр.). Б. быва... смотреть

БАДЬЯ

ж. Деревянный сосуд емкостью 0, 5 — 2 куб. м. для подъема горных пород из шурфов и шахт.— Бадья рудоподъёмная, кибель или кюбель (Erzkübel) — род ящик... смотреть

БАДЬЯ

Бадья – емкость для бетонной смеси, в которой последняя подается к месту укладки краном. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУ... смотреть

БАДЬЯ

-и́, род. мн. -е́й, дат. -ья́м, ж. Деревянное окованное или металлическое широкое ведро, немного суженное книзу.Опустила она в колодец бадью, а вытащи... смотреть

БАДЬЯ

Древнерусское – бадия.Татарское – badia (сосуд для вина).Персидское – badye (сосуд для вина).Слово «бадья» известно с XI в. В древнерусском языке оно у... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ ж. род ушата или большого ведра, из толстых клепок, с крепкой оковкой, для подъема из колодцев и рудников воды, земли, руды и пр. | у рыбаков банка, лохань, в которой они держат рыбу и разносят на продажу; | костр. род большой и высокой глиняной чашки, вроде таза. | Растение Typha, тырлыч, турлуч, чакан, палочник, рогоз, куга, початки, пыж, чиж. Бадейка умалит. малая бадья; род шайки или высокого ведерка, для разноски пищи; | твер. лохань без ножек, для стирки; | волжск. молочная кринка, балакирь. Бадеечка, твер. бадяшка, банная шайка, ведерко. Бадейный, бадеечный, относящийся до бадьи, бадейки. Бадьистое ведро, посудина, широкая, большая, просторная. Бадейщик м. бочар, делающий бадьи; | горн. рабочий, который нагружает в шахте бадью. <br><br><br>... смотреть

БАДЬЯ

• бадья f english: bucket deutsch: Kübel m , Mulde f français: benne Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, це... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ́, и, ж.Род кадки.Руда воротом в бадьях выносится на верьх. Прим. Вед. 1738 343. Бадья ушла в верьх из колодца. Мур. Басни 4.Баде́йка, и, ж.А водк... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬ|˫А (1*), -Ѣ (-˫А) с. Вид сосуда: А се да(л) есмь с҃ну своему кнѩ(з) дмитрью... бадь˫а серебрена с наливкою серебреною. Гр ок. 1358 (1, моск.).Син... смотреть

БАДЬЯ

1) bucket2) pail3) tub– водоотливная бадья– загрузочная бадья– крановая бадьябадья с откидным дном — drop-bottom bucketбадья с цельным дном — solid-bot... смотреть

БАДЬЯ

бадьяДревнерусское – бадия.Татарское – badia (сосуд для вина).Персидское – badye (сосуд для вина).Слово «бадья» известно с XI в. В древнерусском языке ... смотреть

БАДЬЯ

ж. 1) tinozza f, mastello m 2) secchia f, secchio m; conca f 3) (землеройных машин) cucchiaia f, benna f - загрузочная бадья- опрокидывающая бадья- ба... смотреть

БАДЬЯ

1) Орфографическая запись слова: бадья2) Ударение в слове: бадь`я3) Деление слова на слоги (перенос слова): бадья4) Фонетическая транскрипция слова бад... смотреть

БАДЬЯ

ж.seau m; tine f (для воды, винограда)деревянная бадья — seau de boisжелезная бадья — seau de ferСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель... смотреть

БАДЬЯ

ж.herrada f, cubo mрудоподъёмная бадья — cangilón mколодезная бадья — arcaduz m

БАДЬЯ

корень - БАДЬ; окончание - Я; Основа слова: БАДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАДЬ; ⏰ - Я; Слово Бадья содержит с... смотреть

БАДЬЯ

木桶 mùtǒng; (колодезная) 吊桶 diàotǒng; тех. 加料桶 jiāliàotǒngзагрузочная бадья - 料罐Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, ... смотреть

БАДЬЯ

в Горном деле - служит для спуска (подъёма) грузов при проходке шахтных стволов и шурфов, а также для аварийных работ, когда из-за стеснённых условий в... смотреть

БАДЬЯ

Др.-рус. заимств. из татар. яз., где бадья «ковш, сосуд для вина» &LT; перс. bādye — тж. (от bāda «вино»). В рус. яз. произошли перенос и расширение зн... смотреть

БАДЬЯ

бадья́, -и́; мн. бадьи́, баде́йСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

ж. seau m; tine f (для воды, винограда) деревянная бадья — seau de bois железная бадья — seau de fer

БАДЬЯ

[(charging) bucket] — металлическая ёмкость для транспортировки и последовательной загрузки шихты сверху в плавильные агрегаты. Для загрузки вагранок используют цилиндрические опрокидывающиеся бадьи с открывающимся днищем. Днище бадьи для загрузки электропечей оформляется сходящимися секторами.<br><br>... смотреть

БАДЬЯ

(1 ж); мн. бадьи/, Р. баде/йСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

бадь'я, -'и, род. п. мн. ч. бад'ейСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

бадья́, бадьи́, бадьи́, баде́й, бадье́, бадья́м, бадью́, бадьи́, бадьёй, бадьёю, бадья́ми, бадье́, бадья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь... смотреть

БАДЬЯ

жtina f, alcatruz m, balde m (ведро)Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

бадья бадья́др.-русск. бадия, с 1499 г. (Срезн. I, 39). Заимств. через тат. badiä, badia из перс. bādye "сосуд для вина"; ср. др.-перс. βατιακή ̇ Περσι... смотреть

БАДЬЯ

Rzeczownik бадья f ceber m

БАДЬЯ

Бадья́. Др.-рус. заимств. из татар. яз., где бадья «ковш, сосуд для вина» < перс. bādye — тж. (от bāda «вино»). В рус. яз. произошли перенос и расширен... смотреть

БАДЬЯ

бадья, бадь′я, -и, род. п. мн. ч. -дей, ж. Широкое низкое ведро. Деревянная б. Кожаная б. Железная б.уменьш. бадейка, -и, ж.прил. бадеечный, -ая, -ое и... смотреть

БАДЬЯ

др.-русск. бадия, с 1499 г. (Срезн. I, 39). Заимств. через тат. badia, badia из перс. badye "сосуд для вина"; ср. др.-перс. (Athen. 11, 27; Хорн, Npers. Et. 36; Mi. TEl. 1, 252; EW 414).... смотреть

БАДЬЯ

БАДЬЯ, -и, род. мн. -дей, ж. Широкое низкое ведро. Деревянная бадья Кожаная бадья Железная бадья || уменъш. бадейка, -и, ас. || прилагательное бадеечный, -ая, -ое и бадёйный, -ая, -ое.... смотреть

БАДЬЯ

жbadya, kovaСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

жKübel m, Eimer mСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

БАДЬЯ бадьи, р. мн. бадей., ж. (перс. badja - кружка). Широкое, низкое деревянное ведро. Бадьей достают воду из колодца. Руду из рудников поднимают в бадьях.<br><br><br>... смотреть

БАДЬЯ

1) (для доставления воды, руды) цебер (р. -бра), цебрик; 2) (круглая или овальная лаханка без пожек) балія, шаплик; 3) см. Кадка; 4) (бот.) - рогіз (р. -озу), рогоза.... смотреть

БАДЬЯ

pøs, spannСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

• kbelík• koš (na beton)• okov• putna• těžná nádoba• vědro

БАДЬЯ

бадья ж Kübel m 1d, Eimer m 1dСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

Ударение в слове: бадь`яУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: бадь`я

БАДЬЯ

ж. secchia, mastello m; cucchiaia, benna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь... смотреть

БАДЬЯ

גיגיתדליעביטСинонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

жен. вядро, ср. ражачка, жен. балея, жен. цэбар, муж. бодня, жен.

БАДЬЯ

техн. це́бе́р, -бра и -бра́, цебро́, -ра́ - опрокидная бадья Синонимы: бадейка, ведро, вибробадья, желонка, кибель, сосуд, удойник, цебарь

БАДЬЯ

{span:}1. spann en spann vatten--ведро воды

БАДЬЯ

1. tõstekopp2. tõstetoober3. tõsteämber

БАДЬЯ

Кофа ж; ведро с

БАДЬЯ

сущ. жен. родабаддя

БАДЬЯ

Древнерусское заимствование из тюркских языков, где бадья – "таз, лохань" восходит к персидскому бадийе с тем же значением.

БАДЬЯ

бадья', бадьи', бадьи', баде'й, бадье', бадья'м, бадью', бадьи', бадьёй, бадьёю, бадья'ми, бадье', бадья'х

БАДЬЯ

Начальная форма - Бадья, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

БАДЬЯ

Becher, Eimer, Fördergefäß, Förderkübel, Kübel, Kufe, Zuber

БАДЬЯ

kova, tekne, gerdel - бадья для подачи бетонной смеси - бадья с донной разгрузкой

БАДЬЯ

gig, bowk, bucket, kettle горн., kibble, pail, (для транспортировки бетона) skip

БАДЬЯ

Хөнөг, торх, хавчиг, ган суулга, модон онгоц, онгоцонд усанд орох

БАДЬЯ

Бадьяsitula, ae, f; situlus, i, m; modiolus, i, m;

БАДЬЯ

бадья ведро, бадейка, удойник, желонка

БАДЬЯ

қауға, қауға шелек (ағаш, темір, көн қауға шелек)

БАДЬЯ

бадья бадь`я, -`и, р. мн. бад`ей

БАДЬЯ

benne, baquet

БАДЬЯ

бадьяж ὁ ξύλινος κουβδς, ὁ κάδος, ἡ κάδη.

БАДЬЯ

Жен. вядро, ражачка, балея, цэбар, бодня

БАДЬЯ

612807, Кировской, Верхнекамского

БАДЬЯ

pusmuca, spainis, kubls, toveris

БАДЬЯ

balde, cubeta, cubo, caldero

БАДЬЯ

БАДЬЯ - кpужка

БАДЬЯ

ж. тайпагай жыгач челек.

БАДЬЯ

Ж 1. badya; 2. çəllək.

БАДЬЯ

baquet, benne, tonneau

БАДЬЯ

қауға, шелек

БАДЬЯ

parj (парь)

БАДЬЯ

қауға шелек

БАДЬЯ

ж бадъя

БАДЬЯ

қауға

БАДЬЯ

қауға

БАДЬЯ

қауға

БАДЬЯ

қауға

БАДЬЯ

Бадья

T: 120